2.7 CALIBRATION PROCEDURES2.7.1 Calibration of capacity must be carrie translation - 2.7 CALIBRATION PROCEDURES2.7.1 Calibration of capacity must be carrie Thai how to say

2.7 CALIBRATION PROCEDURES2.7.1 Cal

2.7 CALIBRATION PROCEDURES
2.7.1 Calibration of capacity must be carried out using a suitable, documented procedure.
Detailed procedures for the calibration of volumetric glassware are given in BS 6696
(see Appendix A). The calibration of glassware is a skilled process, which should
only be carried out by experience or trained personnel. Where there is only an
occasional need for calibration of glassware, consideration should be given to the
sub-contracting of this work to a UKAS accredited calibration laboratory.
2.7.2 Volumetric capacity is normally determined gravimetrically, using water confirming to
BS EN ISO 3696. Before starting, scrupulous care must be taken to ensure that the
glassware is clean and, in particular, grease free. The amount of water that the
vessel contains, or delivers at a measured temperature, is accurately weighed, and
the volume calculated in cubic centimetres at standard temperature and pressure.
Tables to facilitate this calculation are available in BS 1797 (see Appendix A).
2.7.3 The balance used must be calibrated using an approved method (see LAB 14,
Calibration of Weighing Machines) with weights traceable to national standards.
Similarly, any temperature measurements shall be traceable to national standards
(see LAB 11, Traceability of Temperature Measurement).
2.7.4 For burettes, and all types of pipettes normally encountered, a 200 g capacity
balance reading to 0.1 mg can be used. The calibration of volumetric glassware
larger than 100 cm 3 capacity will require a balance of adequate sensitivity with a
capacity of 2 kg or more.
2.8 ENVIRONMENTAL CORRECTIONS TO VOLUME
2.8.1 The correct calibration, and subsequent use of volumetric glassware is critically
dependent on temperature. Volumetric glassware is normally calibrated at 20C
(27C in tropical countries). Errors resulting from the use of volumetric solutions at
temperatures different to the calibration temperature may be significant, although
thermal expansion of the glass itself over the same range is comparatively trivial.
Thermal expansion of volumetric solutions should be taken into account when
working at temperatures different from the reference temperature.
2.8.2 In Table 3, the temperature limits at which volumetric solutions fall outside their
Class A tolerances are shown for various volumes. For example, an aqueous
volumetric solution occupying 100 cm 3 at 20C will have a volume of 99.9 cm 3 at
13C or 100.1 cm 3 at 25C. Thus at temperatures below 13C, or above 25C, the
volume will exceed the Class A tolerance (100 cm 3 + 0.1%).
Table 3 Suggested operating temperature limits for Class A glassware
Volume / cm 3
Temperature limits / C
10 < 31
50 10 - 26
100 13 - 25
250 16 - 23
1000 17 - 22
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
2.7 ขั้นตอน
2.7.1 เทียบของกำลังการผลิตต้องดำเนินการใช้เหมาะสม เอกสารขั้นตอนการ
ขั้นตอนรายละเอียดการสอบเทียบของเครื่อง volumetric แก้วจะได้รับใน BS 6696
(see Appendix A) เทียบของแก้วคือ มีทักษะกระบวนการ ซึ่งควร
จะดำเนินการ โดยประสบการณ์ หรือการฝึกอบรมบุคลากรเท่านั้น มีเพียงการ
ต้องแต่งเครื่องแก้ว พิจารณาเป็นครั้งคราวควรจะให้
สัญญาย่อยขึ้นประเทศอังกฤษได้รับการรับรองห้องปฏิบัติการสอบเทียบการ
2.7.2 Volumetric กำลังปกติกำหนด gravimetrically ใช้น้ำยืนยันการ
BS EN ISO 3696 ก่อนที่จะเริ่ม scrupulous ระมัดมั่นใจว่าการ
แก้วคือสะอาด และ เฉพาะ ไขมันฟรี จำนวนน้ำที่
ประกอบด้วยเรือ หรือให้ที่วัดอุณหภูมิ ถูกต้องชั่ง น้ำหนัก และ
คำนวณปริมาตรในหน่วยลูกบาศก์เซนติเมตรที่อุณหภูมิมาตรฐานและความดัน
ตารางเพื่อความสะดวกในการคำนวณนี้มี BS (ดูภาคผนวก A) ค.ศ. 1797.
2.7.3 ดุลที่ใช้ต้องสามารถปรับเทียบโดยใช้วิธีอนุมัติ (ดูแล็บ 14,
สอบเทียบเครื่องชั่ง) กับน้ำหนักที่บังคับการมาตรฐานแห่งชาติได้
ทำนอง การวัดอุณหภูมิจะบังคับการ
(see LAB 11, Traceability of Temperature Measurement) มาตรฐานแห่งชาติได้
2.7.4 burettes และ pipettes ทุกชนิดโดยปกติพบ ความจุ 200 g
ดุลอ่านไป 0.1 มิลลิกรัมสามารถใช้ได้ สอบเทียบของเครื่อง volumetric แก้ว
กว่ากำลังการผลิต 100 cm 3 จะต้องของไวเพียงพอกับการ
รอง 2 กิโลกรัมหรือมากกว่า
