Reforming domestic space in Japan w

Reforming domestic space in Japan was a highly political project.
Modern nation states, the ranks of which Japan aspired to join, drew their
strength from the productive and reproductive capacities of their populations, since they relied heavily on industrial labour for their economic
potency and universally drafted conscripts for military power. Therefore,
the Meiji government considered well-functioning, healthy households
instrumental in manufacturing loyal and fit citizens who were to put the
goal of ‘rich country, strong army’ (see chapter Three) into practice

Results (Thai) 1:

ฟื้นฟูพื้นที่ในประเทศญี่ปุ่นมีโครงการทางการเมืองสูงสมัยประเทศอเมริกา อันดับที่ญี่ปุ่น aspired ร่วม ดึงของพวกเขาความแข็งแรงจากความจุประสิทธิภาพ และอนามัยเจริญพันธุ์ของประชากรของพวกเขา เนื่องจากพวกเขาอย่างมากพึ่งแรงงานอุตสาหกรรมสำหรับเศรษฐกิจของพวกเขาความแข็งแรงและร่างระดับสากลงานสารนิเทศสำหรับทหาร power. ดังนั้นรัฐบาลเมจิถือว่าเป็นครัวเรือนที่ทำหน้าที่อย่างดี มีสุขภาพดีเป็นเครื่องมือในการผลิตพลเมืองที่ซื่อสัตย์ และพอดีที่จะนำการเป้าหมายของ 'รวยประเทศ กองทัพที่แข็งแกร่ง' (ดูบทที่สาม) ไปสู่การปฏิบัติ

Results (Thai) 2:

การปฏิรูปพื้นที่ในประเทศญี่ปุ่นเป็นโครงการทางการเมืองสูง.
รัฐชาติสมัยใหม่อันดับที่ญี่ปุ่นแรงบันดาลใจที่จะเข้าร่วมดึงพวกเขา
แข็งแรงจากขีดความสามารถในการผลิตและการสืบพันธุ์ของประชากรของพวกเขาเพราะพวกเขาอาศัยอยู่บนแรงงานอุตสาหกรรมทางเศรษฐกิจของ
ความแรงและระดับสากล พิจารณาร่างpower.ทหารดังนั้น
รัฐบาลเมจิถือว่าดีทำงานที่ผู้ประกอบการมีสุขภาพดี
มีประโยชน์ในการผลิตพลเมืองซื่อสัตย์และพอดีกับที่มีการวาง
เป้าหมายของ 'ประเทศที่อุดมไปด้วยกองทัพที่แข็งแกร่ง' (ดูบทที่สาม) ไปสู่การปฏิบัติ

Results (Thai) 3:

พื้นที่ปฏิรูปประเทศในประเทศญี่ปุ่นเป็นโครงการในเชิงการเมืองรัฐประชาชาติสมัยใหม่ ซึ่งอันดับของญี่ปุ่นหวังที่จะเข้าร่วมมาของพวกเขาพลังจากความสามารถและประสิทธิภาพการสืบพันธุ์ของประชากรของพวกเขา เนื่องจากพวกเขาต้องอาศัยแรงงานอุตสาหกรรมของเศรษฐกิจศักยภาพ และสามารถเกณฑ์ทหารทหารเกณฑ์ เพราะอำนาจทหาร ดังนั้นรัฐบาลเมจิ ถือว่าทํางานได้ดี ครอบครัวสุขภาพดีเครื่องมือในการผลิต ซื่อสัตย์ และพอดีกับประชาชนที่ต้องใส่เป้าหมายของประเทศที่ร่ำรวย กองทัพที่แข็งแกร่ง ( ดูบทที่สาม ) ในการปฏิบัติ