キネンシャシンディレクター／渋谷 翔（東北芸術工科大学）デザイナー／渋

キネンシャシン
ディレクター／渋谷 翔（東北芸術工科大学）
デザイナー／渋谷 翔（東北芸術工科大学）
クライアント／うちのDEアート実行委員会
施工／渋谷 翔（東北芸術工科大学）
2011年10月8日から23日まで新潟市西区内野町で開催されたアートプロジェクト「うちのDEアート」に出品した作品。イベントのインフォメーションセンターや商店のショーウィドーにカッティングシートによって写真を撮るためのツールを設置した。カッティングシートでガラス面にグラフィックを施すことによって、来場者はそれを利用して髭や蝶ネクタイをつけたり、髪型を変えたり、動物に変身したりできる。そして、その姿を写真に記録する。人々はカッティングシートが貼られたガラス面に立つことによっておきる変化を写真に撮影したり、見たりすることで楽しんだ。ただ単にサインやグラフィック、模様などを施すだけではなく、カッティングシートを道具として活用する作品である。人々が関わることで、様々なコミュニケーションが生まれ、いろいろな表情を見せてくれる作品でもある。

Results (English) 1:

KinenshashinDirector / sho Shibuya (Tohoku University of art)Designer / sho Shibuya (Tohoku University of art)Client / DE art Committee of theConstruction / sho Shibuya (Tohoku University of art)Works exhibited in the art project was held in Niigata City Nishi Ward-23 days from 10/8/2011 of DE art. Set up a tool for event information centre and shops show wide by cutting sheets to take pictures. Cutting sheet glass graphics by visitors using it draws mustache and bow hairstyle, or can be transformed into animals. And photographs to record the appearance. Mutations can be affixed a cutting sheet glass or shot photos people, enjoyed watching it. In cutting sheet to use as tools, rather than just simply give signs, graphics, textures, etc. Among works that people involved in various communication was born, entertains a lot.

Results (English) 2:

Commemorative photo
director / Shibuya Show (Tohoku University of Art and Design)
designer / Shibuya Show (Tohoku University of Art and Design)
client / out DE Art Committee of
construction / Shibuya Show (Tohoku University of Art and Design)
October 8 to 23年2011 work that was exhibited in the "DE Art of the internal" art project, which was held in Niigata city west district infield-cho to. It was established a tool for taking photos by cutting sheet in the event of the information center and shops of the show Widow. By applying the graphics on the glass surface with a cutting sheet, visitors you can put a mustache and bow tie by using it, you can change the hairstyle, can you can transform into an animal. And, we want to record the figure in the photo. People you can shoot the changes caused by standing on the glass surface on which cutting sheet is affixed to the photograph, enjoyed by watching. Simply sign and graphics, not only performing such pattern, it is a work to take advantage of cutting sheet as a tool. By people are involved, born a variety of communication, it is also a work show us a variety of facial expressions.

Results (English) 3:

シャシン Kinen sho (including director at Shibuya, Tohoku University of art and design, art, Shibuya Shibuya sho DE Executive Committee at the construction of Tohoku University of Art & Design (including client, Tohoku Univ. of Art & Design (including one from October 8 to 23 held in Uchino, Niigata City Art Exhibition "art" is one of the DE works. Installing tool for taking photographs by cutting and Information Center, shopping event in the show as a widow.By performing the graphic in the glass surface in cutting sheet, and visitors to the whiskers and tie it to change hair style, the animal can be transformed. And so on. Shoot to change caused by that the photos posted on the surface of the glass sheet cutting, people enjoy watching them. Just sign and graphics, as well as, for example, patternThe cutting work sheet is used as a tool. People involved in a variety of communication in a variety of work to show me. At