ประเพณีเป็งปุ๊ด ตักบาตรเที่ยงคืน...

ประเพณีเป็งปุ๊ด ตักบาตรเที่ยงคืน...

ประเพณีเป็งปุ๊ด ตักบาตรเที่ยงคืน..."วันพุธขึ้น ๑๕ ค่ำ"
"พิธีตักบาตรเที่ยงคืน" เป็นการใส่บาตรด้วยเวลาที่ผิดแผกแตกต่างไปจากการทำบุญตักบาตรโดยทั่วไป ทำให้ดูเป็นเรื่องแปลกสำหรับผู้ที่ได้พบเห็น แต่สำหรับพุทธบริษัทในภาคเหนือแล้ว การตักบาตรในยามเที่ยงคืนในวัน "เป็งปุ๊ด" ถือเป็นหนึ่งในวันสำคัญทางศาสนา ที่สืบทอดปฏิบัต
ประเพณีตักบาตรเที่ยงคืน หรือพิธีตักบาตรเป็งปุ๊ด เป็นประเพณีของทางภาคเหนือ ในทุกปีที่มีวันขึ้น ๑๕ ค่ำที่ตรงกับวันพุธ โดยไม่เจาะจงว่าต้องอยู่ในเดือนใด พระภิกษุสามเณรในเมืองทุกรูปจะออกบิณฑบาตในตอนเที่ยงคืน โดยมีความแตกต่างของการนับเวลาคือ ที่ จ.เชียงใหม่ จะตักบาตรคืนวันอังคารหลังเวลา ๐๐.๐๐ น. ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เข้าสู่วันพุธ ในขณะที่ จ.เชียงราย ลำปาง และแม่ฮ่องสอน จะใส่ตักบาตรในคืนวันพุธเวลา ๒๔.๐๐ น. เป็นต้นไป

ทั้งนี้ บางปีอาจมีครั้งเดียว หลายครั้ง หรือไม่มีเลย ก็ได้ เป็นประเพณีนิยมที่มีเฉพาะในภาคเหนือเท่านั้น

สำหรับประวัติความเป็นมาของประเพณีตักบาตรเที่ยงคืนนี้ เกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อใดไม่ปรากฏหลักฐานที่แน่ชัด แต่เข้าใจว่าทางภาคเหนือคงรับเอามาจากพม่าอีกต่อหนึ่ง พม่ามีความเชื่อว่า พระอุปคุตซึ่งเป็นภิกษุที่พระพุทธเจ้าทรงเป็นองค์อุปัชฌาย์ เมื่อสำเร็จเป็นพระอรหันต์แล้ว ได้เสด็จลงไปจำศีลภาวนาอยู่ ณ สะดือทะเล ในรอบ ๑ ปีจะขึ้นมาโปรดชาวเมืองก่อนเวลารุ่งอรุณ

ชาวพม่ามักตื่นแต่ดึก เพื่อเตรียมอาหารไว้ใส่บาตรพระอุปคุต โดยมีคติความเชื่อว่า หากผู้ใดได้ทำบุญตักบาตรพระอุปคุตแล้วจะได้บุญใหญ่หลวง เกิดโชคลาภ และความเป็นสิริมงคลในชีวิต คติความเชื่อนี้จึงทำให้พุทธศาสนิกชนถือปฏิบัติสืบทอดกันมาแต่ครั้งบรรพบุรุษ

