We are noteed that Natnicha-san sen

We are noteed that Natnicha-san sent us two price list for the next FY,
for GER and for RUS. Thank you.
Please let us confirm if they include revised points other than
effective period?

If not, we think we will send to the sales offices with the GAM's cover
page for FY17, after we assemble other factries price list.
We think the validity, which include "Above price is valid until new
price list is issued", allows us that operation.

Results (Thai) 1:

เราเป็น noteed ที่ณัฐณิชาซังส่งเราสองตลาดสำหรับปีถัดไปสำหรับเกออาร์ต และ RUS. ขอบคุณกรุณาแจ้งให้เรายืนยันถ้า พวกเขารวมถึงปรับปรุงคะแนนเป็นระยะเวลาที่มีประสิทธิภาพหรือไม่ถ้า ไม่ เราคิดว่า เราจะส่งไปที่สำนักงานขายพร้อมฝาครอบของ GAMเพ FY17 หลังจากที่เรารวบรวมตลาดอื่น ๆ factriesเราคิดว่า ถูกต้อง ซึ่งรวมถึง "เหนือราคาถูกจนถึงใหม่ตลาดออก" ให้เราดำเนินงาน

Results (Thai) 2:

เรากำลัง noteed ที่ Natnicha ซังส่งเราสองรายการราคาต่อไปอีกปี,
สำหรับร็อคกี้และมาตุภูมิ ขอบคุณ.
โปรดแจ้งให้เรายืนยันว่าพวกเขามีจุดแก้ไขอื่น ๆ
กว่าระยะเวลาที่มีประสิทธิภาพได้อย่างไรถ้าไม่ได้เราคิดว่าเราจะส่งไปยังสำนักงานขายที่มีฝาครอบGAM ของหน้าFY17 หลังจากที่เราประกอบอื่น ๆ รายการราคา factries. เราคิดว่าถูกต้อง, ซึ่งรวมถึง "เหนือราคาได้จนถึงวันใหม่รายการราคาออก" ช่วยให้เราดำเนินการที่