Burger King Commits to Russia as Ec

Burger King Commits to Russia as Economy Contracts.
Burger King’s Jose Cil reaffirmed the U.S. restaurant chain’s commitment to Russia, where it added more stores than its biggest international competitor last year, even as the economy slides into recession amid sanctions.
“Russia is still very attractive for the company,” said Cil, the president of Burger King Worldwide, according to a company statement during his visit to the city of Kazan in the Volga region. “It has a great growth potential, especially across regions.”
The focus this year will shift to quality, rather than the number of outlets, according to Cil.
Restaurants are battling for customers and profit with Russia’s economy forecast to shrink 3 percent this year, the first contraction since 2009, and disposable incomes estimated to decline 6.3 percent. Consumer spending has been slowing since 2011 even before the U.S. and European Union passed punitive measures against President Vladimir Putin’s incursion into Ukraine last year.

Results (Thai) 1:

เบอร์เกอร์คิงทำให้รัสเซียเป็นสัญญาเศรษฐกิจเบอร์เกอร์คิง Jose Cil ยืนยันความมุ่งมั่นของห่วงโซ่อาหารสหรัฐฯ รัสเซีย ซึ่งจะเพิ่มร้านค้าเพิ่มมากขึ้นกว่าคู่แข่งนานาชาติใหญ่ที่สุดปี แม้เป็นภาพนิ่งเศรษฐกิจในภาวะถดถอยท่ามกลางการลงโทษ"รัสเซียยังคงน่าสนใจมากสำหรับบริษัท, " กล่าวว่า Cil ประธานของเบอร์เกอร์คิงทั่วโลก ตามคำสั่งบริษัทในระหว่างการเยือนเมืองคาซานในภูมิภาควอลกาของเขา "ก็ได้เติบโตดีมีศักยภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาค"โฟกัสปีนี้จะกดปุ่ม shift เพื่อคุณภาพ แทนหมายเลขของร้าน ตาม Cilร้านอาหารจะต่อสู้สำหรับลูกค้า และกำไร มีการคาดการณ์จะหด 3 เปอร์เซ็นต์ปีนี้ การหดตัวครั้งแรกตั้งแต่ 2009 และทิ้งรายได้ประมาณร้อยละ 6.3 ลดลงเศรษฐกิจของรัสเซีย ใช้จ่ายผู้บริโภคมีการชะลอตัวตั้งแต่ 2011 แม้ก่อนสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปผ่านมาตรการลงโทษกับประธานาธิบดี Vladimir ปูบุกรุกในยูเครนปี

Results (Thai) 2:

เบอร์เกอร์คิงมุ่งมั่นที่จะรัสเซียเป็นสัญญาเศรษฐกิจ.
โฮเซเบอร์เกอร์คิง Cil ยืนยันความมุ่งมั่นห่วงโซ่อาหารของสหรัฐไปยังรัสเซียซึ่งจะเพิ่มร้านค้ามากกว่าคู่แข่งระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดของปีที่ผ่านมาแม้ในขณะที่เศรษฐกิจสไลด์เข้าสู่ภาวะถดถอยท่ามกลางการลงโทษ.
"รัสเซียยังคงมาก ที่น่าสนใจสำหรับ บริษัท "กล่าวว่า Cil ประธานของเบอร์เกอร์คิงทั่วโลกที่เป็นไปตามคำสั่งของ บริษัท ในช่วงที่เขาไปเยือนเมืองคาซานในภูมิภาคแม่น้ำโวลก้า "มันมีศักยภาพในการเจริญเติบโตที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาค."
มุ่งเน้นในปีนี้จะเปลี่ยนไปที่มีคุณภาพมากกว่าจำนวนของร้านตาม Cil.
ร้านอาหารกำลังต่อสู้ให้กับลูกค้าและกำไรกับเศรษฐกิจของรัสเซียคาดว่าจะหดตัวลงร้อยละ 3 ในปีนี้ , การหดตัวครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2009 และรายได้ที่ใช้แล้วทิ้งที่คาดว่าจะลดลงร้อยละ 6.3 การใช้จ่ายของผู้บริโภคได้รับการชะลอตัวตั้งแต่ 2011 แม้กระทั่งก่อนที่สหรัฐและสหภาพยุโรปผ่านมาตรการลงโทษกับการโจมตีประธานาธิบดีวลาดิมีร์ปูตินลงไปในยูเครนเมื่อปีที่แล้ว

Results (Thai) 3:

เบอร์เกอร์ คิง ทำให้รัสเซียเป็นสัญญาเศรษฐกิจ
เบอร์เกอร์คิง Jose CIL ยืนยันสหรัฐร้านอาหารความมุ่งมั่นของรัสเซีย ซึ่งเป็นร้านค้าที่มากกว่าของคู่แข่งนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในปีที่แล้ว แม้เป็นเศรษฐกิจภาพนิ่งเข้าสู่ภาวะถดถอยท่ามกลางการลงโทษ .
" รัสเซียยังคงน่าสนใจมากสำหรับ บริษัท กล่าวว่า " CIL , ประธานของเบอร์เกอร์คิงทั่วโลกตามคำสั่งของ บริษัท ในระหว่างการเยือนของเขาไปยังเมืองคาซาน ในภูมิภาคแม่น้ำวอลก้า " มันมีศักยภาพในการเติบโตที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาค . "
ในปีนี้จะเปลี่ยนไปเน้นคุณภาพมากกว่าจำนวนของร้านตาม CIL .
ร้านอาหาร battling สำหรับลูกค้าและกำไรกับเศรษฐกิจของรัสเซียที่คาดว่าจะหดตัวร้อยละ 3 ในปีนี้ ก่อนหดตัวตั้งแต่ 2009และรายได้ทิ้งลดลงประมาณ 6.3 เปอร์เซ็นต์ การใช้จ่ายผู้บริโภคได้รับการชะลอตัวในปี 2554 แม้ก่อนที่สหรัฐและสหภาพยุโรปผ่านมาตรการลงโทษกับประธานาธิบดีปูตินการบุกรุกเข้าไปในยูเครน เมื่อปี