Regarding temporary employment cont

Regarding temporary employment contract for retired staffs under your department, this group of retired staffs had been renewed their temporary employment contract on yearly basis (from 01 Jan - 31 Dec).I had already discussed with Khun Nathee and he suggested each DH should consider and propose to DMD if you would like to extend a contract. But if you planed to promote existing staff or look for replacement please feel free to discuss with HR. Then we are able to find replacement and job handover before contract ended.

Results (Thai) 1:

เกี่ยวกับสัญญาจ้างงานชั่วคราวสำหรับพนักงานแล้วภายใต้แผนกของคุณ ปลดพนักงานกลุ่มนี้ได้ต่ออายุสัญญาจ้างงานชั่วคราวในปี (ตั้งแต่ 01 มกราคม - 31 ธันวาคม)ฉันได้สนทนากับคุณ Nathee และเขาแนะนำแต่ละ DH ควรพิจารณา และเสนอให้ฝ่ายการถ้าคุณต้องการขยายสัญญา แต่ถ้าคุณ planed ส่งเสริมพนักงานที่มีอยู่ หรือหาทดแทน โปรดปรึกษา HR แล้ว เราจะสามารถหาทดแทนและถึงการส่งมอบงานก่อนสิ้นสุดสัญญา

Results (Thai) 2:

เกี่ยวกับสัญญาจ้างชั่วคราวสำหรับพนักงานที่เกษียณอายุราชการสังกัดกรมของกลุ่มของพนักงานที่เกษียณอายุราชการนี​​้ได้รับการต่ออายุสัญญาการจ้างงานของพวกเขาชั่วคราวเป็นประจำทุกปี (ตั้งแต่ 1 มกราคม - 31 ธันวาคม) .I ได้หารือแล้วกับคุณนทีและเขาบอกแต่ละ DH ควรพิจารณา เสนอให้ DMD ถ้าคุณต้องการที่จะขยายสัญญา แต่ถ้าคุณวางแผนที่จะส่งเสริมพนักงานที่มีอยู่หรือมองหาทดแทนโปรดอย่าลังเลที่จะพูดคุยกับบุคคล จากนั้นเราสามารถที่จะหาทดแทนและส่งมอบงานก่อนที่สัญญาสิ้นสุดวันที่

Results (Thai) 3:

เกี่ยวกับสัญญาการจ้างงานชั่วคราวเกษียณพนักงานสังกัดหน่วยงาน กลุ่มพนักงานเกษียณได้รับการต่ออายุของสัญญาการจ้างงานชั่วคราวบนพื้นฐานรายปี ( ตั้งแต่ 1 ม.ค. - 31 ธ.ค. ) ผมได้พูดคุยกับ คุณ นที และเขาแนะนำแต่ละ DH ควรพิจารณาและเสนอให้ DMD ถ้าคุณต้องการที่จะขยายสัญญาแต่ถ้าคุณวางแผนที่จะส่งเสริมพนักงานที่มีอยู่ หรือหาทดแทน กรุณารู้สึกฟรีเพื่อปรึกษากับ HR แล้วเราสามารถหาทดแทน และส่งมอบงานก่อนสัญญาสิ้นสุด