Firstly, good to meet you in Sydney

Firstly, good to meet you in Sydney these last two weeks and thanks for all your hard work with integration testing so far.

Secondly, following on from your conversations with the ZBS Team Leads this week regarding who requires what training, the training needs analysis has now been pulled together for all MY and SG identified end users. This is in the form of tabs in the TNA spreadsheet:

1. MY End Users by Site/Location
2. MY End User training requirements
3. SG End Users by Site/Location
4. SG End User training requirements

The link to this document in sharepoint is below:
Training Needs Analysis

Singapore and Malaysia team - Can you please review whilst back in your home countries and contact me with any changes you require? Please consider the following points:
1. People who will do the work directly or manage the area where the work takes place
2. People in the upstream and downstream areas that will be affected
3. People who will act as back up if someone is on leave/sick

Thailand team – I will look to draft your TNA once SG and MY schedule is completed – hopefully week after next if the SG and MY team get back to me with any changes next week. It would be good if we can go through the same process with you while you are in Sydney too ;o)

Results (Thai) 1:

ประการแรก ดีรู้จักคุณในซิดนีย์เหล่านี้ล่าสุดสองสัปดาห์และขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณกับการทดสอบ far. เพื่อรวม

ประการที่สอง ต่อไปนี้บนจากการสนทนากับลูกค้าเป้าหมาย ZBS ทีมสัปดาห์นี้เรื่องที่ต้องฝึกอะไร วิเคราะห์ความต้องการฝึกอบรมได้ทันทีแล้วดึงกันสำหรับทั้งหมดของฉันและ SG ระบุผู้ เป็นในแบบฟอร์มในกระดาษทีเอ็น:

1 ผู้ใช้ของฉันจากเว็บไซต์และสถานที่ตั้ง
2 ความต้องการฝึกอบรมผู้ใช้ของฉัน
3 SG ผู้ใช้ โดยไซต์และสถานที่ตั้ง
4 SG ผู้ฝึกต้อง

นี้เชื่อมโยงไปยังเอกสารใน sharepoint นี้:
ฝึกอบรมต้องวิเคราะห์

ทีมสิงคโปร์และมาเลเซีย - คุณสามารถกรุณาตรวจสอบในขณะที่ในประเทศของคุณ และติดต่อกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่คุณต้องการ โปรดพิจารณาประเด็นต่อไปนี้:
1 คนที่จะทำงานโดยตรง หรือจัดการพื้นที่ที่ทำงานเกิด
2 คนในพื้นที่ขั้นต้นน้ำ และปลายน้ำซึ่งจะมีผล
3 คนที่จะทำหน้าที่เป็นสำรองถ้าคนอยู่ลา/ป่วย

ทีมไทย – ฉันจะมองร่างของทีเอ็นเอเสร็จ SG และตารางเวลาของฉันเป็น – หวังว่าหลังจากต่อไปถ้า SG และทีมงานของฉันกลับไปฉันกับแปลงสัปดาห์ถัดไป มันจะดีถ้าเราสามารถไปผ่านกระบวนการเดียวกันกับคุณขณะที่คุณอยู่ในซิดนีย์เกินไป o)

Results (Thai) 3:

ประการแรก , ดีที่ได้พบคุณในซิดนีย์เมื่อสองสัปดาห์ที่ผ่านมา และขอบคุณสำหรับความทุ่มเทของคุณด้วยการรวมการทดสอบดังนั้นไกล

ประการ ต่อไปนี้บนจากการสนทนาของคุณกับ zbs ทีมนำในสัปดาห์นี้ เรื่องที่ต้องฝึกอะไร ฝึกการวิเคราะห์ความต้องการตอนนี้ถูกดึงเข้าด้วยกันเพื่อระบุผู้ใช้และ SG ทั้งหมดของฉัน . นี้เป็นในรูปแบบของแท็บใน TNA Spreadsheet :

1ผู้ใช้ของฉันโดยเว็บไซต์ / สถานที่
2 ฉันผู้ใช้การฝึกอบรมความต้องการ
3 ยอดผู้ใช้โดยเว็บไซต์ / สถานที่
4 คือความต้องการการฝึกอบรมผู้ใช้ปลาย

ลิงค์ไปยังเอกสารใน SharePoint เป็นด้านล่าง :

อบรมการวิเคราะห์ความต้องการของสิงคโปร์และมาเลเซียทีม - กรุณาตรวจสอบในขณะที่กลับมาในบ้านประเทศและติดต่อกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆที่คุณต้องการ โปรดพิจารณาจุดต่อไปนี้ :
1คนที่จะทำงานโดยตรง หรือ จัดการพื้นที่ ซึ่งการทำงานจะเกิดขึ้น
2 ผู้คนในตามน้ำทวนน้ำ และพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ
3 คนที่จะเป็นกลับขึ้นไป ถ้าใครลา / ป่วย

ทีมประเทศไทย – ผมจะมองไปที่ร่างของ TNA เมื่อ SG และตารางเวลาของฉันจะเสร็จสมบูรณ์ ( หวังว่าอาทิตย์ถัดไปถ้า SG และทีมงานของฉันได้รับกลับมาให้ฉันมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในสัปดาห์หน้ามันคงจะดีถ้าเราสามารถไปผ่านกระบวนการเดียวกันกับคุณในขณะที่คุณอยู่ในซิดนีย์ด้วย ; )
o