Der Gewinn der Fußballweltmeistersc

Der Gewinn der Fußballweltmeisterschaft von 1954 war nicht nur der herausragendste Erfolg, der je von einer deutschen Nationalmannschaft bei einem Turnier errungen wurde, er war auch das Signal für eine einzigartige nationale Aufbruchsstimmung. Als absolute Außenseiter und "Underdogs" gestartet, schafften Sepp Herberger und seine "Jungs" was keiner für möglich gehalten hatte: Mit einem Mal war Deutschland wieder wer, war angekommen in der internationalen Weltgemeinschaft und wieder anerkannt und respektiert. Dieser glorreiche Moment war Anlass für Sepp Mastaller für eine ausdrucksstarke, von Dynamik nur so strotzende Skulptur. Fast meint man den Kommentar von Herbert Zimmermann zu hören: "Rahn müsste schießen. Rahn schießt. Toooooor...".

Results (English) 2:

Winning the FIFA World Cup 1954 was not only the most outstanding success that was ever won by a German national team in a tournament, he was also the signal for a unique national spirit of optimism. As an absolute outsider and "Underdogs" started, managed Sepp Herberger and his "boys" what no one had thought possible: Suddenly Germany was again who had arrived in the international world community and be recognized and respected again. This glorious moment was the occasion for Sepp Mastaller for an expressive, dynamic of only so exuberant sculpture. Almost one means to hear the commentary of Herbert Zimmermann: "Rahn shoots Rahn shoots ... Goal..."

Results (English) 3:

the profit of the 1954 world cup was not only the most significant success, ever by a german team in the tournament was achieved, he also was the signal for a unique national euphoric. as absolute outsiders and underdogs "sepp herberger launched" and his "boys" what nobody believed possible.with a time of germany who had arrived in the international world and be recognized and respected. this glorious moment was the occasion for sepp mastaller for an expressive, dynamic so strotzende sculpture. you almost think you the comment of herbert zimmermann to hear: "you have to shoot. he shoots. toooooor... ".