AbstractThe aim of our work was to

Abstract
The aim of our work was to study the response of antioxidative enzymes, and antioxidants of tomato and eggplant roots to waterlogged
conditions. The roots of four entries, eggplants EG117 and EG203, and tomatoes TNVEG 6 and L4422 (Lycopersicon pimpinellifolium Mill),
were subjected to seven flooding treatments. A split-plot design with three replications was used. The activity of APX in roots significantly
increased during the period of continuous waterlogging. Slight increases in total ASA, reduced ASA, GSH, and total glutathione contents
in the roots were also observed throughout the entire waterlogging period. However, the activities of CAT, SOD and GR, and the contents
of ASA, GSSG and
-tocopherol in the roots were unaffected by waterlogging. Entries responded differently to oxidative injury according
to their various antioxidative systems. The results indicate that total ASA could be involved in flooding damage to tomato roots. Overall,
following the waterlogging treatments, APX activity in the eggplants was generally higher than in the tomatoes. Our work suggests that the
brownish roots of tomatoes induced by flooding may be the consequence of H2O2 scavenging possibly controlled by APX activity. The H2O2
scavenging system as represented by APX was clearly limiting or less efficient in the tomatoes, leading to an accumulation of H2O2. The
ability to maintain a balance between the formation and detoxification of activated oxygen species appeared likely to increase the survival
potential and the tolerance of the roots against varying oxidative stress. On the basis of our observations, we conclude that increased APX
activity provides plant roots with increased waterlogged stress tolerance.
© 2004 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Results (Thai) 1:

บทคัดย่อจุดประสงค์ของการทำงานของเราคือการ ศึกษาการตอบสนองของเอนไซม์ antioxidative และสารต้านอนุมูลอิสระมะเขือเทศและรากมะเขือไป waterloggedเงื่อนไขการ รากสี่รายการ eggplants EG117 และ EG203 และมะเขือเทศ TNVEG 6 และ L4422 (Lycopersicon pimpinellifolium โรงสี),ถูกต้องเพื่อรักษาน้ำท่วม 7 ใช้แบบแผนแยกกับระยะที่สาม การให้ APX ในรากมากเพิ่มระยะของ waterlogging อย่างต่อเนื่อง เพิ่มขึ้นเล็กน้อย ใน ASA รวม ASA ลด GSH กลูตาไธโอนรวมเนื้อหาในรากยังสุภัคตลอดระยะ waterlogging ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม กิจกรรมของแมว สด และ GR และเนื้อหาASA, GSSG และ - tocopherol ในรากมีผลกระทบ โดย waterlogging รายการตอบสนองแตกต่างกันไปตามบาดเจ็บ oxidativeระบบ antioxidative การต่าง ๆ ผลลัพธ์บ่งชี้รวมที่ ASA สามารถจะเกี่ยวข้องกับน้ำท่วมความเสียหายของมะเขือเทศราก โดยรวมต่อการรักษา waterlogging กิจกรรมให้ APX ใน eggplants มีโดยทั่วไปสูงกว่าในมะเขือเทศ งานของเราแนะนำที่ออกรากของมะเขือเทศที่เกิดจากน้ำท่วมอาจเป็นผลสืบเนื่องของ H2O2 scavenging อาจควบคุม โดยกิจกรรมให้ APX H2O2scavenging ระบบตามที่แสดง โดยให้ APX ถูกจำกัดอย่างชัดเจน หรือมีประสิทธิภาพน้อยในมะเขือเทศ นำไปสู่การสะสมของ H2O2 ที่ความสามารถในการรักษาสมดุลระหว่างการก่อตัวและความเปิดออกซิเจนชนิดปรากฏแนวโน้มที่จะเพิ่มการอยู่รอดศักยภาพและระดับการยอมรับของรากกับ oxidative ความเครียดแตกต่างกัน ตามข้อสังเกตของเรา เราสรุปที่เพิ่มให้ APXกิจกรรมช่วยให้รากพืชมีความเครียด waterlogged เพิ่มขึ้น© 2004 Elsevier ไอร์แลนด์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

Results (Thai) 2:

บทคัดย่อ
จุดมุ่งหมายของการทำงานของเราคือการศึกษาการตอบสนองของเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระและสารต้านอนุมูลอิสระของมะเขือเทศและมะเขือยาวรากที่จะเปียกชุ่ม
เงื่อนไข รากของรายการที่สี่, มะเขือและ EG117 EG203 และมะเขือเทศ TNVEG 6 และ L4422 (Lycopersicon pimpinellifolium Mill)
ถูกยัดเยียดให้เจ็ดบำบัดน้ำท่วม ออกแบบแยกพล็อตที่มีสามซ้ำถูกนำมาใช้ กิจกรรมของ APX ในรากอย่างมีนัยสำคัญ
เพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลาของการขังอย่างต่อเนื่อง เพิ่มขึ้นเล็กน้อยใน ASA รวมลดลง ASA, GSH และเนื้อหากลูตาไธโอนทั้งหมด
ในรากนอกจากนี้ยังได้ตั้งข้อสังเกตตลอดระยะเวลาที่น้ำขังทั้งหมด อย่างไรก็ตามกิจกรรมของกสท., SOD และ GR และเนื้อหา
ของเอเอสเอ GSSG และ? -tocopherol ในรากได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมขัง รายการตอบสนองแตกต่างกันไปตามการบาดเจ็บออกซิเดชัน
กับระบบต้านอนุมูลอิสระต่างๆของพวกเขา ผลการวิจัยพบว่าทั้งหมด ASA สามารถมีส่วนร่วมในความเสียหายน้ำท่วมไปที่รากมะเขือเทศ โดยรวม
ต่อไปนี้การรักษาขังกิจกรรม APX ในมะเขือโดยทั่วไปสูงกว่าในมะเขือเทศ การทำงานของเราแสดงให้เห็นว่า
รากสีน้ำตาลอ่อนของมะเขือเทศที่เกิดจากน้ำท่วมอาจจะเป็นผลมาจากการไล่ H2O2 ควบคุมอาจจะโดยกิจกรรม APX H2O2
ระบบไล่เป็นตัวแทนจาก APX เห็นได้ชัดว่าการ จำกัด หรือมีประสิทธิภาพน้อยลงในมะเขือเทศที่นำไปสู่การสะสมของ H2O2
ความสามารถในการรักษาความสมดุลระหว่างการสร้างและการล้างพิษของออกซิเจนเปิดใช้งานปรากฏแนวโน้มที่จะเพิ่มการอยู่รอด
ที่มีศักยภาพและความอดทนของรากที่แตกต่างกันกับความเครียดออกซิเดชัน บนพื้นฐานของการสังเกตของเราที่เราสรุปได้ว่า APX เพิ่ม
กิจกรรมให้รากพืชที่มีความทนทานต่อความเครียดเปียกชุ่มเพิ่มขึ้น.
© 2004 เอลส์ไอร์แลนด์ Ltd. สงวนลิขสิทธิ์

Results (Thai) 3:

นามธรรม
เป้าหมายของงานของเราคือเพื่อศึกษาการตอบสนองของการต้านเอ็นไซม์และสารต้านอนุมูลอิสระในมะเขือเทศและมะเขือยาวสภาพน้ำขัง ราก

รากของ 4 รายการ , มะเขือยาวและมะเขือเทศ eg117 eg203 และ tnveg 6 และ l4422 ( lycopersicon pimpinellifolium Mill )
ถูกเจ็ดบําบัดน้ําท่วม แยก plot มี 3 ซ้ำกิจกรรมของ APX ในรากอย่างมีนัยสำคัญ
เพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลาของน้ำขังอย่างต่อเนื่อง เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในอาสา รวมลดลงอาสา GSH และ
กลูต้าไธโอน เนื้อหาทั้งหมดในรากพบตลอดระยะเวลาน้ำขังทั้งหมด อย่างไรก็ตาม กิจกรรมของแมวและ SOD GR และเนื้อหา
อาสา และ gssg
รอลในรากได้รับผลกระทบจากน้ำขัง .รายการที่ตอบสนองแตกต่างกันไปตามระบบของพวกเขาเกิดบาดเจ็บ
สารต่าง ๆ . ผลการศึกษาพบว่าอาสาทั้งหมดอาจจะเกี่ยวข้องในน้ำท่วมความเสียหายที่รากมะเขือเทศ โดย
ต่อไปนี้อ้อยรักษา APX กิจกรรมในมะเขือยาว มักสูงกว่าในมะเขือเทศ งานของเราแสดงให้เห็นว่า
สีน้ำตาล รากของมะเขือเทศที่เกิดจากน้ำท่วมอาจเป็นผลของการควบคุม อาจจะโดย H2O2 กิจกรรม APX . การสลาย
ไล่ระบบแทน APX ชัดเจนการจำกัดหรือมีประสิทธิภาพน้อยในมะเขือเทศ ที่นำไปสู่การสะสมของแบตเตอรี่ .
ความสามารถในการรักษาสมดุลระหว่างการสร้างและการล้างพิษของถ่านกัมมันต์ชนิดออกซิเจนปรากฏแนวโน้มเพิ่มความอยู่รอด
ศักยภาพและความอดทนของรากต่อการแปรความเครียดออกซิเดชัน บนพื้นฐานของการสังเกตของเรา เราสรุปได้ว่าเพิ่มขึ้น APX
กิจกรรมให้รากพืชกับการเพิ่มความอดทนความเครียดเข้าไป .
สงวนลิขสิทธิ์ 2004 บริษัทไอร์แลนด์จำกัดสงวนลิขสิทธิ์