2.8 แก้ไขเพื่อสิ่งแวดล้อมเสียง
2.8.1 การปรับเทียบที่ถูกต้อง และต่อมาใช้ของเครื่อง volumetric แก้วจะเหลือ
ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ แก้ว volumetric ปกติได้รับการปรับเทียบที่ 20C
(27C ในประเทศร้อน) ข้อผิดพลาดที่เกิดจากการใช้โซลูชั่น volumetric ที่
อุณหภูมิแตกต่างเทียบอุณหภูมิอาจสำคัญ แม้ว่า
การขยายตัวของแก้วเองช่วงเดียวกันเป็นเรื่องขี้ปะติ๋วดีอย่างหนึ่งการ
ขยายโซลูชั่น volumetric ควรนำมาพิจารณาเมื่อ
ทำงานที่อุณหภูมิต่างจากอุณหภูมิอ้างอิงได้
แสดงความคิดในตาราง 3 ขีดจำกัดอุณหภูมิที่โซลูชั่น volumetric อยู่นอกความ
ยอมรับคลาสแสดงสำหรับไดรฟ์ข้อมูลต่าง ๆ ตัวอย่าง การอควี
volumetric โซลูชันมี 100 ซม. 3 ที่ 20C จะมีปริมาณของ 99.9 ซม. 3 ที่
13C หรือ 100.1 ซม. 3 ที่ 25C ดังนั้นที่อุณหภูมิต่ำ กว่า 13C หรือ 25C เหนือ
ปริมาตรจะเกินยอมรับคลาส (100 ซม 3 0.1%) .
ตาราง 3 แนะนำอุณหภูมิจำกัดสำหรับคลาสเป็นแก้ว
ปริมาตร / ซม. 3
ขีดจำกัดอุณหภูมิ / C
10 < 31
50 10-26
100 13-25
250 16-23
1000 17-22
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
2.7 CALIBRATION PROCEDURES
2.7.1 Calibration of capacity must be carried out using a suitable, documented procedure.
Detailed procedures for the calibration of volumetric glassware are given in BS 6696
(see Appendix A). The calibration of glassware is a skilled process, which should
only be carried out by experience or trained personnel. Where there is only an
occasional need for calibration of glassware, consideration should be given to the
sub-contracting of this work to a UKAS accredited calibration laboratory.
2.7.2 Volumetric capacity is normally determined gravimetrically, using water confirming to
BS EN ISO 3696. Before starting, scrupulous care must be taken to ensure that the
glassware is clean and, in particular, grease free. The amount of water that the
vessel contains, or delivers at a measured temperature, is accurately weighed, and
the volume calculated in cubic centimetres at standard temperature and pressure.
Tables to facilitate this calculation are available in BS 1797 (see Appendix A).
2.7.3 The balance used must be calibrated using an approved method (see LAB 14,
Calibration of Weighing Machines) with weights traceable to national standards.
Similarly, any temperature measurements shall be traceable to national standards
(see LAB 11, Traceability of Temperature Measurement).
2.7.4 For burettes, and all types of pipettes normally encountered, a 200 g capacity
balance reading to 0.1 mg can be used. The calibration of volumetric glassware
larger than 100 cm 3 capacity will require a balance of adequate sensitivity with a
capacity of 2 kg or more.
2.8 ENVIRONMENTAL CORRECTIONS TO VOLUME
2.8.1 The correct calibration, and subsequent use of volumetric glassware is critically
dependent on temperature. Volumetric glassware is normally calibrated at 20C
(27C in tropical countries). Errors resulting from the use of volumetric solutions at
temperatures different to the calibration temperature may be significant, although
thermal expansion of the glass itself over the same range is comparatively trivial.
Thermal expansion of volumetric solutions should be taken into account when
working at temperatures different from the reference temperature.
2.8.2 In Table 3, the temperature limits at which volumetric solutions fall outside their
Class A tolerances are shown for various volumes. For example, an aqueous
volumetric solution occupying 100 cm 3 at 20C will have a volume of 99.9 cm 3 at
13C or 100.1 cm 3 at 25C. Thus at temperatures below 13C, or above 25C, the
volume will exceed the Class A tolerance (100 cm 3 + 0.1%).
Table 3 Suggested operating temperature limits for Class A glassware
Volume / cm 3
Temperature limits / C
10 < 31
50 10 - 26
100 13 - 25
250 16 - 23
1000 17 - 22
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
2.7 การพักการขั้นตอนการสอบเทียบ
ความจุจะต้องดําเนินการใช้ที่เหมาะสม เอกสารขั้นตอน ขั้นตอนรายละเอียด
สอบเทียบเครื่องแก้วเชิงปริมาตร ยกให้เป็น BS 6696
( ดูภาคผนวก ) การสอบเทียบเครื่องแก้ว เป็นกระบวนการที่มีทักษะที่ควร
เพียงทำโดยประสบการณ์หรือผ่านการอบรมบุคลากร ซึ่งมีเพียง
ต้องการโอกาสสำหรับการสอบเทียบเครื่องแก้ว พิจารณาควรให้สัญญา
ย่อยของงานนี้กับ UKAS การรับรองห้องปฏิบัติการสอบเทียบ 2.7.2 ปริมาตรความจุเป็นปกติแล้ว
gravimetrically โดยใช้น้ำยืนยัน

