9. Kingdom of Thailand (ราชอาณาจักรไทย) ธงชาติไทย ประกอบด้วย 3 สีหลัก  translation - 9. Kingdom of Thailand (ราชอาณาจักรไทย) ธงชาติไทย ประกอบด้วย 3 สีหลัก  English how to say

9. Kingdom of Thailand (ราชอาณาจักร


9. Kingdom of Thailand (ราชอาณาจักรไทย)

ธงชาติไทย ประกอบด้วย 3 สีหลัก ได้แก่ สีแดง สีขาว และสีน้ำเงิน มีการแบ่งเป็นริ้วจำนวน 5 แถบ ซึ่งแถบในสุดเป็นสีน้ำเงิน ถัดมาด้านนอกทั้งด้านบน ด้านล่าง เป็นสีขาว และสีแดงตามลำดับ ทั้งนี้ แถบสีน้ำเงินมีขนาดใหญ่กว่าแถบสีอื่นเป็น 2 เท่า ส่วนสีต่าง ๆ มีความหมาย ดังนี้

สีแดง หมายถึง ชาติ

สีขาว หมายถึง ศาสนา

สีน้ำเงิน หมายถึง พระมหากษัตริย์

อย่างไรก็ตาม มีการเรียกชื่อธงนี้ว่า ธงไตรรงค์ (ไตร = สาม, รงค์ = สี) เนื่องจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระราชนิพนธ์ "เครื่องหมายแห่งไตรรงค์" ไว้เมื่อ พ.ศ. 2464 โดยได้นิยามความหมายของธงไตรรงค์ว่า

สีแดง หมายถึง เลือดอันยอมพลีให้แก่ชาติ

สีขาว หมายถึง ความบริสุทธิ์แห่งพระพุทธศาสนา และธรรมะ

สีน้ำเงิน หมายถึง สีส่วนพระองค์ขององค์พระมหากษัตริย์

แม้นิยามดังกล่าวจะไม่ใช่คำอธิบายที่ทรงประกาศใช้อย่างเป็นทางการ แต่ทั้งสามสิ่งนี้คืออุดมการณ์รัฐที่พระองค์ทรงปลูกฝัง เพื่อให้คนไทยเกิดสำนึกความเป็นชาตินิยมมาตลอด
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Thailand flag consists of three primary colors are red, white and blue stripe is divided into 5 strips in the bar, which is blue. Next came the top, bottom, outside is white and red, respectively.2 times the different colors have the following meaning
.Red means of




blue, white represents religion refers to the king

However with that called this flag tricolor flag (tri = three,.Chromatic = color), because of King Rama VI and celebrates. "Marked tricolor" on 2464, by the definition of

tricolor flag red represents the blood that refuses to national suicide

.White means purity of Buddhism and Dharma

blue represents the color of his king

.Although such definitions are not explained to the official announcement. This is an ideological state, but the three things that he cultivated. To give people a sense of nationalism throughout Thailand
.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!

9. Kingdom of Thailand (Thailand)

A flag consists of 3 primaries: red, white and blue. The stripe number 5 bar In the end, which strip is blue, later outside the top, bottom, white and red, respectively. The2 times and different colors mean as follows:



national red means the white represents religion

blue means King

anyway, has called this flag, the flag (tri = threeColor = color) because vajiravudh had his "mark of the ไตรร Inc" on the 2464 by definition of a flag that

Red means the blood product and sacrifice for the nation

White represents purity of Buddhism and Dharma

blue means the color of the God King

Even such a definition is not the explanation promulgate formally But the three this is the ideological state he cultivate To make people's sense of nationalism always
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!

9. Kingdom of Thailand (Thai Kingdom)

. Thai national flag consists of 3 main colors are red, white and blue. Number of stripes has been split into 5 strips in bar is the next blue on the outside and bottom is white and red, respectively. 2 x best in different colors signify:

National Red

White represents religion

Blue means the King

However, these flags are flags (quarter = 3, Rong = color) because his Majesty Lord Rama of the thesis "of mark taironnga" when the meaning of the definition by 2464 (1921) flags that

. Red stands for the blood of sacrifice, acceptance of national

. White stands for purity of Buddhism and Dharma

. The blue color stands for the part of King

. Even if the definition is not the description that he announced officially used, but all three this is the State ideology that he cultivated so that Thai people's sense of nationalism has come across
.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: