By contrast, Sanborn classified agr

By contrast, Sanborn classified agreements between China and Latin American governments as “accommodationist.” China does not belong to the EITI, and one has only to look to Venezuela and Ecuador to observe that China adapts to changing rules of the game more successfully than its Western counterparts. China is not only looking for trade opportunities, but is also interested in the stability of Latin American societies and seeks local capacities for negotiation. Sanborn specifically addressed the case of Peru and its evolving relationship with China. In Peru, mineral exploitation accounts for one-fourth of tax revenues and 6 percent of GDP, though in certain regions mineral revenue constitutes up to half of GDP. Thirty-four percent of mineral investments in Peru are from China, and Peru represents 26 percent of China’s global mergers and acquisitions (M &A). Indeed, 40 percent of oil production in Peru is owned by China investors through a partnership between China National Petroleum Company (CNPC) and the Argentine firm Pluspetrol. Eight large Chinese firms are present in Peru’s extractive industries, and while six of them are purely state-owned, there are also private Chinese investors purchasing lots. Given that China is expected to invest $7 billion in minerals over the next five years, this trend is unlikely to wane.

Results (Russian) 1:

Напротив Сэнборн классифицированы соглашений между правительствами Китая и Латинской Америки как «accommodationist.» Китай не принадлежат к ИПДО, и только надо смотреть в Венесуэлу и Эквадор наблюдать, что Китай адаптируется к изменению правил игры более успешно, чем его западные коллеги. Китай не только ищет торговых возможностей, но также заинтересована в стабильности в латиноамериканских обществах и стремится местного потенциала для ведения переговоров. Сэнборн конкретно в случае Перу и его развитие отношений с Китаем. В Перу добычу полезных ископаемых приходится четверть налоговых поступлений и 6 процентов от ВВП, хотя в некоторых регионах минеральных доход составляет до половины ВВП. Тридцать четыре процента от минеральных инвестиций в Перу из Китая, и Перу составляет 26% от Китая в глобальных слияний и поглощений (M & A). Действительно 40 процентов добычи нефти в Перу является собственностью инвесторов Китай через партнерство между аргентинской фирмы Плуспетроль и Китайская национальная нефтяная компания (CNPC). Восемь крупных китайских фирм присутствуют в Перу в добывающих отраслях и шесть из них являются чисто государственные, есть также частные китайские инвесторы, покупке лотов. Учитывая, что Китай, как ожидается, инвестировать $7 млрд в минералы в течение следующих пяти лет, эта тенденция вряд ли уменьшаться.

Results (Russian) 2:

В отличие от Sanborn объявление соглашения между Китаем и американскими правительствами Латинской как "приспособительной." Китай не относятся к ИПДО, и стоит только посмотреть в Венесуэлу и Эквадор заметить, что Китай адаптируется к изменяющимся правила игры более успешно, чем его Западные коллеги. Китай не только ищет торговых возможностей, но также заинтересована в стабильности латиноамериканских обществ и стремится местного потенциала для ведения переговоров. Sanborn конкретно рассматривается случай Перу и его меняющегося отношения с Китаем. В Перу, добычу полезных ископаемых приходится одна четверть налоговых поступлений и 6 процентов ВВП, хотя в некоторых регионах минеральной доход составляет до половины ВВП. Тридцать четыре процента минеральных инвестиций в Перу из Китая, Перу и составляет 26 процентов глобальных слияний и поглощений (M & A) в Китае. В самом деле, 40 процентов добычи нефти в Перу принадлежит китайских инвесторов в рамках партнерства между Китайской национальной нефтяной компании (CNPC) и Аргентинской фирмы Pluspetrol. Восемь крупных китайских фирм присутствуют в добывающей промышленности Перу, и в то время шесть из них являются чисто государственными, есть также частные китайские инвесторы, приобретающие участки. Учитывая, что Китай, как ожидается, вложит $ 7 млрд в минералах в течение следующих пяти лет, эта тенденция вряд ли уменьшаться.

Results (Russian) 3:

напротив, правительство Китая и стран Латинской Америки 桑伯恩 классификации - это соглашение между "компромисс". китай не принадлежит к другой только, чтобы она, Венесуэла и Эквадор наблюдения, Китай постоянно меняющиеся правила игры более успешным, чем западные коллеги.Китай является не только поиск возможностей торговли,но также в Латинской Америке общества заинтересованы в стабильности и найти местного потенциала консультаций.компания специально для Перу ситуации и ее развитие отношений с китаем.в Перу для налоговых поступлений, четверть, приходится 6% ВВП, минеральных ресурсов, счета, хотя в некоторых районах минеральных доходов приходится половина ВВП.Тридцать четыре Перу минеральных инвестиций из китая, является Китай Перу глобальных слияний и поглощений (M (26 процентов).в самом деле, в Перу производство нефти на 40% состоит из китайских инвесторов через cnpc партнерства (между нефтяной компании в pluspetrol) и Аргентины.восемь предприятий добывающей промышленности в Перу, а шесть человек - это чисто государственных предприятий, также есть большое количество частных инвесторов покупать.с учетом того, что китай, как ожидается, в ближайшие пять лет минеральных инвестиций местных долларов, эта тенденция не ослабевает.