33900:22:56,710 --> 00:22:59,520pa

339
00:22:56,710 --> 00:22:59,520
pa bih onda uspeo
da izvuèem to uže.

340
00:23:00,390 --> 00:23:03,757
Problem je u tome što æe mi trebati
cela dužina da se spustim.

341
00:23:05,300 --> 00:23:08,020
Ali, moraæu i da improvizacijom
napravim pojas.

342
00:23:08,407 --> 00:23:13,094
Za to æu izmeriti èetiri dužine
užeta, pa ga vezati u obièan èvor.

343
00:23:13,847 --> 00:23:17,487
Onda vam ostanu dva kraja sa omèama
na svakom kraju.

344
00:23:17,887 --> 00:23:23,257
Iskoristite karabiner padobrana
i uèvrstite ga.

345
00:23:24,007 --> 00:23:27,374
Uskoèite u omèe za noge,
a ostale prebacite preko ramena,

346
00:23:27,687 --> 00:23:30,008
i dobili ste dobar,
improvizovan pojas.

347
00:23:33,447 --> 00:23:36,371
Kad imate improvizovan konopac,
improvizovan pojas

348
00:23:36,487 --> 00:23:38,535
i improvizovan ureðaj za sigurnost,

349
00:23:38,687 --> 00:23:40,814
uvek je dobro sve
dva puta proveriti.

350
00:23:42,327 --> 00:23:44,329
Osiguran sam i spreman za pokret.

351
00:23:46,957 --> 00:23:50,324
Kad ste na preko 21 m visine,
morate da razmislite o silasku.

352
00:23:55,297 --> 00:23:59,427
Pojas me èvrsto drži,
ali ja se ovde ne oseæam sigurno.

353
00:24:00,337 --> 00:24:04,103
Svestan sam da uže prelazi preko
mnogo oštrih stena.

354
00:24:04,257 --> 00:24:08,865
Ne želim da previše skakuæe
po ovome, veæ da ide lepo i polako.

355
00:24:10,297 --> 00:24:13,380
Sa toliko rastresitog kamenja,
nemam gde da se sakrijem

356
00:24:13,497 --> 00:24:15,624
ako ono poène da pada po meni.

357
00:24:21,377 --> 00:24:22,708
Ovo je užasno!

358
00:24:23,690 --> 00:24:26,207
Ovakve situacije mogu
da se završe smrtnim ishodom,

359
00:24:26,249 --> 00:24:28,623
a ja sam na liniji udara.

360
00:24:30,697 --> 00:24:33,905
Ako vas jedan takav pogodi u glavu,
ugasiæe vam se svetla.

361
00:24:34,017 --> 00:24:39,341
Siði, pa æemo zajedno, inaèe æemo
samo bacati kamenje jedan na drugog.

362
00:24:40,377 --> 00:24:43,221
Iæi æemo u istom nivou.

363
00:24:44,417 --> 00:24:47,227
Razlog zbog kog je to
rastresito kamenje tako opasno

364
00:24:47,377 --> 00:24:49,948
jeste to što,
ako padne na vas i onesvesti vas,

365
00:24:50,057 --> 00:24:54,460
vi æete ispustiti uže
i pasti na tlo.

366
00:25:00,777 --> 00:25:04,543
Ovaj padobran
zaglavio se u prstenu,

367
00:25:05,257 --> 00:25:07,862
a mi smo još uvek u opasnoj zoni.

368
00:25:09,415 --> 00:25:10,416
Ok, idemo...

369
00:25:12,455 --> 00:25:13,661
Nema više tog užeta.

370
00:25:14,015 --> 00:25:16,210
Drago mi je što sam
izvukao živu glavu,

371
00:25:16,252 --> 00:25:20,289
U nastavku... U potrazi sam za
hranom u natopljenoj prašumi.

372
00:25:20,399 --> 00:25:21,636
Pogledaj, falanger!

