Revolutions past and present are mo

Revolutions past and present are moral events. Deteriorating or rapidly changing economic and social conditions can initiate a cascading series of events to produce a political crisis. But this leads to revolutionary challenge to the prevailing order only when action becomes motivated by a new moral order, and when seizure of state power can enforce the ‘sacred values’ that define that order.

Results (Arabic) 1:

الثورات في الماضي والحاضر هي الأحداث المعنوية. تدهور أو الظروف الاقتصادية والاجتماعية السريعة التغير يمكن الشروع في سلسلة متتالية من الأحداث لإنتاج أزمة سياسية. ولكن هذا يؤدي إلى التحدي الثوري للنظام السائد إلا عندما يصبح العمل دافع نظام أخلاقي جديد، وعندما يمكن للاستيلاء على سلطة الدولة فرض 'القيم المقدسة' التي تحدد هذا الأمر.

Results (Arabic) 2:

الثورات في الماضي والحاضر هي أحداث الأخلاقية. تدهور أو التغير السريع في الظروف الاقتصادية والاجتماعية يمكن الشروع في سلسلة متعاقبة من الأحداث لإنتاج الأزمة السياسية. ولكن هذا يؤدي إلى التحدي الثوري للنظام السائد فقط عندما يصبح العمل بدافع من نظام أخلاقي جديد، وعندما الاستيلاء على سلطة الدولة يمكن أن تطبق على "القيم المقدسة" التي تحدد هذا النظام.

Results (Arabic) 3:

الثورات في الماضي والحاضر هي الأحداث الأخلاقية.تدهور أو للظروف الاقتصادية والاجتماعية المتغيرة بسرعة يمكن أن تبدأ سلسلة من الأحداث المتتالية إلى إنتاج الأزمة السياسية.لكن هذا يؤدي إلى تحدي للثورة على النظام السائد إلا عندما يصبح العمل بدافع أخلاقي جديد، و عند الاستيلاء على سلطة الدولة لا فرض القيم "المقدسة" التي تحدد هذا الأمر.