свыше 80 процентов от этой суммы ра

свыше 80 процентов от этой суммы расходуется на; appears to have reached a peak; после роста в течение ряда лет; is estimated as still amounting to; объем расходов по-прежнему составляет; to be the equivalent of more than; в результате последующего улучшения политического климата в мире; there are now grounds to expect; что соответствует; to be spent on conventional weapons; основная часть военных расходов идет на; overall, some 80 percent of global military expenditure;
на долю промышленно развитых стран приходится; to make up the bulk of military expenditure; исчисление мировых военных расходов; to be accounted for by; to be of necessity imprecise; все возрастающая политическая поддержка; because of an insufficient availability of data; неизбежно носит неточный характер; relating to differences in exchange rates; доклады, подготовленные на основе этой системы; in order to overcome these problems; ежегодно представлять Генеральному секретарю доклады; to reflect increasing political support for: трудности, связанные с различиями в обменных курсах национальных валют: after rising for a number of years.

Results (Russian) 1:

СВЫШЕ 80 ПРОЦЕНТОВ ОТ ЭТОЙ СУММЫ РАСХОДУЕТСЯ НА; как представляется, достигли пика; ПОСЛЕ РОСТА В ТЕЧЕНИЕ РЯДА ЛЕТ; оценивается как еще сумму; ОБЪЕМ РАСХОДОВ ПО-ПРЕЖНЕМУ СОСТАВЛЯЕТ; чтобы быть эквивалент более чем; В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОСЛЕДУЮЩЕГО УЛУЧШЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКОГО КЛИМАТА В МИРЕ; Теперь есть основания ожидать; ЧТО СООТВЕТСТВУЕТ; чтобы быть потрачены на обычных вооружений; ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ ВОЕННЫХ РАСХОДОВ ИДЕТ НА; в целом, около 80 процентов глобальных военных расходов;на долю промышленно развитых стран приходится; to make up the bulk of military expenditure; исчисление мировых военных расходов; to be accounted for by; to be of necessity imprecise; все возрастающая политическая поддержка; because of an insufficient availability of data; неизбежно носит неточный характер; relating to differences in exchange rates; доклады, подготовленные на основе этой системы; in order to overcome these problems; ежегодно представлять Генеральному секретарю доклады; to reflect increasing political support for: трудности, связанные с различиями в обменных курсах национальных валют: after rising for a number of years.

Results (Russian) 3:

超过这一数额的百分之八十花费在；appears后，据说reached a peak；生长在几年内仍amounting；IS估计as to；体积成本仍为；to be the equivalent of more than；在随后的改进引起的政治变化的世界；there are now grounds to expect to be失效；符合；对传统的兵器；军事支出的主要部分是80 in percent of some；全面，全球军事expenditure；
在工业化国家所占的份额；to化妆the Bulk of军事expenditure世界军事开支；结石；to be accounted for by；to be of性，必然性imprecise；日益增长的政治支持；因为of an技术可用性数据；不可避免地是不精确的性质；relating to差异在Exchange编写的报告率；基于该系统；in order to overcome these JDM；每年向秘书长报告；to reflect increasing政治support for：的困难，在汇率方面的差异有关的国家的货币：经rising for a number of多年。