373
00:25:30,423 --> 00:25:32,290
Nalazim se na Južnom ostrvu,
na Novom Zelandu.

374
00:25:32,332 --> 00:25:35,335
Gde sam testirao svoju sreæu
na klizavoj litici.

375
00:25:37,185 --> 00:25:39,806
Katapultirao sam sebe
preko strme padine.

376
00:25:39,848 --> 00:25:41,253
Evo ga!

377
00:25:43,509 --> 00:25:48,463
I spustio sam se niz greben
sa najvišljeg planinskog vrha u zemlji.

378
00:25:50,769 --> 00:25:53,593
A sad se nalazim na jednom
od najmokrijih mesta na svetu.

379
00:25:53,635 --> 00:25:57,018
Ovde padne skoro
10 m kiše godišnje.

380
00:25:57,931 --> 00:26:00,695
Moja odeæa natopljena je vodom,
hoæu da se ugrejem,

381
00:26:00,811 --> 00:26:02,359
ali, to znaèi da moram
da pronaðem sklonište.

382
00:26:02,401 --> 00:26:06,574
A kad kiša ovoliko pada,
jednostavnost je zaista važna.

383
00:26:07,251 --> 00:26:09,299
Ne želimo ništa previše složeno.

384
00:26:09,469 --> 00:26:13,155
Pokušajte da naðete
prirodnu šupljinu ili palo drvo.

385
00:26:13,829 --> 00:26:15,990
Neæe vam biti teško
da to ovde pronaðete,

386
00:26:16,109 --> 00:26:20,557
pošto je zemlja toliko vlažna da
i najveæa stabla mogu da se išèupaju.

387
00:26:22,869 --> 00:26:24,200
Ovo može da uspe.

388
00:26:24,737 --> 00:26:28,537
Drvo je oboreno, ali stablo je
èvrsto uklješteno u susedno drvo.

389
00:26:29,657 --> 00:26:34,344
Problem je u tome što je
mnogo tla natopljeno vodom.

390
00:26:35,653 --> 00:26:38,463
Sve ovo je sunðerasto
i na malo višem nivou.

391
00:26:38,814 --> 00:26:41,294
Tako æu se izvuæi iz te vode.

392
00:26:43,854 --> 00:26:46,334
Ovde gore imam lep zaklon.

393
00:26:47,254 --> 00:26:50,496
Prilièno je jednostavno,
ali možda æu uzeti paprat

394
00:26:50,614 --> 00:26:53,697
i od nje napraviti krov,
kako mi kiša ne bi ulazila.

395
00:26:54,654 --> 00:26:56,064
Hajde da to pokušamo.

396
00:26:57,067 --> 00:26:59,243
Paprat je neverovatno korisna.

397
00:26:59,307 --> 00:27:03,466
Lišæe zadržava vodu napolju,
a mrtvi listovi dobri su za potpalu.

398
00:27:04,067 --> 00:27:07,116
Njihovo korenje dobar je izvor
hranljivih materija.

399
00:27:07,267 --> 00:27:09,713
Sad mi samo treba
greda za krov.

400
00:27:10,667 --> 00:27:13,033
Onda æu ovo moæi tu da zaglavim,

401
00:27:13,747 --> 00:27:19,390
a ovde æu moæi da zaglavim
krajeve paprati, da ih podržim.

402
00:27:21,061 --> 00:27:23,268
Brzo,
lako i veoma uspešno.

403
00:27:25,501 --> 00:27:27,742
Sad je to lepo i slojevito.

404
00:27:27,981 --> 00:27:30,063
Pogledaæemo unutra.

405
00:27:32,181 --> 00:27:34,866
U stvari,
unutra je lepo i prijatno.

406
00:27:35,261 --> 00:27:38,071
Zaštiæen sam od kiše,
i nisam u vodi.

407
00:27:39,141 --> 00:27:43,225
Bilo bi mi prijatnije
kad bismo još zapalili i vatricu.

