Ground root sample (0.1 g) was extr

Ground root sample (0.1 g) was extracted with 8ml of
methanol containing HCl and n-hexane and sonicated for
5 min in a sonicator (Sonoplus HD 200, Japan). The extract
was centrifuged at 1400 × g for 15 min at 4 ◦C. The supernatant
was then collected and evaporated under N2 until it
was dry. It was then resuspended in 300 l of methanol,
then passed through a 13 mM-pore-size cellulose nitrate
filter [40]. For the analysis of
-tocopherol (Vitamin E), a
HPLC method similar to that described by Keles and Dnul
[41] was used.
-Tocopherol was separated on a RP-C18
column using acetonitrile water as an eluant at a flow rate
of 0.9 ml min−1. The injection volume was 100 l, and
UV detection was carried out at 292 nm (Theremo Separation
Product, SP) for 10 min. Detection of
-tocopherol
was quantified by peak area integration using data acquisition
software (ThermoQuest, ChromQuest Chromatography
Data system). The
-tocopherol peak was identified
according to a standard (Sigma).

Results (Thai) 1:

ตัวอย่างรากล่าง (0.1 g) ถูกสกัด ด้วย 8ml ของเมทานอลที่ประกอบด้วย HCl และเอ็นเฮกเซน และ sonicated สำหรับ5 นาทีใน sonicator (Sonoplus HD 200 ญี่ปุ่น) การดึงข้อมูลถูก centrifuged ที่ 1400 × g สำหรับ 15 นาทีที่ 4 ◦C Supernatantรวบรวมไว้แล้ว และหายไปภายใต้ N2 จนกว่าจะไม่แห้ง แล้วมี resuspended ในเมทานอล 300 ลิตรผ่าน 13 mM ขนาดรูเซลลูโลสไนเตรตกรอง [40] สำหรับการวิเคราะห์ของ - tocopherol (วิตามินอี), การHPLC วิธีอธิบายไว้ โดย Keles และ Dnul[41] ถูกใช้ -Tocopherol แยกจากกันใน RP-C18คอลัมน์ที่ใช้น้ำ acetonitrile เป็น eluant การที่อัตราการไหลของ min−1 0.9 ml ปริมาณฉีดได้ 100 l และตรวจจับ UV ทำออกที่ 292 nm (แยก Theremoผลิตภัณฑ์ SP) 10 นาทีตรวจ - tocopherolถูก quantified โดยรวมพื้นที่สูงสุดโดยใช้ข้อมูลการซอ (ThermoQuest, ChromQuest Chromatographyข้อมูลระบบ) -Tocopherol ระบุสูงสุดตามมาตรฐาน (ซิกมา)

Results (Thai) 2:

ตัวอย่างรากพื้นดิน (0.1 กรัม) ถูกสกัดด้วยส 8ml ของ
เมทานอลที่มี HCl และเฮกเซนและ sonicated สำหรับ
5 นาทีใน Sonicator (Sonoplus HD 200, ญี่ปุ่น) สารสกัด
ถูกหมุนเหวี่ยงที่ 1400 ×กรัมเป็นเวลา 15 นาทีที่อุณหภูมิ 4 ◦C ใส
ถูกเก็บรวบรวมแล้วและระเหยภายใต้ N2 จนกว่าจะ
แห้ง มันถูก resuspended แล้วใน 300? L ของเมทานอล,
แล้วผ่านเซลลูโลสไนเตรต 13 มมรูขุมขนขนาด
กรอง [40] สำหรับการวิเคราะห์? -Tocopherol (Vitamin E),
วิธี HPLC แบบเดียวกับที่อธิบายโดย Keles และ Dnul
[41] ถูกนำมาใช้ ? -Tocopherol ถูกแยกออกใน RP-C18
คอลัมน์ใช้น้ำ acetonitrile เป็น eluant ที่อัตราการไหล
0.9 มิลลิลิตรต่อนาที-1 ปริมาณการฉีดเป็น 100 ลิตรและ
การตรวจจับรังสียูวีได้ดำเนินการที่ 292 นาโนเมตร (Theremo แยก
สินค้า, SP) เป็นเวลา 10 นาที การตรวจหา? -Tocopherol
ถูกวัดโดยบูรณาการพื้นที่สูงสุดโดยใช้ข้อมูลการซื้อ
ซอฟแวร์ (Thermoquest, ChromQuest Chromatography
ระบบข้อมูล) ? ยอด -Tocopherol ถูกระบุว่า
เป็นไปตามมาตรฐาน (ซิกม่า)

Results (Thai) 3:

รากบดตัวอย่าง ( 0.1 กรัม ) ถูกสกัดด้วยเมทานอลและ 8ml ของ
ที่มี HCL และบีบ sonicated สำหรับ
5 นาทีในเครื่องเขย่าแบบเสียง ( sonoplus HD 200 , ญี่ปุ่น ) สารสกัดที่ระดับ 1400 × G
เป็น 15 นาทีที่ 4 ◦ C สูง
จากนั้นรวบรวมและระเหยภายใต้ N2 จน
แห้ง มันก็ resuspended 300  L ของเมทานอล
แล้วผ่าน 13 มม. ขนาดรูพรุน
เซลลูโลสไนเตรทตัวกรอง [ 40 ] สำหรับการวิเคราะห์
รอล ( วิตามินอี ) ,
4 วิธีการคล้ายกับที่อธิบายโดยและ keles dnul
[ 41 ] ใช้
รอลแยกบน rp-c18
คอลัมน์โดยใช้ไนน้ำเป็น eluant ที่อัตราการไหล
0.9 ml มิน− 1 ปริมาณการฉีด 100  L
ตรวจจับยูวีและดำเนินการที่คุณ nm ( theremo แยก
ผลิตภัณฑ์ , SP ) นาน 10 นาที การตรวจหา
รอล
เป็นวัดโดยรวมพื้นที่พีคการซื้อซอฟต์แวร์ข้อมูล ( thermoquest
,
chromquest chromatography ข้อมูลระบบ ) การ
รอลสูงสุดระบุ
ตามมาตรฐาน ( Sigma )