พระครูพัฒนาธิมุต เจ้าอาวาสวัดอุปคุต อ.เมือง จ.เชียงใหม่ กล่าวว่า เป็นวัดเพียงหนึ่งเดียวในดินแดนล้านนา ที่สืบสานประเพณีตักบาตรเป็งปุ๊ดมาไม่ต่ำกว่า ๒๕๐ ปี จากหลักฐานประวัติของวัดที่มีการบูรณะฟื้นฟูครั้งใหญ่ใน พ.ศ.๒๓๐๐ พบว่ามีการสืบทอดประเพณีตักบาตรเป็งปุ๊ดมาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเจ้าอาวาสวัดทุกยุคทุกสมัยได้จัดประเพณีตักบาตรเที่ยงคืนถือปฏิบัติโดยทั่วไปในภาคเหนือ แต่พบมากใน จ.เชียงใหม่ และเชียงราย เนื่องจากได้รับอิทธิพลจากพม่า ในยุคที่อาณาจักรล้านนาเป็นเมืองขึ้นของพม่า ในช่วง พ.ศ.๒๑๐๑-๒๓๑๗ กระทั่งวัฒนธรรมไทยลื้อได้หล่อหลอมผสมผสานกับวัฒนธรรมล้านนา และวัฒนธรรมของคนไทยใหญ่ในรัฐฉาน ของพม่า ปฏิบัติมาจนถึงทุกวันนี้
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
F. Peng Pu merit ALC midnight ... "dinner" on Wednesday, up 15."Merit in the midnight ceremony" as a priest come with time is different from a typical merit. Look, it is not uncommon for people who have seen but for Buddhists, a company in Northern Ireland already. The merit in midnight in the day, "Peng Pu" is one day inherit the FFA. The midnight ceremony tradition merit or merit Peng Pu was the tradition of the North. Every year, there are 15 more days at the match on Wednesday, without that must remain in any month. In every city, monks are chanting out at midnight. By having the distinction of being considered is that Chiang Mai would merit Tuesday after 00.00 am which was during the time when entering Wednesday, while Mae Hong Son, Lampang, and Chiang Rai will be wearing monks on Wednesday night at 24.00 hrs. Both these Some years, there may be a single or multiple times, none became popular only in the North only. For the history of merit, this traditions midnight When does the first occurrence does not appear conclusive evidence, but understand that the North come from Myanmar, are fixed. Myanmar believed that the upakut, which is the Buddha monks shape an Preceptor. When success is already come to Arhat of prayer at the navel in around 1 year to please the locals before dawn. The Burmese, often up late to prepare the food God priest upakut by having beliefs that if anyone has merit then God upakut a big bun. Born good luck and fortune in life, beliefs, making Buddhist heritage practices but ancestry. Phra Kru mut m development. Abbot of WAT upakut Muang, Chiang Mai, said only one Temple in the land of the merit in tradition Peng Pu dama not less than 250-year history of the temple, from the evidence that there is a massive reconstruction in 2300 (1757) found to have inherited a tradition merit Peng Pu dama, which continuously measure the Abbot of all ages have held merit in tradition the midnight practices, generally in the North. But more common in Chiang Mai and Chiang Rai, due to influence from Burma. In the era of the Lanna Kingdom of Burma During the Thailand culture ๒๓๑๗ ๒๑๐๑-ISED inventories even have to operate in combination with Lanna culture. And culture of Thailand in Myanmar's Shan State, big. Practice today.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
The tradition Peng Pu Put midnight ... "Wednesday the 15th night,"
"Big Night ceremony" a bowl with the divergent from the general merit. Make a surprise for those who have seen. But for Buddhists in the north. The monks at midnight on the day, "Peng Pu" is considered one of the holy days. Inherited hallmarks
Big traditional midnight Or almsgiving ceremony Peng Pu knife. The tradition of the North In all the years that are 15 days or more matches on Wednesday. Without a specific need in a given month. Buddhist monks and novices are all in town for alms at midnight. The difference is that at the time of Chiang Mai. It monks Tuesday night after 0:00 pm. This is a time into the day Wednesday, while the district. Lampang, Chiang Rai and Mae Hong Son. Monks put on a Wednesday night at 24.00 am onwards.

Some years may have once or several times, none at all, with only a tradition in the north only.

For the history of this tradition, monks midnight. The first occurs when the evidence does not clear. I understand that the North will receive another one from Myanmar. Myanmar believes Cut His equipment, a Buddhist monk, the Buddha He is the initiator. When he was a saint Went into hibernation prayer at the heart of the sea in one year to come up with your burger before dawn.

Burmese often Tืenแtedึk To prepare the food bowl Cut His equipment. The belief that If one has merit Cut His equipment will not merit an enormous fortune and prosperity in life. This Buddhist belief, the practice handed down since the time their ancestors.

Provost Development Works vermouth Chargers Cut abbot., Muang, Chiang Mai., Said the measure only in Lanna. The tradition of the monks Peng Pu more than 250 years of history, evidence of which was a major reconstruction in 2300 will be found to have inherited the tradition of monks Peng Pu continued. The abbot of all ages can experience the midnight tradition practiced by monks in the north, but is more common in Chiang Mai. Due and Rai have been influenced by the Burmese. In the Lanna Kingdom, a dependency of Burma during the year 2101-2317. Even Thailand Lue culture has molded blend of Lanna culture. And culture of Thailand in Myanmar's Shan State practice to this day.
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
The tradition ปุ๊ด midnight priest Peng,... "Wednesday up 15 dinner"."The midnight priest". A priest with the time difference of less than 14 in general. Make it look strange to those who have seen But for Buddhism in the north. Presenting in the midnight on ปุ๊ด "Peng" is regarded as one of the important day religious inheritance act.Monks at midnight, or the priest Peng ปุ๊ด is a tradition of northern every year at day 15 dinner match on Wednesday. Without a specific to stay for a month. Monks in the city all the pictures will ask for alms in the middle of the night. The difference of time counting is that of Chiang Mai to early Tuesday night after and if. ๐๐ at which time into Wednesday. While Chiang Rai, Lampang, and Mae Hong son put put on Wednesday night time 24 Thailand PM onwards.However, some years may have once many times, or none at all. It is traditional that are specific to the north.For the history of the monks of midnight. Occurs when the first unidentified clear. But understand that the North would inherit from Myanmar again, Myanmar is the belief that Sperm which monk the Buddha the bracket. When done as arhat. Went down to hibernate praying at a vortex in round 1 year will please the before dawn.Burmese is often ตื่นแต่ดึก to prepare food offerings of sperm by a belief that If one of sperm to บุญใหญ่ capital's fortune and the สิริมงคลใน life. The belief is that Buddhists should do tradition but times ancestor.Teacher development thi mut. The abbot chargers cut, Chiang Mai said that the temple is only one single in the Lanna That carry the monks of Peng ปุ๊ด here less than 25. Years, evidence from history of the reconstruction in the great revival of 23 and if the tradition priest Peng ปุ๊ด continuously. The abbot of all ages was organized as more people.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: