Regulated UtilitiesRegulated utilit

Regulated Utilities
Regulated utilities render a unique service on which the public depends. Regulated utilities are basically
monopolies subject to government regulation, including rate regulation. In recent years, laws
have been enacted that greatly reduce the monopoly aspect.
FINANCIAL STATEMENTS
Balance sheets for utilities differ from business balance sheets mainly in the order that accounts for
utilities are presented. Plant and equipment are the first assets listed, followed by investments and
other assets, current assets, and deferred charges. Under liabilities and equity, the first section is capitalization.
The capitalization section usually includes all sources of long-term capital, such as common
stock, preferred stock, and long-term debt. The capitalization section is followed by current
liabilities, and then deferred credits and other.
RATIOS FOR REGULATED UTILITIES
Because of the vastly different accounts and statement formats, few of the traditional ratios are appropriate
for regulated utilities. Exceptions are the return on assets, return on equity, debt/equity, and
times interest earned. Investor-related ratios are also of value in analyzing utilities. For example, the
cash flow per share ratio can be a particularly important indicator of the utility’s ability to maintain
and increase dividends.

Results (Indonesian) 1:

Utilitas diaturUtilitas diatur membuat layanan unik yang tergantung publik. Pada dasarnya adalah utilitas diaturmonopoli subjek untuk peraturan pemerintah, termasuk peraturan tingkat. Dalam beberapa tahun terakhir, dan undang-undangtelah ditetapkan yang sangat mengurangi aspek monopoli.LAPORAN KEUANGANNeraca untuk utilitas berbeda dari bisnis neraca terutama dalam urutan yang menyumbangutilitas yang disajikan. Tanaman dan peralatan adalah aset pertama terdaftar, diikuti oleh investasi danaset lain, Aktiva lancar, dan biaya ditangguhkan. Di bawah kewajiban dan ekuitas, Bagian pertama adalah kapitalisasi.Bagian kapitalisasi biasanya mencakup semua sumber modal jangka panjang, seperti Umumsaham, saham preferensi, dan hutang jangka panjang. Bagian kapitalisasi diikuti oleh aruskewajiban, dan kemudian ditunda kredit dan lainnya.RASIO UNTUK DIATUR UTILITASKarena account sangat berbeda dan pernyataan format, sedikit dari rasio tradisional sesuaiuntuk diatur utilitas. Pengecualian adalah laba atas aset, laba atas ekuitas, utang/ekuitas, dankali bunga yang diterima. Investor yang berhubungan dengan rasio juga nilai dalam menganalisis utilitas. Misalnya,arus kas per saham rasio dapat menjadi indikator yang sangat penting dari utilitas di kemampuan untuk mempertahankandan meningkatkan dividen.

Results (Indonesian) 2:

Utilitas diatur
Diatur utilitas membuat layanan yang unik yang umum tergantung. Utilitas diatur pada dasarnya
monopoli tunduk pada peraturan pemerintah, termasuk peraturan tingkat. Dalam beberapa tahun terakhir, hukum
telah diberlakukan bahwa sangat mengurangi aspek monopoli.
LAPORAN KEUANGAN
Neraca untuk utilitas berbeda dari neraca bisnis terutama dalam urutan yang menyumbang
utilitas disajikan. Tetap adalah aset pertama yang terdaftar, diikuti oleh investasi dan
aset lainnya, aset lancar, dan biaya ditangguhkan. Di bawah kewajiban dan ekuitas, bagian pertama adalah kapitalisasi.
Bagian kapitalisasi biasanya mencakup semua sumber modal jangka panjang, seperti yang umum
saham, saham preferen, dan utang jangka panjang. Bagian kapitalisasi diikuti oleh arus
kewajiban, dan kemudian ditangguhkan kredit dan lainnya.
RASIO UNTUK UTILITIES DIATUR
Karena account sangat berbeda dan format laporan, beberapa rasio tradisional sesuai
untuk utilitas diatur. Pengecualian adalah pengembalian aset, return on equity, debt / equity, dan
kali bunga yang diperoleh. Rasio-investor terkait juga dari nilai dalam menganalisis utilitas. Sebagai contoh,
arus kas per rasio saham dapat menjadi indikator penting dari kemampuan utilitas untuk mempertahankan
dan meningkatkan dividen.