Dear Employees,Phishing is a fraudu

Dear Employees,
Phishing is a fraudulent process used by spammers to acquire sensitive information from users such as usernames, passwords, and credit card details. Email recipients are often deceived by phishing attempts since messages appear to be sent by legitimate and trustworthy sources.
In recent days, we’ve learned of a new phishing attack that attempts to draw the attention of recipients with the subject line “URGENT TRANSFER” [for example], while the sender may appear to be our management [for example]. Users are instructed to wire transfer a reasonably small amount to a foreign bank. In the event that you receive a message fitting this description, close the message immediately and report it to your local IT team. Do NOT reply to the sender.
Our email traffic is filtered by the Trend Micro / Symantec Hosted Security service, which provides you with protection against dangerous viruses and spam. However, some spam may occasionally get through to your inbox, so please exercise caution.
Thank you,
Dickson Lee

Results (Thai) 1:

เรียนพนักงานฟิชชิ่งคือ การหลอกลวงที่ใช้ โดยสแปมเมอร์จะได้รับข้อมูลของผู้ใช้ เช่นชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน ข้อมูลบัตรเครดิต นอกจากนี้ผู้รับอีเมมักจะหลอก โดยความพยายามฟิชชิ่งตั้งแต่ข้อความจะถูกส่งจากแหล่งที่ถูกต้อง และน่าเชื่อถือในวันล่าสุด เราได้เรียนรู้การโจมตีฟิชชิ่งใหม่ที่พยายามดึงความสนใจของผู้รับกับหัวข้อ "โอนด่วน" [ตัวอย่าง], ในขณะที่ผู้ส่งอาจจะ เป็นผู้บริหาร [ตัวอย่าง] ผู้แนะนำให้โอนเงินนิดกับธนาคารต่างประเทศ ในกรณีที่คุณได้รับข้อความคำอธิบายที่เหมาะสม ข้อความปิดทันที และรายงานให้ทีมท้องถิ่น ตอบกลับไปยังผู้ส่งอีเมลที่เราจะถูกกรอง โดย Micro แนวโน้ม / ความปลอดภัยของ Symantec โฮสต์บริการ จะป้องกันสแปมและไวรัสที่เป็นอันตราย อย่างไรก็ตาม สแปมบางอาจบางครั้งได้รับผ่านทาง ดังนั้น โปรดใช้ความระมัดระวังขอบคุณลีดิ๊กสัน

Results (Thai) 2:

เรียนพนักงาน
ฟิชชิ่งเป็นกระบวนการหลอกลวงใช้โดยสแปมเมอร์จะได้รับข้อมูลที่สำคัญจากผู้ใช้เช่นชื่อผู้ใช้รหัสผ่านและรายละเอียดบัตรเครดิต ผู้รับอีเมลมักจะถูกหลอกโดยฟิชชิ่งพยายามตั้งแต่ปรากฏข้อความที่จะส่งมาจากแหล่งที่มาที่ถูกต้องและเชื่อถือได้.
ในวันที่ผ่านมาเราได้เรียนรู้จากการโจมตีแบบฟิชชิ่งใหม่ที่พยายามที่จะดึงดูดความสนใจของผู้รับด้วยบรรทัดเรื่อง "การโอนด่วน" [การ ตัวอย่างเช่น] ในขณะที่ผู้ส่งอาจจะเป็นผู้บริหารของเรา [ตัวอย่าง] ผู้ใช้บริการจะได้รับคำสั่งให้โอนเงินจำนวนเล็กน้อยพอสมควรจากการที่ธนาคารต่างประเทศ ในกรณีที่คุณได้รับข้อความกระชับคำอธิบายนี้ปิดข้อความทันทีและรายงานให้ทีมไอทีในประเทศของคุณ อย่าตอบกลับไปยังผู้ส่ง.
จราจรทางอีเมลของเราจะถูกกรองโดยเทรนด์ไมโคร / ไซแมนเทค Hosted บริการรักษาความปลอดภัยที่ช่วยให้คุณมีการป้องกันไวรัสที่เป็นอันตรายและสแปม อย่างไรก็ตามสแปมบางอย่างบางครั้งอาจได้รับผ่านไปยังกล่องจดหมายของคุณดังนั้นโปรดใช้ความระมัดระวัง.
ขอบคุณ,
ดิกสันลี