I would like to follow up this outs

I would like to follow up this outstanding invoice (No. IV1605048). I received your payment yesterday with amount 1,500.00 USD but it’s not include invoice No. IV1505048 (500.00 USD). Could you please confirm the date of payment for this invoice?

Results (Thai) 1:

อยากจะติดตาม (หมายเลขอินวอยซ์นี้โดดเด่น IV1605048) ได้รับการชำระเงิน ด้วยเงิน 1,500.00 บ. วันนี้ แต่มันไม่ได้รวมใบแจ้งหนี้หมายเลข IV1505048 (500.00 บาท) สามารถคุณกรุณายืนยันวันชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้หรือไม่

Results (Thai) 2:

ผมอยากจะติดตามใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นนี้ (ฉบับที่ IV1605048) ฉันได้รับการชำระเงินของคุณเมื่อวานนี้มีจำนวน 1,500.00 เหรียญสหรัฐ แต่ไม่รวมถึงใบแจ้งหนี้ฉบับ IV1505048 (500.00 ดอลลาร์สหรัฐ) คุณจะกรุณ​​ายืนยันวันที่ชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้หรือไม่?

Results (Thai) 3:

ฉันต้องการติดตามใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นนี้ ( ไม่ iv1605048 ) ฉันได้รับการชำระเงินของคุณเมื่อวานนี้ ด้วยจำนวน 1 , 500.00 บาท แต่ไม่รวมใบแจ้งหนี้ที่ไม่ iv1505048 ( 500 บาท ) คุณช่วยกรุณายืนยันวันที่ชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้