408
00:27:43,480 --> 00:27:45,243
Ok, hajdemo!

409
00:27:47,400 --> 00:27:49,925
Okružen sam drveæem,
ali u natopljenoj šumi

410
00:27:50,040 --> 00:27:52,486
pravi je izazov
pronaæi bilo šta suvo.

411
00:27:53,920 --> 00:27:56,889
Pokušavam da naðem
trulo drvo na drveæu

412
00:27:57,000 --> 00:28:01,243
zato što ono nije natopljeno vodom.

413
00:28:02,400 --> 00:28:08,123
Iako je spolja mokro,
iznutra je lepo i suvo.

414
00:28:10,920 --> 00:28:13,923
A imam i mnogo suvih
listova paprati

415
00:28:14,040 --> 00:28:16,850
koje mogu da koristim
za potpalu vatre.

416
00:28:21,624 --> 00:28:24,149
Ovo je uvek teška faza
kod paljenja vatre,

Results (Vietnamese) 1:

33900:22:56, 710--> 00:22:59, 520Vâng tôi đã làm cho nóđể izvuèem để sợi dây.34000:23:00, 390--> 00:23:03, 757Vấn đề là bạn sẽ cầntoàn bộ chiều dài xuống.34100:23:05, 300--> 00:23:08, 020Nhưng một tháng đi hoặc và hứnglàm cho một vành đai.34200:23:08, 407--> 00:23:13, 094Cho rằng tôi sẽ để đo chiều dài bốndây thừng, và buộc nó ở một nodule obièan.34300:23:13, 847--> 00:23:17, 487Sau đó bạn ở hai đầu với omèamatrên mỗi đầu.34400:23:17, 887--> 00:23:23, 257Sử dụng dù carabinervà uèvrstite.34500:23:24, 007--> 00:23:27, 374Để omèe cho bàn chân của bạn,và khác chuyển đổi qua vai của bạn,34600:23:27, 687--> 00:23:30, 008và bạn đã có một tốt,vành đai cá nhân.34700:23:33, 447--> 00:23:36, 371Khi bạn có cá nhân dây,vành đai cá nhân34800:23:36, 487--> 00:23:38, 535và các thiết bị cá nhân cho sự an toàn,34900:23:38, 687--> 00:23:40, 814Nó luôn luôn là tốt cho tất cảkiểm tra hai lần.35000:23:42, 327--> 00:23:44, 329Tôi được bảo hiểm, và sẵn sàng để đi.35100:23:46, 957--> 00:23:50, 324Nếu bạn đang trên 21 m cao,bạn phải suy nghĩ về các gốc.35200:23:55, 297--> 00:23:59, 427Vành đai giữ tôi chặt chẽ,nhưng tôi không cảm thấy an toàn.35300:24:00, 337--> 00:24:04, 103Tôi biết rằng những sợi dây thừng đi ngang quarất nhiều đá sắc nét.35400:24:04, 257--> 00:24:08, 865Tôi không muốn để có được quá skakuæeTheo điều này, nhưng để đi tốt đẹp và chậm.35500:24:10, 297--> 00:24:13, 380Với rất nhiều đá lỏng lẻo,Tôi đã không có nơi để ẩn35600:24:13, 497--> 00:24:15, 624Nếu nó bắt đầu rơi vào tôi.35700:24:21, 377--> 00:24:22, 