Contax IIIa Body in schönem Zustand.Die Verschlußzeiten laufen dem Geh translation - Contax IIIa Body in schönem Zustand.Die Verschlußzeiten laufen dem Geh English how to say

Contax IIIa Body in schönem Zustand

Contax IIIa Body in schönem Zustand.
Die Verschlußzeiten laufen dem Gehör
nach perfekt ab, auch die langen Zeiten.
Das Vorlaufwerk läuft ebenso durch. Die
Nadel des Belichtungsmessers bewegt sich
wenn ich am Rädchen drehe, jedoch schlägt
sie nicht aus wenn ich sie mit Licht
anscheine. Vielleicht ein Bedienungsfehler,
oder nach 62 Jahren macht die Selenzelle
schlapp. ( Nach Seriennummer ist die Contax
von 1953 )Das Schnittbild vom Entfernungsmesser
arbeitet und zeigt plausible Werte an. Am
letzten Bild oben links ist nicht der Chrom
beschädigt, es waren nur ein paar Flusen von
der Bereitschaftstasche. Die Originalbilder
sind Bestandteil der Auktion.

Schaut auch in meine anderen Auktionen !

Dies ist ein Privatverkauf. Keine Garantie oder Rücknahme
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
CONTAX IIIa body in Nice condition.The shutter speeds run the hearingAfter perfectly off the long times.The preparation work goes through as well. TheThe exposure meter needle movesIf I turn the knob, but willthey not out when I use lightseem to. Maybe an operating error,.or after 62 years, the Selenium cell makesamitava Saha. (After serial number the Contax isby 1953) the cut image of the rangefinderworks and displays plausible values. Mostlast image top left is not the chromedamaged, there were only a few lint bythe carrying case. The original images included in the auction.Look also at my other auctions!This is a private sale. No warranty or return
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Contax IIIa Body in fine condition.
The shutter speeds run the hearing
after perfectly, even the long hours.
The work flow runs through well. The
needle of the meter moves
when I turn on the wheel, however, suggests
they not when I'm with light
appearances. Perhaps an operation error,
or after 62 years makes the selenium cell
limp. (After serial number is the Contax
1953) The sectional image from the rangefinder
operates and indicates plausible values. On
the last picture in the top left is not the Chrome
damaged, there were only a couple of fluff from
the carrying case. The original images
are part of the auction. Looks also in my other auctions! This is a private sale. No guarantee or return



Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
contax iiia body in beautiful condition. the verschlußzeiten run after hearing the perfect, even the long times. the vorlaufwerk runs as well. the needle of the belichtungsmessers moves

when i spoke up, but is not i

anscheine with light. maybe an error) or after 62 years, the selenzelle
limp.(serial number is the contax (1953) the schnittbild of rangefinders
works and shows plausible values. on the last picture on the top left is not the chromium
damaged, there were only a couple of fluff of the ever ready case. the original images) are an integral part of the auction.

also looks in my other auctions!

this is a private sale. no warranty or withdrawal
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: