Much of the political map of Europe

Much of the political map of Europe did not take its present form until the nineteenth century. A good bit of it was redrawn after each of the World Wars and yet again since the dismemberment of the Soviet Union in 1989, and in the case of the Balkans it remains on the drawing board still. Most European countries encompass a number of cultures within their borders, and many cultures straddle somewhat arbitrary political divisions. The two distinct cultures within Belgium, the French-speaking Walloons in the south and the Dutch-speaking Flemish in the north, are but the most ostensible among many cultural divisions within Europe. For example there is more affinity between the industrious northern Italians--the northern third of the country has a per capita GDP about 40 percent greater than the southern two-thirds--and their neighbors to the north than with their more agrarian countrymen to the south, who have more in common with other Mediterranean peoples. These differences are so great that there is now a Quebec-like separatist movement in northern Italy. The industrialized, coal-mining, beer-drinking French of Alsace are closer to the Germans than to their wine-drinking countrymen. The Irish, Scots, Welsh, and English of Cornwall share Indo-European, Celtic origins with the Bretons of Brittany (westernmost France) and the Gallegos (Galicians) of northwest Iberia, all of whom were driven westward by the Scandinavian-Germanic peoples who eventually settled much of continental Europe and England. There are many distinct cultural groups within most European countries, some of whom, such as the Basques and Catalans of Spain, still seek independence. The Finns originated in central Asia and migrated westward into what is now Russia (from which they were displaced northward by the Slavs) and thus have more in common with Hungarians and Mongols than with their fellow Scandinavians. Such complications make it difficult to compare Europeans by nationality. Nevertheless, each country takes

Results (Malay) 1:

Banyak Peta politik Eropah tidak mengambil bentuk yang hadir sehingga abad Kesembilan belas. Agak baik ia dikeluarkan selepas setiap perang dunia dan lagi-lagi sejak memenggal Kesatuan Soviet pada tahun 1989, dan dalam kes Balkan ia kekal di dalam perancangan masih. Kebanyakan negara Eropah merangkumi beberapa budaya dalam sempadan mereka, dan banyak kaum merentangi bahagian-bahagian politik yang agak sewenang-wenangnya. Dua budaya berbeza dalam Belgium, Walloons berbahasa Perancis di Selatan dan berbahasa Belanda Flemish di utara, akan tetapi orang antara bahagian-bahagian kebudayaan yang banyak dalam Europe. Untuk contoh terdapat lebih banyak affinity antara Itali Utara rajin--ketiga Utara negara mempunyai KDNK per kapita kira-kira 40 peratus lebih besar daripada dua-pertiga Selatan--dan jiran mereka di utara daripada dengan mereka lebih berasas teman senegeri di Selatan, yang mempunyai lebih banyak persamaan dengan lain-lain orang-orang Mediterranean. Perbezaan ini adalah begitu besar bahawa sekarang terdapat gerakan pemisah Quebec-seperti di utara Itali. Dalam perindustrian, Perlombongan arang batu, minum bir Perancis daripada Alsace akan lebih dekat kepada Jerman daripada untuk teman senegeri wine-minum mereka. Di Ireland, Scotland, Welsh dan Inggeris Cornwall berkongsi indo-Eropah, asal-usul Celtic dengan Bretons Brittany (westernmost France) dan Gallegos (Galicians) dari Iberia barat laut, kesemuanya telah didorong westward oleh kaum puak Scandinavia yang akhirnya diselesaikan banyak benua Eropah dan England. Terdapat banyak Kumpulan kebudayaan yang berbeza dalam kebanyakan negara Eropah, sesetengah daripadanya, seperti Basques dan Catalan Sepanyol, masih mendapatkan kemerdekaan. Orang Finland berasal dari Asia tengah dan berhijrah westward menjadi apa yang kini Rusia (dari mana mereka telah dipindah northward oleh Slavs di) dan oleh itu mempunyai lebih bersama-sama dengan Hungarians dan Mongol berbanding dengan rakan-rakan mereka Scandinavians. Komplikasi tersebut menyukarkan untuk membandingkan Eropah mengikut kerakyatan. Namun begitu, setiap negara mengambil masa

Results (Malay) 2:

Kebanyakan peta politik Eropah tidak mengambil bentuk sekarang sehingga abad kesembilan belas. Sedikit baik ia telah dirangka semula selepas setiap satu daripada Perang Dunia dan sekali lagi sejak perceraian anggota Kesatuan Soviet pada tahun 1989, dan dalam hal Balkan ia masih pada peringkat cadangan masih. Kebanyakan negara Eropah merangkumi beberapa budaya dalam sempadan mereka, dan banyak budaya bercelapak bahagian politik agak sembarangan. Kedua-dua budaya yang berbeza dalam Belgium, Walloons berbahasa Perancis di selatan dan Flemish berbahasa Belanda di utara, adalah ia merupakan yang paling zahir antara banyak bahagian dalam kebudayaan Eropah. Sebagai contoh terdapat lebih pertalian antara Itali utara rajin - ketiga utara negara ini mempunyai KDNK per kapita kira-kira 40 peratus lebih besar daripada selatan dua pertiga - dan jiran-jiran mereka di utara daripada negaranya dengan lebih pertanian mereka kepada selatan, yang mempunyai lebih banyak persamaan dengan orang lain Mediterranean. Perbezaan ini adalah begitu besar bahawa kini terdapat satu pergerakan Quebec seperti pemisah di utara Itali. The perindustrian, perlombongan arang batu, bir-minum Perancis Alsace lebih hampir kepada orang-orang Jerman untuk negaranya daripada wain minum mereka. Ireland, Scotland, Wales, dan Bahasa Inggeris Cornwall saham Indo-Eropah, asal-usul Celtic dengan Bretons Brittany (barat Perancis) dan Gallegos (Galicians) barat laut Iberia, kesemua mereka telah didorong ke arah barat oleh orang-orang Scandinavia-Germanic yang akhirnya diselesaikan banyak benua Eropah dan England. Terdapat banyak kumpulan yang berbeza budaya di dalam kebanyakan negara Eropah, beberapa di antaranya, seperti orang Basque dan Catalans Sepanyol, masih menuntut kemerdekaan. Finland berasal dari Asia Tengah dan berhijrah ke arah barat ke tempat sekarang Rusia (yang mereka telah dipaksa ke utara oleh orang Slav) dan dengan itu mempunyai lebih banyak persamaan dengan Hungary dan Mongol daripada dengan rakan-rakan mereka Scandinavia. Komplikasi seperti membuat ia sukar untuk membandingkan Eropah oleh kewarganegaraan. Walau bagaimanapun, setiap negara mengambil