708Đây là khủng khiếp!35800:24:23, 690--> 00:24:26, 207Các tình huống này có thểhoàn thành kết quả trong cái chết,35900:24:26, 249--> 00:24:28, 623và tôi đang trên đường kẻ tấn công.36000:24:30, 697--> 00:24:33, 905Nếu bạn là một trong những nhấn trong đầu,ugasiæe đèn của bạn.36100:24:34, 017--> 00:24:39, 341Có, tốt, chúng tôi sẽ cùng nhau, nếu không chúng tôi sẽchỉ cần ném đá vào nhau.36200:24:40, 377--> 00:24:43, 221Chúng tôi sẽ đi vào mức độ tương tự.36300:24:44, 417--> 00:24:47, 227Lý do lànhiều đá nhẹ rất nguy hiểm36400:24:47, 377--> 00:24:49, 948đó là bạn,Nếu nó rơi vào bạn và bạn vượt qua ra,36500:24:50, 057--> 00:24:54, 460Bạn có thể thả dâyvà rơi xuống mặt đất.36600:25:00, 777--> 00:25:04, 543Dù nàyÔng đã bị mắc kẹt trong một vòng,36700:25:05, 257--> 00:25:07, 862và chúng tôi vẫn còn trong khu vực nguy hiểm.36800:25:09, 415--> 00:25:10, 416Được rồi, ở đây chúng tôi đi...36900:25:12, 455--> 00:25:13, 661Không có thêm rằng dây.37000:25:14, 015--> 00:25:16, 210Tôi vui mừng tôitrong số này còn sống,37100:25:16, 252--> 00:25:20, 289Dưới đây... Tôi đang tìm kiếmthực phẩm trong ẩm ướt với rừng.37200:25:20, 399--> 00:25:21, 636Xem falanger.37300:25:30, 423--> 00:25:32, 290Tôi đang trên một hòn đảo phía Nam,ở New Zealand.37400:25:32, 332--> 00:25:35, 335Nơi tôi thử nghiệm may mắn của mìnhtrên một vách đá trơn.37500:25:37, 185--> 00:25:39, 806Hòa mìnhtrên các sườn dốc.37600:25:39, 848--> 00:25:41, 253Đây rồi!37700:25:43, 509--> 00:25:48, 463Và tôi đánh rơi xuống các sườn núivới đỉnh núi najvišljeg trong nước.37800:25: nó--> 00:25:53, 593Và bây giờ tôi là mộtnajmokrijih các địa điểm trên thế giới.37900:25:53, 635--> 00:25:57, 018Ở đây có gần như10 m của mưa hàng năm.38000:25:57, 931--> 00:26:00, 695Odeæa của tôi ngâm với nước,Tôi nhận được ấm áp,38100:26:00, 811--> 00:26:02, 359Tuy nhiên, điều đó có nghĩa rằng tôi phảiđể tìm nơi trú ẩn.38200:26:02, 401--> 00:26:06, 574Và khi mưa mùa thu này,đơn giản là thực sự quan trọng.38300:26:07, 251--> 00:26:09, 299Chúng tôi không muốn bất cứ điều gì quá phức tạp.38400:26:09, 469--> 00:26:13, 514Hãy thử naðetemột khoang tự nhiên hoặc giảm cây.38500:26:13, 829--> 00:26:15, 990Sẽ không được khó khăn đểtìm thấy nó ở đây,38600:26:16, 