เพราะฉันคิดว่าฉันจะต้องบอกคุณว่าผมร

เพราะฉันคิดว่าฉันจะต้องบอกคุณว่าผมรู้สึกว่าในขณะที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ 
ฉันไม่ต้องการมีความเสียใจที่ฉันไม่ได้บอกคุณเมื่อฉันได้มีโอกาส 
ดีกว่าที่จะบอกคุณทุกอย่างในขณะนี้กว่าด้านซ้ายไม่ได้พูด

Results (English) 1:

I think I have to tell you that I feel that while I'm still alive ~ I do not want to regret that I did not tell you when I had the chance: it's better to tell you everything now. than the left unspoken.

Results (English) 2:

Because I think I need to tell you that I feel that while I'm alive)
I don't want to have regret that I didn't tell you when I had the chance.
better to tell you everything now than left without saying a word.

Results (English) 3:

Because I think I'm going to tell you that I feel that while I'm still alive, I don't wish to be
regret that I did not tell you when I've had a chance
better will tell you everything now than the left did not speak.