Carried just a step further (and th

Carried just a step further (and the step can scarcely be avoided once the first is taken), such a limitation prohibits the scientist from claiming to speak “scientifically” about any phenomenon not already observed

Results (Indonesian) 1:

Membawa hanya satu langkah lebih lanjut (dan langkah yang hampir tidak dapat dihindari setelah pertama diambil), batasan melarang ilmuwan mengaku berbicara "secara ilmiah" tentang setiap fenomena yang belum diamati

Results (Indonesian) 2:

Dilakukan hanya langkah lebih lanjut (dan langkah sulit dapat dihindari setelah yang pertama diambil), pembatasan tersebut melarang ilmuwan dari yang mengaku berbicara "ilmiah" tentang fenomena apapun belum diamati