109--> 00:26:20, 557bởi vì nước là ẩm ướt như vậy màvà cây có thể là išèupaju.38700:26:22, 869--> 00:26:24Điều này có thể làm cho nó hoạt động.38800:26:24, 737--> 00:26:28, 537Cây là xuống, nhưng câychặt chẽ được trang bị để cây kế tiếp.38900:26:29, 657--> 00:26:34, 344Vấn đề là cácnhiều đất bão hòa với nước.39000:26:35, 653--> 00:26:38, 463Tất cả điều này là sunðerastovà trên một mức độ cao hơn.39100:26:38,814 --> 00:26:41,294Tako æu se izvuæi iz te vode.39200:26:43,854 --> 00:26:46,334Ovde gore imam lep zaklon.39300:26:47,254 --> 00:26:50,496Prilièno je jednostavno,ali možda æu uzeti paprat39400:26:50,614 --> 00:26:53,697i od nje napraviti krov,kako mi kiša ne bi ulazila.39500:26:54,654 --> 00:26:56,064Hajde da to pokušamo.39600:26:57,067 --> 00:26:59,243Paprat je neverovatno korisna.39700:26:59,307 --> 00:27:03,466Lišæe zadržava vodu napolju,a mrtvi listovi dobri su za potpalu.39800:27:04,067 --> 00:27:07,116Njihovo korenje dobar je izvorhranljivih materija.39900:27:07,267 --> 00:27:09,713Sad mi samo trebagreda za krov.40000:27:10,667 --> 00:27:13,033Onda æu ovo moæi tu da zaglavim,40100:27:13,747 --> 00:27:19,390a ovde æu moæi da zaglavimkrajeve paprati, da ih podržim.40200:27:21,061 --> 00:27:23,268Brzo,lako i veoma uspešno.40300:27:25,501 --> 00:27:27,742Sad je to lepo i slojevito.40400:27:27,981 --> 00:27:30,063Pogledaæemo unutra.40500:27:32,181 --> 00:27:34,866U stvari,unutra je lepo i prijatno.40600:27:35,261 --> 00:27:38,071Zaštiæen sam od kiše,i nisam u vodi.40700:27:39,141 --> 00:27:43,225Bilo bi mi prijatnijekad bismo još zapalili i vatricu.40800:27:43,480 --> 00:27:45,243Ok, hajdemo!40900:27:47,400 --> 00:27:49,925Okružen sam drveæem,ali u natopljenoj šumi41000:27:50,040 --> 00:27:52,486pravi je izazovpronaæi bilo šta suvo.41100:27:53,920 --> 00:27:56,889Pokušavam da naðemtrulo drvo na drveæu41200:27:57,000 --> 00:28:01,243zato što ono nije natopljeno vodom.41300:28:02,400 --> 00:28:08,123Iako je spolja mokro,iznutra je lepo i suvo.41400:28:10,920 --> 00:28:13,923A imam i mnogo suvihlistova paprati41500:28:14,040 --> 00:28:16,850koje mogu da koristimza potpalu vatre.41600:28:21,624 --> 00:28:24,149Ovo je uvek teška fazakod paljenja vatre,

