Wiseman's class is about gossip and

Wiseman's class is about gossip and cliques and ostracism and just plain meanness among girls. But perhaps the simplest way to describe its goals would be to say that it tries to make middle-school girls be nice to one another. This is a far trickier project than you might imagine, and Apologies Day is a case in point. The girls whom Wiseman variously calls the Alpha Girls, the R.M.G.'s (Really Mean Girls) or the Queen Bees are the ones who are supposed to own up to having back-stabbed or dumped a friend, but they are also the most resistant to the exercise and the most self-justifying. The girls who are their habitual victims or hangers-on -- the Wannabes and Messengers in Wiseman's lingo -- are always apologizing anyway

Results (Vietnamese) 1:

Lớp học của Wiseman là về tin đồn và cliques và ostracism và meanness chỉ đơn giản trong số các cô gái. Nhưng có lẽ cách đơn giản nhất để mô tả các mục tiêu sẽ là để nói rằng nó đang cố làm cho cô gái trường trung học được tốt đẹp với nhau. Đây là một dự án phức tạp hơn xa hơn bạn có thể tưởng tượng, và lời xin lỗi ngày là một trường hợp tại điểm. Các cô gái mà Wiseman khác nhau gọi cô gái Alpha, R.M.G. của (thực sự có nghĩa là cô gái) hoặc những con ong nữ hoàng là những người có nghĩa vụ phải riêng lên đến có trở lại-đâm hoặc đá một người bạn, nhưng họ cũng đề kháng đặt với tập thể dục và các đặt tự justifying. Các cô gái người của thói quen nạn nhân hoặc hangers-on--Wannabes và sứ giả trong của Wiseman lingo - luôn luôn xin lỗi dù sao

Results (Vietnamese) 2:

Lớp Wiseman là về tin đồn và bè phái và tẩy chay và hèn hạ chỉ là đồng bằng giữa các cô gái. Nhưng có lẽ là cách đơn giản nhất để mô tả các mục tiêu của nó là để nói rằng nó sẽ cố gắng để làm cho cô gái trung học được tốt đẹp với nhau. Đây là một dự án phức tạp hơn xa hơn bạn có thể tưởng tượng, và Apologies Day là một trường hợp điển hình. Các cô gái mà Wiseman khác nhau như gọi Girls Alpha, của RMG (Really Mean Girls) hay Ong Nữ hoàng là những người được cho là sở hữu tới có back-đâm hoặc đổ một người bạn, nhưng họ cũng là những kháng nhất để tập thể dục và tự biện hộ nhất. Các cô gái là nạn nhân thường xuyên của mình hoặc móc-on - the kẻ này và Messengers trong tiếng lóng của Wiseman - luôn luôn nói lời xin lỗi nào