The patients selected in the protoc

The patients selected in the protocol were divided into
two groups, group A and group B. The study design was
crossover, such that patients in the two groups were exposed
to the treatment (music-MP3) and placebo (sham-MP3), in
different random order. Patients were assigned to listen to
music or placebo for one hour twice a day. The scheduled
times were 10 AM and 8 PM, chosen for nursing needs and
circadian reasons, although the nycthemeral rhythmicity of
neurohormone release is essentially disturbed in acute phase
critically ill patients. Day 1 was music day for group A and
placebo day for group B. Day 2 was a washout day for both
groups in which patients only received regular medical care.
Day 3 was the placebo day for group A and music day for
group B. Circumaural headphones connected to a MP3
player were chosen and installed by staff not involved in the
project for music listening, with selection of medium scale
on the volume regulator. Each apparatus was blinded such
that the nurse committed in sedative drug tapering, was
unable to perceive in which group the patient belonged to.
The placebo control consisted of wearing headphones of a
MP3 player with nothing (no music) playing (ie, sham-
MP3). The 1-hour music recording consisted of 10 random
and consecutive pieces: Bach (Air from Suite for Orchestra
No. 3, Bach (Air for G string), Beethoven (Moonlight
Sonata), Beethoven (Pathetic Sonata), Brahms (Lullaby),
Chopin (Nocturne in G), Debussy (Clair de Lune), Pachelbel
(Canon in D), St-Saens (The Swan), Tchaïkovsky (Panorama
from Sleeping Beauty). Selection of pieces was adapted from
Updike [11,12] with advice from a musicologist.
Blood tests for reference inflammation markers (ie, IL-6,
C-reactive protein [CRP]) and major hormonal stress sensors
of the HPA axis (prolactin, cortisol, ACTH), were measured
every morning before and after the listening period (but not
during the evening listening period), as well as for leptin and
MET-enkephalin in a post-analysis subset of biological
responders to music.

Results (Thai) 1:

เลือกโพรโทคอผู้ป่วยถูกแบ่งออกเป็นกลุ่ม 2 กลุ่ม A และกลุ่มบี ออกแบบการศึกษาไขว้ เช่นว่า ผู้ป่วยในกลุ่มสองถูกเปิดเผยการรักษา (เพลง-MP3) และยาหลอก (ซัมซุยโป-MP3), ในลำดับแตกต่างกัน ผู้ป่วยที่ถูกให้ฟังเพลงหรือยาหลอกเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงสองวัน การจัดกำหนดการครั้ง 10 น.และ 20.00 น. สำหรับความต้องการการพยาบาล และเหตุผล circadian แม้ว่า rhythmicity nycthemeral ของรุ่น neurohormone เป็นหลักรบกวนในระยะเฉียบพลันผู้ป่วยที่ป่วยถึง 1 วันมีวันเพลงในกลุ่ม A และวัน 2 วัน B. กลุ่มยาหลอกได้วันไปกวาดออกทั้งกลุ่มที่ผู้ป่วยรับเท่าแพทย์ประจำ3 วันคือ วัน A กลุ่มยาหลอกและเพลงวันกลุ่มเกิด Circumaural หูฟังเชื่อมต่อกับ MP3ผู้เล่นเลือก และติดตั้งโดยไม่เกี่ยวข้องในการโครงการเพลงฟัง มีตัวเลือกมาตราส่วนกลางในการควบคุมระดับเสียง แต่ละเครื่องมือมองไม่เห็นเช่นพยาบาลที่มุ่งมั่นในยา sedative เรียว ถูกสามารถสังเกตในกลุ่มที่ผู้ป่วยอยู่ควบคุมประการประกอบด้วยการสวมใส่หูฟังของตัวเครื่องเล่น MP3 ที่ไม่มี (ไม่มีเพลง) เล่น (ie ซัมซุยโป-MP3) การบันทึกเพลง 1 ชั่วโมงประกอบด้วย 10 สุ่มและชิ้นส่วนที่ต่อเนื่อง: Bach (อากาศจากห้องสำหรับวงออร์เคสตราหมายเลข 3, Bach (อากาศสาย G) บีโธเฟน (แสงจันทร์Sonata), บีโธเฟน (น่าสงสาร Sonata), บราห์มส์ (ลัลลาบาย),โชแปง (Nocturne ใน G), Debussy (แคลร์เดอแบลล์ลูน) Pachelbel(แคนนอนใน D), เซนต์-Saens (สวอน), Tchaïkovsky (พาโนรามาจากเจ้าหญิงนิทรา) เลือกชิ้นดัดแปลงจากUpdike [11,12] musicologist การแนะผลการตรวจเลือดสำหรับอ้างอิงเครื่องหมายอักเสบ (ie, IL-6C-reactive protein [CRP]) และเซนเซอร์ความเครียดฮอร์โมนที่สำคัญของ HPA แกน (โพรแลกติน cortisol, ACTH), ถูกวัดทุกเช้าก่อน และ หลังการฟังระยะเวลา (แต่ไม่ช่วงค่ำฟัง), และด้วยเป็นสำหรับ leptin และเม็ท enkephalin ในชุดย่อยวิเคราะห์หลังของชีวภาพresponders เพลง

