Aviation safety investigations & re

Aviation safety investigations & reports
Incorrect configuration involving A320, VH-VFU, Sydney Airport, NSW on 28 July 2014

Investigation number: AO-2014-129
Investigation status: Active

Summary
On 28 July 2014, the flight crew of an A320 aircraft prepared an A320 aircraft for a runway 34L departure from Sydney Airport, New South Wales.
While configuring the aircraft, an incorrect flap/slat setting was selected. The aircraft departed with this incorrect setting.
As part of the investigation, the ATSB will interview the flight crew, and obtain a report from the operator. It is expected that the investigation will take several months.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

บินปลอดภัยสอบสวน&รายงาน
กำหนดค่าไม่ถูกต้องที่เกี่ยวข้องกับ A320, VH VFU สนาม บินซิดนีย์ นิวเซาธ์เวลส์ใน 28 2014 กรกฎาคม

หมายเลขตรวจสอบ: อ่าว-2014-129
ตรวจสอบสถานะ: ใช้งาน

สรุป
บน 28 2014 กรกฎาคม เรือบินของเที่ยวบิน A320 เตรียมเครื่องบิน A320 34L ทางรันเวย์จากซิดนีย์สนามบิน ใหม่ใต้เวลส์
ขณะกำหนดค่าเครื่องบิน มีเลือกการตั้งค่าไม่ถูกต้องปรบ/ไม้ระแนง เครื่องบินออกเดินทาง ด้วยนี้ถูกตั้งค่าไว้
เป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวน ความแตกต่างจะสัมภาษณ์ลูกเรือการบิน และได้รับรายงานจากผู้ดำเนินการ ที่คาดหวังว่า การสอบสวนจะใช้เวลาหลายเดือน

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

การบินการตรวจสอบความปลอดภัยและรายงาน
ที่ไม่ถูกต้องที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดค่า A320, VH-VFU, สนามบินซิดนีย์, NSW ที่ 28 กรกฎาคม 2014 จำนวนการสืบสวน: AO-2014-129 สถานะสืบสวน: ใช้งานอย่างย่อ28 กรกฏาคม 2014 เจ้าหน้าที่การบินของอากาศยาน A320 A320 เตรียม เครื่องบินรันเวย์ 34L เดินทางจากสนามบินซิดนีย์, นิวเซาธ์เวลส์ในขณะที่การกำหนดค่าเครื่องบิน, การตั้งค่าพนัง / ไม้ระแนงที่ไม่ถูกต้องได้รับการคัดเลือก เครื่องบินออกที่มีการตั้งค่านี้ไม่ถูกต้องเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวน ATSB จะสัมภาษณ์ลูกเรือเที่ยวบินและได้รับรายงานจากผู้ประกอบการ เป็นที่คาดว่าการสอบสวนจะใช้เวลาหลายเดือน

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

รายงานการตรวจสอบความปลอดภัยการบิน&
ไม่ถูกต้องตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับ A320 , vh-vfu สนามบินซิดนีย์ , NSW , บน 28 กรกฎาคม 2014

ตรวจสอบเลขที่ : ao-2014-129
การสืบสวนสถานะ : ใช้งาน

สรุปวันที่ 28 กรกฎาคม 2014 , ลูกเรือของเครื่องบิน A320 A320 เครื่องบิน รันเวย์เตรียม 34l ออกเดินทางจากสนามบินซิดนีย์ , นิวเซาท์เวลส์ .
ในขณะที่ชื่อเครื่องบินการตั้งค่าแฟลบ / ไม้ระแนงที่ไม่ถูกต้องถูกเลือก เครื่องบินออกเดินทางด้วยการตั้งค่าที่ไม่ถูกต้องนี้ .
เป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวน atsb จะสัมภาษณ์ลูกเรือ และได้รับรายงานจากผู้ประกอบการ คาดว่าการสอบสวนจะใช้เวลาหลายเดือน

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.