There's more to a great camera than

There's more to a great camera than a number of megapixels, and smartphone makers are well aware of that. Speed and accuracy are also of importance – quick and correct auto-focusing may make the difference between a blurry image and a masterpiece. Thankfully, serious progress was made in the field this year.

With the Galaxy S5, Samsung became the first smartphone maker to implement phase detection auto-focus in a handset's camera. Before that, the focusing technology was only found on professional cameras, not on smartphones or point-and-shoots. Later on, Apple followed suit by adding phase detection AF on its own iPhone 6 and iPhone 6 Plus smartphones. That's what enables their extremely short auto-focusing times – down to as little as 0.3 of a second.

LG, on the other hand, took a slightly different approach, although it has also been inspired by professional camera tech, apparently. LG's 2014 flagship, the G3, sports a unique laser-assisted focusing system. Infrared laser beams (which are invisible to the naked eye, by the way) constantly monitor the exact distance between the phone and the subject being photographed, enabling the camera to focus in as little as 0.276 of a second. Given ideal conditions, of course. What's also worth noting is that the LG G3 is very precise with its focusing, which minimizes the risk of ending up with a blurry photo of a once-in-a-lifetime moment.

Results (Vietnamese) 1:

Có một máy ảnh tuyệt vời hơn là một số megapixel, và các nhà sản xuất điện thoại thông minh đang nhận thức rõ về điều đó. Tốc độ và độ chính xác là cũng quan trọng-nhanh chóng và chính xác auto-tập trung có thể làm cho sự khác biệt giữa một hình ảnh mờ và một kiệt tác. Rất may, tiến độ nghiêm trọng đã được thực hiện trong lĩnh vực năm nay. Với Galaxy S5, Samsung đã trở thành nhà sản xuất điện thoại thông minh đầu tiên để thực hiện giai đoạn phát hiện tự động tập trung trong một chiếc điện thoại camera. Trước đó, công nghệ tập trung chỉ được tìm thấy trên máy ảnh chuyên nghiệp, không phải trên điện thoại thông minh hoặc điểm và bắn. Về sau, Apple theo sau phù hợp bằng cách thêm vào giai đoạn phát hiện AF iPhone 6 và iPhone 6 cộng với điện thoại thông minh. Đó là những gì cho phép rất ngắn tự động tập trung thời gian của họ-xuống ít nhất là 0,3 giây. LG, mặt khác, đã diễn một cách tiếp cận hơi khác nhau, mặc dù nó đã cũng được cảm hứng của công nghệ máy ảnh chuyên nghiệp, rõ ràng. LG 2014 soái hạm, G3, thể thao độc đáo một laser hỗ trợ tập trung hệ thống. Chùm tia laser hồng ngoại (đó là vô hình với mắt thường, bằng cách này) liên tục theo dõi chính xác khoảng cách giữa điện thoại và đối tượng được chụp ảnh, cho phép máy ảnh để tập trung trong ít nhất là 0.276 của một giây. Cung cấp điều kiện lý tưởng, tất nhiên. Những gì là cũng đáng chú ý là LG G3 là rất chính xác với tập trung của nó, mà giảm thiểu nguy cơ bị kết thúc với một hình ảnh mờ của một thời điểm đời.

Results (Vietnamese) 2:

Có nhiều thứ để một máy ảnh tuyệt vời hơn so với một số megapixel, và các nhà sản xuất điện thoại thông minh cũng nhận thức được điều đó. Tốc độ và độ chính xác cũng có tầm quan trọng - nhanh chóng và chính xác lấy nét tự động có thể làm cho sự khác biệt giữa các hình ảnh mờ và một kiệt tác. Rất may, diễn tiến nghiêm trọng đã được thực hiện trong lĩnh vực này trong năm nay. Với Galaxy S5, Samsung đã trở thành nhà sản xuất điện thoại thông minh đầu tiên để thực hiện giai đoạn phát hiện tự động tập trung vào camera của một thiết bị cầm tay. Trước đó, công nghệ tập trung chỉ thấy trên các máy ảnh chuyên nghiệp, không phải trên điện thoại thông minh hoặc point-and-măng. Sau đó, Apple tiếp theo phù hợp bằng cách thêm phát hiện giai đoạn AF trên iPhone của mình 6 và điện thoại thông minh iPhone 6 Plus. Đó là những gì diễn ra vô cùng ngắn tự động tập trung thời gian của họ -. Xuống ít nhất là 0,3 giây LG, mặt khác, mất một cách tiếp cận hơi khác nhau, mặc dù nó cũng đã được lấy cảm hứng từ máy ảnh chuyên nghiệp công nghệ cao, rõ ràng. 2014 flagship của LG, G3, thể thao một hệ thống laser hỗ trợ độc đáo tập trung. Chùm tia laser hồng ngoại (mà là vô hình với mắt thường, bằng cách này) liên tục theo dõi khoảng cách chính xác giữa điện thoại và đối tượng được chụp ảnh, cho phép máy ảnh để tập trung trong ít nhất là 0,276 giây. Với điều kiện lý tưởng, tất nhiên. Gì cũng đáng chú ý là LG G3 là rất chính xác với việc tập trung của nó, giúp giảm thiểu các nguy cơ kết thúc với một hình ảnh mờ của một thời điểm một lần-trong-một-đời.