Results (Vietnamese) 2:

339
00: 22: 56.710 -> 00: 22: 59.520
pa bih onda uspeo
da izvuèem để uže. 340 00: 23: 00.390 -> 00: 23: 03.757 Vấn đề je u tome STO AEE mi trebati CELA dužina da se spustim . 341 00: 23: 05.300 -> 00: 23: 08.020 Ali, moraæu i da improvizacijom napravim pojas. 342 00: 23: 08.407 -> 00: 23: 13.094 Za để AEU izmeriti èetiri dužine užeta, pa ga vezati u èvor obièan. 343 00: 23: 13.847 -> 00: 23: 17.487 Onda vam ostanu dva kraja sa omèama na svakom kraju. 344 00: 23: 17.887 -> 00: 23: 23.257 Iskoristite karabiner padobrana. i uèvrstite ga 345 00: 23: 24.007 -> 00: 23: 27.374 Uskoèite u omèe za noge, một ramena ostale prebacite preko, 346 00: 23: 27.687 -> 00: 23: 30.008 i dobili ste dobar,. pojas improvizovan 347 00: 23: 33.447 -> 00: 23: 36.371 Kad imate improvizovan konopac, pojas improvizovan 348 00: 23: 36.487 -> 00: 23: 38.535 i improvizovan ureðaj za sigurnost, 349 00: 23: 38.687 -> 00:23 : 40.814 uvek je Dobro sve dva puta proveriti. 350 00: 23: 42.327 -> 00: 23: 44.329 Osiguran sam i spreman za pokret. 351 00: 23: 46.957 -> 00: 23: 50.324 Kad ste na preko 21 m visine, morate da razmislite o silasku. 352 00: 23: 55.297 -> 00: 23: 59.427 Pojas tôi èvrsto drži, ali ja se ovde ne oseæam sigurno. 353 00: 24: 00.337 -> 00: 24: 04.103 Svestan sam da uže prelazi preko mnogo oštrih Stena. 354 00: 24: 04.257 -> 00: 24: 08.865 Né želim da đoán trước skakuæe po ovome, veæ da ide lepo i polako. 355 00: 24: 10.297 -> 00: 24: 13.380 Sa toliko rastresitog kamenja, nemam gde da se sakrijem 356 00: 24: 13.497 -> 00: 24: 15.624 ako ono poène da pada po meni. 357 00: 24: 21.377 -> 00: 24: 22.708 Ovo je užasno! 358 00: 24: 23.690 -> 00: 24: 26.207 Ovakve situacije mogu da se završe smrtnim ishodom, 359 00: 24: 26.249 -> 00: 24: 28.623. một ja sam na liniji Udara 360 00: 24: 30.697 -> 00: 24: 33.905 Ako vas jedan takav pogodi u glavu, ugasiæe vam se Svetla. 361 00: 24: 34.017 -> 00: 24: 39.341 Sidi, pa æemo zajedno, inaèe æemo Samo bacati kamenje jedan . na drugog 362 00: 24: 40.377 -> 00: 24: 43.221 Iæi æemo u istom nivou. 363 00: 24: 44.417 -> 00: 24: 47.227 Razlog zbog KOG je để rastresito kamenje tako opasno 364 00:24 : 47.377 -> 00: 24: 49.948 jeste để STO, ako padne na vas i onesvesti ống dẫn tinh, 365 00: 24: 50.057 -> 00: 24: 54.460 vi æete ispustiti uže. i pasti na tlo 366 00:25: 00.777 -> 00: 25: 04.543 Ovaj padobran zaglavio se u prstenu, 367 00: 25: 05.257 -> 00: 25: 07.862 một mi smo Jos uvek u opasnoj Zoni. 368 00: 25: 09.415 -> 00: 25: 10.416 Ok, idemo ... 369 00: 25: 12.455 -> 00: 25: 13.661 Nema Vise tog užeta. 370 00: 25: 14.015 -> 00: 25: 16.210 Drago mi je STO sam izvukao živu glavu , 371 00: 25: 16.252 -> 00: 25: 20.289 U ... U potrazi nastavku sam za hranom u natopljenoj prašumi. 372 00: 25: 20.399 -> 00: 25: 21.636! Pogledaj, falanger 373 00: 25: 30.423 -> 00: 25: 32.290 Nalazim se na Južnom ostrvu, na Novom Zelandu. 374 00: 25: 32.332 -> 00: 25: 35.335 GDE sam testirao svoju sreæu. na klizavoj litici 375 00: 25: 37.185 -> 00: 25: 39.806 Katapultirao sam sebe preko strme padine. 376 00: 25: 39.848 -> 00: 25: 41.253 Evo ga! 377 00: 25: 43.509 -> 00: 25: 48.463 Tôi spustio sam se NIZ Greben sa najvišljeg planinskog vrha u zemlji. 