A retractable bed apparatus compris

A retractable bed apparatus comprising: (a) enclosure frame means; (b) mattress frame guide means positioned within said enclosure frame means; (c) a flexible mattress frame engaged with said guide means, having a retracted position wherein said mattress frame is received completely within said enclosure frame means, and having a sleeping position wherein said mattress frame is extended from said enclosure frame means; (d) a mattress affixed to said mattress frame; (e) a motor bracket pivotally connected to said enclosure frame means; (f) a rotary motor mounted on said bracket; (g) an elongated threaded shaft extending from said bracket and drivingly engaged with said motor; (h) nut means pivotally connected to said mattress frame and in threaded engagement with said shaft; and (i) motor control means connecting said motor to a source of power to selectively rotate said shaft to displace said mattress frame to thereby effect the substantially complete extension of said mattress frame from said enclosure frame means and the retraction of said mattress frame into said enclosure frame means.

Results (Chinese Traditional) 1:

伸縮式床裝置，包括: (a) 圍框手段;(b) 床墊框架指南手段置於說的外殼框架手段;(c) 同說的指南手段，有收回的立場，其中說的外殼框架量入為出完全接收說的床墊幀和睡覺的姿勢其中說床墊框架靈活床墊框架擴展從說的外殼框架手段;(d) 床墊貼說的床墊框架;(e) 電機支架可樞轉地連接到說的外殼框架手段;(f) 旋轉電機安裝在上述支架上;(g) 細長螺紋軸延伸從說支架和部件同說，電機;(h) 螺母手段樞轉連接到說的床墊框架和在螺紋接觸說軸;和 (i) 連接的電機控制手段說電機為動力源的選擇性地旋轉說軸來取代說的床墊框架，從而影響說的床墊框架從說的外殼框架手段和回縮的說的外殼框架手段說的床墊框架大致完成擴展。

Results (Chinese Traditional) 2:

一個可伸縮的床裝置包括：（a）圍框手段; （二）床墊架導向裝置在所述圍框手段; （c）一種柔性床墊框架與所述導向裝置接合，具有縮回位置，其中，所述床墊幀被接收到完全在所述外殼框架裝置，和具有睡眠位置，其中所述從所述外殼框架裝置床墊框架延伸; （四）固定到床墊所述床墊框架; （五）樞轉連接到所述外殼框架裝置的馬達托架; （六）的旋轉電機，安裝在所述托架; （G）從延伸的細長螺紋軸所述支架和驅動與所述馬達接合; （八）螺母裝置樞轉地連接到所述床墊框架和螺紋接合所述軸; 及（i）電動機控制裝置將所述電動機動力源以選擇性地旋轉所述軸，以取代所述入所述床墊框架，從而進行所述床墊框架的從所述外殼框架裝置基本上完全延伸和所述床墊框架的後退機箱機架的意思。