Results (Thai) 2:

ผู้ป่วยที่เลือกในโปรโตคอลถูกแบ่งออกเป็น
สองกลุ่มกลุ่มบีและกลุ่มการออกแบบการศึกษาเป็น
ภูมิภาคดังกล่าวว่าผู้ป่วยทั้งสองกลุ่มมีการเปิดรับ
การรักษา (เพลง MP3) และยาหลอก (Sham-MP3) ใน
ลำดับแบบสุ่มที่แตกต่างกัน ผู้ป่วยที่ได้รับมอบหมายให้ฟัง
เพลงหรือยาหลอกเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงวันละสองครั้ง กำหนด
เวลาที่ 10:00 และ 20:00 เลือกสำหรับความต้องการการพยาบาลและ
เหตุผลที่เป็นกลางแม้ว่า rhythmicity nycthemeral ของ
การเปิดตัว Neurohormone ถูกรบกวนเป็นหลักในระยะเฉียบพลัน
ผู้ป่วยวิกฤต 1 วันเป็นวันที่เพลงสำหรับกลุ่มและ
วันที่ได้รับยาหลอกสำหรับกลุ่มบีวันที่ 2 เป็นวันที่ล้มละลายทั้ง
ในกลุ่มที่ผู้ป่วยเท่านั้นที่ได้รับการดูแลทางการแพทย์ปกติ
วันที่ 3 เป็นวันที่ได้รับยาหลอกสำหรับกลุ่มและวันที่เพลงสำหรับ
กลุ่มบี Circumaural หูฟังที่เชื่อมต่อกับเครื่องเล่น MP3
ผู้เล่นได้รับการแต่งตั้งและติดตั้งโดยทีมงานไม่ได้มีส่วนร่วมใน
โครงการสำหรับการฟังเพลงกับการเลือกขนาดกลาง
ในการควบคุมปริมาณ อุปกรณ์แต่ละคนตาบอดเช่น
ที่พยาบาลมุ่งมั่นในยาเสพติดยากล่อมประสาทเรียวก็
ไม่สามารถที่จะรับรู้ในกลุ่มผู้ป่วยที่อยู่ใน
การควบคุมได้รับยาหลอกมีการสวมใส่หูฟังของ
เครื่องเล่นเพลง MP3 พร้อมไม่มีอะไร (ไม่มีเพลง) เล่น (เช่น sham-
MP3 ) บันทึกเสียงเพลง 1 ชั่วโมงประกอบด้วย 10 แบบสุ่ม
และต่อเนื่องชิ้น: โสด (อากาศ Suite สำหรับออร์เคสตรา
ที่ 3 โสด (อากาศสตริง G), เบโธเฟน (Moonlight
Sonata), เบโธเฟน (น่าสมเพช Sonata), บราห์ม (เพลงกล่อมเด็ก)
โชแปง (น็อคเทิร์นใน G), Debussy (แคลร์เดอลูน) ยิง
(แคนนอนใน D), ST-Saens (หงส์) ไชคอฟสกี (พาโนรามา
จากเจ้าหญิงนิทรา). เลือกชิ้นที่ได้รับการดัดแปลงมาจาก
อัปไดก์ [11,12] ด้วย คำแนะนำจากนักดนตรี
การตรวจเลือดหาการอักเสบอ้างอิง (เช่น IL-6,
C-ปฏิกิริยาโปรตีน [CRP]) และเซ็นเซอร์ความเครียดฮอร์โมนที่สำคัญ
ของแกน HPA (prolactin, cortisol, ACTH) ถูกวัด
ทุกเช้าก่อนและหลัง ระยะเวลาการฟัง (แต่ไม่ใช่
ในช่วงระยะเวลาการฟังตอนเย็น) เช่นเดียวกับการ leptin และ
MET-enkephalin ในส่วนโพสต์การวิเคราะห์ทางชีวภาพของ
การตอบสนองเพลง

