According to your report (Much expl

According to your report (Much explained it to him), the adapter lower area is too tight and the top plate looks OK. If the lock shaft has BURR (bulge and dent), you have to polish the BURR (bulge and dent) and make it smoothly.

2. Kokusai Japan already shipped one new adapter to Pt. Hankook. It must be arrived at HKK. You can use (replace) it and make the alignment. Tell me where it is now.

3. Please give the old (bad) adapter to Dhani san. It should be shipped back to Kokusai Japan.

Results (Thai) 1:

ตามรายงานของคุณ (มากอธิบายมันเขา), อะแดปเตอร์เป็นแน่นเกินไป และแผ่นด้านบนมีลักษณะ ตกลงล่าง ถ้าก้านล็อคมีเสี้ยน (กระพุ้งและเด็นท์), คุณจะต้องขัดเสี้ยน (กระพุ้งและเด็นท์) และทำได้อย่างราบรื่น 2. โคกุไซญี่ปุ่นแล้วจัดส่งอะแดปเตอร์ใหม่เดียวกับ Hankook พ. มันต้องมาถึงที่ HKK คุณสามารถใช้ (แทน) และทำการจัดตำแหน่งได้ บอกฉันว่าตอนนี้อยู่ไหน 3. กรุณาให้อะแดปเตอร์ (เลว) เก่าคืนซาน ควรจะส่งกลับไปยังโคกุไซญี่ปุ่น

Results (Thai) 2:

ตามรายงานของคุณ (มากอธิบายให้เขา), อะแดปเตอร์ในพื้นที่ที่ต่ำกว่าจะแน่นเกินไปและแผ่นด้านบนมีลักษณะตกลง ถ้าล็อคเพลามี BURR (กระพุ้งและบุ๋ม), คุณต้องขัด BURR (กระพุ้งและบุ๋ม) และทำให้มันได้อย่างราบรื่น. 2 Kokusai ญี่ปุ่นแล้วส่งอะแดปเตอร์ใหม่ที่จะ Pt Hankook มันจะต้องมาถึงที่ HKK คุณสามารถใช้ (แทนที่) มันและทำให้การจัดตำแหน่ง บอกฉันที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน. 3 โปรดให้เก่า (ไม่ดี) อะแดปเตอร์ Dhani ซัง มันควรจะส่งกลับไปยัง Kokusai ญี่ปุ่น

Results (Thai) 3:

ตามรายงานของเธอมาก อธิบายให้เขา ) พื้นที่ลดอะแดปเตอร์แน่นเกินไป และแผ่นด้านบนดูครับ หากการล็อคเพลามีเสี้ยน ( นูนและเว้า ) , คุณมีการขัดเสี้ยน ( นูนและเว้า ) และให้มันราบรื่น

2 ในญี่ปุ่นแล้วส่งใหม่อะแดปเตอร์กับ PT . Hankook . มันต้องมาถึง HKK . คุณสามารถใช้ ( แทน ) และให้แนว บอกมาว่ามันอยู่ไหน

ตอนนี้ .3 . โปรดให้เก่า ( ที่ไม่ดี ) อะแดปเตอร์เพื่อวยซัง มันควรถูกส่งกลับไปในญี่ปุ่น