BS EN ISO 3696 . ก่อนที่จะเริ่ม การดูแลต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าประณีต
แก้วสะอาด และโดยเฉพาะไขมันฟรีปริมาณของน้ำที่
เรือประกอบด้วย หรือส่งที่ วัด อุณหภูมิ คือแม่น หนัก และคำนวณปริมาณลูกบาศก์เซนติเมตร
ที่อุณหภูมิและความดันมาตรฐาน .
ตารางเพื่อความสะดวกในการคำนวณนี้มีอยู่ใน BS 1797 ( ดูภาคผนวก )
2.7.3 สมดุลที่ใช้จะต้องได้รับการรับรองมาตรฐานโดยใช้วิธี ( ดูที่ห้องปฏิบัติการ
14การสอบเทียบเครื่องชั่ง ) ที่มีน้ำหนักสูงมาตรฐานแห่งชาติ .
ในการวัดใด ๆ อุณหภูมิจะสูง
มาตรฐานแห่งชาติ ( ดูแล็บ 11 ย้อนกลับการวัดอุณหภูมิ ) .
2.7.4 สำหรับ burettes , และทุกประเภทของปิเปต ปกติที่พบ เป็น 200 กรัม ความจุ
สมดุลอ่าน 0.1 มิลลิกรัม สามารถใช้ การสอบเทียบเครื่องแก้วตวง
ความจุขนาดใหญ่กว่า 100 ซม. 3 จะต้องมีความสมดุลของความไวเพียงพอกับ
ความจุ 2 กก. หรือมากกว่า มาจากสิ่งแวดล้อมแก้ไข

2.8.1 ปริมาณการสอบเทียบที่ถูกต้อง และภายหลังการใช้เครื่องแก้วเชิงปริมาตร เป็นวิกฤต
ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ เครื่องแก้วปริมาตรเป็นปกติปรับที่ 20  C
( 27  C ในประเทศเขตร้อน )ข้อผิดพลาดที่เกิดจากการใช้โซลูชั่นของปริมาตรที่อุณหภูมิที่แตกต่างกันเพื่อสอบเทียบอุณหภูมิ

อาจจะสำคัญ แม้ว่าการขยายตัวเนื่องจากความร้อนของกระจกตัวเองกว่าช่วงเดียวกันเมื่อเทียบกับการขยายตัวทางความร้อนของปริมาตรเล็กน้อย
โซลูชั่นที่ควรนำมาพิจารณาเมื่อ
ทำงานที่อุณหภูมิแตกต่างจากอุณหภูมิอ้างอิง .
2.8.2 ในตารางที่ 3อุณหภูมิที่ปริมาตรจำกัดโซลูชั่นตกอยู่ภายนอกของพวกเขา
ระดับความคลาดเคลื่อนจะแสดงข้อมูลต่าง ๆ ตัวอย่าง สารละลายปริมาตรสารละลาย
มี 100 ซม. 3 20  C จะมีปริมาณ 99.9 ซม. 3
13  C หรือ 100.1 ซม. 3 ที่ที่อุณหภูมิต่ำกว่า 25 องศาเซลเซียส จึง 13  C ขึ้นไป 25  C
ปริมาณจะเกินระดับความอดทน ( 100 ซม 3
0.1% )ตารางที่ 3 แนะนำอุณหภูมิที่จำกัดสำหรับชั้นเครื่องแก้ว
3
/ cm อุณหภูมิปริมาณจำกัด /  C
10 <
31 50 10 - 26 13 - 25

100 250 16 - 23
1000 17 - 22
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: