The Committee may issue an injuncti

The Committee may issue an injunction against the printing of the work infringed upon, its production, publication or distribution, in addition to protective impounding of the copies, materials and pictures made from it. It may take any temporary measure it finds necessary to protect the copyright till a final decision is reached regarding the complaint or grievance

Results (Arabic) 1:

للجنة أن تصدر أمرا قضائيا ضد طباعة أعمال التعدي، إنتاج أو نشر أو التوزيع، بالإضافة إلى احتجاز الحماية من النسخ والمواد والصور من ذلك. قد يستغرق أي تدبير مؤقت التي يراها ضرورية لحماية حقوق التأليف والنشر حتى يتم التوصل إلى قرار نهائي بخصوص الشكوى أو التظلم

Results (Arabic) 2:

يجوز للجنة أن تصدر أمرا قضائيا ضد نشر أعمال التعدي عليها، في إنتاج أو نشر أو توزيع، بالإضافة إلى احتجاز وقائي من النسخ والمواد والصور التي استخرجت منه. قد يستغرق أي تدبير وقتي يراه ضروريا لحماية حقوق التأليف والنشر حتى يتم التوصل إلى قرار نهائي بشأن الشكوى أو التظلم

Results (Arabic) 3:

يجوز للجنة أن تصدر أمرا زجريا ضد طباعة العمل عن التعدي على انتاج أو نشر أو توزيع، بالإضافة إلى احتجاز وقائي نسخ المواد والصور جعلت منه.ويمكن اتخاذ أي تدبير مؤقت ترى أنها ضرورية لحماية حقوق التأليف والنشر حتى يتم التوصل إلى قرار نهائي بشأن الشكوى أو المظلمة