Results (Thai) 3:

ผู้ป่วยที่เลือกในขั้นตอนแบ่งออกเป็น
2 กลุ่ม กลุ่ม A และกลุ่ม B แบบ
ครอสโอเวอร์ ซึ่งผู้ป่วยทั้งสองกลุ่มได้รับการรักษา (
music-mp3 ) กับยาหลอก ( sham-mp3 ) ,
สุ่มที่แตกต่างกัน ผู้ป่วยได้รับฟัง
เพลงหรือยาหลอกเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงวันละสองครั้ง กําหนด
ครั้ง 10 และ 8 น.เลือกความต้องการการพยาบาลและ
เหตุผลเป็นกลางแม้ว่า rhythmicity nycthemeral ของนิวโร ร์โมนปล่อยเป็นหลัก

รบกวนระยะเฉียบพลันในผู้ป่วยวิกฤต . วันที่ 1 เป็นวันดนตรีสำหรับกลุ่ม A และกลุ่มยาหลอกวันวัน B .
2 คือการชะล้างวันทั้งในกลุ่มผู้ป่วยเท่านั้น
ซึ่งได้รับการดูแลทางการแพทย์ปกติ .
3 วันคือวันสำหรับกลุ่มยาหลอกวันละเพลง
กลุ่ม Bหูฟัง circumaural เชื่อมต่อกับเครื่องเล่น MP3
ถูกเลือกและติดตั้งโดยทีมงานไม่ได้มีส่วนร่วมใน
โครงการการฟังดนตรี กับการเลือกของ
ขนาดกลางในปริมาตรควบคุม แต่ละเครื่องมือตาบอดเช่น
นางพยาบาลนั้นกระทำ ยานอนหลับ ยา เรียว ก็ไม่สามารถที่จะรับรู้ใน
ซึ่งกลุ่มผู้ป่วยเป็นของ .
ควบคุมยาหลอก ) ใส่หูฟังของ
เครื่องเล่น MP3 ที่ไม่มีอะไร ( ไม่มีเพลง ) เล่น ( เช่น การปลอม -
MP3 ) 1 ชั่วโมง ฟังเพลง อัดเสียง ประกอบด้วย 10 สุ่ม
และชิ้นติดต่อกัน : Bach ( อากาศจากห้องสวีทสำหรับวงดนตรี
หมายเลข 3 แบช ( อากาศ g string ) เบโธเฟน ( Beethoven Sonata แสงจันทร์
) ( น่าสงสาร Sonata ) , บราห์ม ( เพลงกล่อมเด็ก )
โชแปง ( น็อคเทิร์นในกรัม ) , เสียง ( Clair de Lune ) พาเคลเบล ,
( คีย์ ) , เซนต์ saens ( หงส์ ) เชอะไต kovsky ( Panorama
จากเจ้าหญิงนิทรา ) การเลือกของชิ้นนั้นดัดแปลงมาจาก
อัปไดก์ [ 11,12 ] กับคำแนะนำจากนักดนตรี .
การทดสอบเลือดสำหรับการอ้างอิงการอักเสบเครื่องหมาย ( เช่น IL-6
C-reactive protein , [ ค้นหา ] ) และที่สำคัญฮอร์โมนความเครียดเซนเซอร์
ของ HPA แกน ( ACTH , Cortisol , โปรแลคติน ) วัด
ทุกเช้าก่อนและหลังฟังเพลง ระยะเวลา ( แต่ไม่ใช่
ตอนเย็นฟังช่วง )เช่นเดียวกับ leptin และ
เจอเอนคีฟาลินในการวิเคราะห์ตำแหน่งย่อยของชีวภาพ
บริการดนตรี