(i) certificates of registration of

(i) certificates of registration of ownership in respect of the Equipment that has to be registered;
(ii) documents evidencing the ownership of the Equipment, such as purchase agreements or documents evidencing payment for the purchase of such Equipment; or
(iii) lease agreements, licences, permits or approvals to use and operate the Equipment (such as permits from the State Inspectorate for Labour Safety for use of machinery, equipment, materials and substances requiring strict labour safety; or permits from the Inspection Body under the local Health Department for the use of items requiring strict labour hygiene).

Results (Vietnamese) 1:

(i) Giấy chứng nhận đăng ký quyền sở hữu đối với các thiết bị đã được đăng ký; (ii) các tài liệu evidencing quyền sở hữu của các thiết bị, chẳng hạn như mua hàng thoả thuận hoặc các tài liệu evidencing thanh toán để mua các thiết bị như vậy; hoặc(iii) cho thuê thỏa thuận, giấy phép, giấy phép hoặc chấp thuận sử dụng và vận hành thiết bị (như giấy phép từ nhà nước thoái về an toàn lao động để sử dụng máy móc, thiết bị, vật liệu và chất đòi hỏi nghiêm ngặt an toàn lao động; hoặc giấy phép từ cơ quan thanh tra theo sở y tế địa phương để sử dụng mục yêu cầu nghiêm ngặt vệ sinh lao động).

Results (Vietnamese) 2:

(i) Giấy chứng nhận đăng ký quyền sở hữu đối với các thiết bị mà đã được đăng ký;
(ii) Tài liệu chứng minh quyền sở hữu của thiết bị, chẳng hạn như hợp đồng mua bán hoặc giấy tờ chứng minh thanh toán tiền mua các thiết bị đó; hoặc
(iii) hợp đồng thuê, giấy phép, giấy phép hoặc phê duyệt để sử dụng và vận hành các thiết bị (như giấy phép của Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động sử dụng máy móc, thiết bị, vật tư và các chất có yêu cầu an toàn lao động nghiêm ngặt; hoặc giấy phép của cơ thể Thanh tra thuộc Sở y tế địa phương cho việc sử dụng các mặt hàng yêu cầu vệ sinh lao động nghiêm ngặt).