378 00: 25: 50.769 -> 00: 25: 53.593 A buồn se nalazim na jednom od najmokrijih Mesta na svetu. 379 00: 25: 53.635 -> 00: 25: 57.018 Ovde padne skoro 10 m Kise godišnje. 380 00: 25: 57.931 -> 00: 26: 00.695 Moja odeæa natopljena je vodom, hoæu da se ugrejem, 381 00: 26: 00.811 -> 00: 26: 02.359 ali, để znaèi da moram. da pronaðem sklonište 382 00: 26: 02.401 -> 00: 26: 06.574 A kad Kisa ovoliko pada, jednostavnost je zaista važna. 383 00: 26: 07.251 -> 00: 26: 09.299 Né želimo ništa đoán trước složeno . 384 00: 26: 09.469 -> 00: 26: 13.155 Pokušajte da naðete prirodnu šupljinu ili palo drvo. 385 00: 26: 13.829 -> 00: 26: 15.990 Neæe vam BITI teško da để ovde pronaðete, 386 00: 26: 16.109 -> 00: 26: 20.557 pošto je zemlja toliko vlažna da i najveæa stabla mogu da se išèupaju. 387 00: 26: 22.869 -> 00: 26: 24.200. Ovo može da uspe 388 00: 26: 24.737 -> 00: 26: 28.537 Drvo je oboreno, ali stablo je èvrsto uklješteno u susedno drvo. 389 00: 26: 29.657 -> 00: 26: 34.344 Vấn đề je u tome STO je. mnogo TLA natopljeno vodom 390 00:26 : 35.653 -> 00: 26: 38.463 SVE ovo je sunðerasto i na malo višem nivou. 391 00: 26: 38.814 -> 00: 26: 41.294 Tako AEU se izvuæi iz te Vode. 392 00: 26: 43.854 - > 00: 26: 46.334 Ovde máu me imam lep zaklon. 393 00: 26: 47.254 -> 00: 26: 50.496 Prilièno je jednostavno, ali možda AEU uzeti paprat 394 00: 26: 50.614 -> 00: 26: 53.697 i od nje napraviti Krov, kako mi Kisa ulazila bi ne. 395 00: 26: 54.654 -> 00: 26: 56.064 Hajde da để pokušamo. 396 00: 26: 57.067 -> 00: 26: 59.243 Paprat je neverovatno korisna. 397 00: 26: 59.307 -> 00: 27: 03.466 Lišæe zadržava vodu napolju, một mrtvi listovi DOBRI su za potpalu. 398 00: 27: 04.067 -> 00: 27: 07.116 Njihovo korenje dobar je Izvor. hranljivih materija 399 00: 27: 07.267 -> 00: 27: 09.713 Sad mi Samo treba greda za Krov. 400 00: 27: 10.667 -> 00: 27: 13.033 Onda AEU ovo moæi tu da zaglavim, 401 00: 27: 13.747 - -> 00: 27: 19.390 một ovde AEU moæi da zaglavim krajeve paprati, da ih podržim. 402 00: 27: 21.061 -> 00: 27: 23.268 Brzo, lako i veoma uspešno. 403 00: 27: 25.501 -> 00: 27: 27.742 je Sad để lepo i slojevito. 404 00: 27: 27.981 -> 00: 27: 30.063 Pogledaæemo unutra. 405 00: 27: 32.181 -> 00: 27: 34.866 U stvari, unutra je lepo i prijatno. 406 00: 27: 35.261 -> 00: 27: 38.071 Zaštiæen sam od Kise, i nisam u vodi. 407 00: 27: 39.141 -> 00: 27: 43.225 BILO bi mi prijatnije kad bismo Jos zapalili i vatricu . 408 00: 27: 43.480 -> 00: 27: 45.243 Ok, hajdemo! 409 00: 27: 47,400 -> 00: 27: 49.925 Okružen sam drveæem, ali u natopljenoj Sumi 410 00: 27: 50.040 -> 00: 27: 52.486 pravi je izazov pronaæi BILO STA suvo. 411 00: 27: 53.920 -> 00: 27: 56.889 Pokušavam da naðem trulo drvo na drveæu 412 00: 27: 57,000 -> 00: 28: 01.243 zato STO . ono nije natopljeno vodom 413 00: 28: 02.400 -> 00: 28: 08.123 Iako je spolja mokro, iznutra je lepo i suvo. 414 00: 28: 10.920 -> 00: 28: 13.923 Một lãnh tụ Hồi giáo i mnogo suvih listova paprati 415 00: 28: 14.040 -> 00: 28: 16.850 mogu Koje da koristim za potpalu vatre. 416 00: 28: 21.624 -> 00: 28: 24.149 Ovo je uvek teška faza kod paljenja vatre,