performance. RevPATH, on the other

performance. RevPATH, on the other hand,
combines information from the average customer
expenditure and treatment room use
(or occupancy) to provide a measure of the
flow of revenue through the system and to
indicate how effectively a spa is using its
productive capacity. Revenue streams vary
by location, business model, and type of spa,
but typically a spa will generate 70 to 85 percent
of its revenue from treatments (face and
body services and others); 5 to 20 percent
from retail; and up to 15 percent from other
sources, such as fitness, wellness, nutrition,
seminars, and workshops

Results (Thai) 1:

การปฏิบัติ revpath บนมืออื่น ๆ ,
รวมข้อมูลจากลูกค้าเฉลี่ย
ใช้ห้องพักค่าใช้จ่ายและการรักษา
(หรือเช่า) เพื่อให้ตัวชี้วัดของการไหล
ของรายได้ผ่านระบบและ
ระบุว่าสปาได้อย่างมีประสิทธิภาพคือการใช้ของ
กำลังการผลิต กระแสรายได้แตกต่างกันไปตามสถานที่
รูปแบบธุรกิจและประเภทของสปา
แต่โดยทั่วไปแล้วสปาจะสร้าง 70-85 ร้อยละ
ของรายได้จากการรักษา (ใบหน้าและร่างกาย
บริการและอื่น ๆ );
ร้อยละ 5 ถึง 20 จากธุรกิจค้าปลีกและถึงร้อยละ 15 จากแหล่ง
อื่น ๆ เช่นการออกกำลังกาย, สุขภาพ, โภชนาการ, สัมมนา
และการประชุมเชิงปฏิบัติการ

Results (Thai) 2:

ประสิทธิภาพของ RevPATH คง,
รวมข้อมูลจากลูกค้าเฉลี่ย
รายจ่ายและรักษาใช้
(or occupancy) เพื่อให้การวัด
กระแสรายได้ ผ่านระบบ และถึง
บ่งชี้ว่า มีประสิทธิภาพใช้สปาของ
กำลังผลิต กระแสรายได้ที่แตกต่างกัน
โดยตำแหน่ง โมเดลธุรกิจ และชนิดของสปา,
แต่โดยทั่วไปสปาจะสร้างถึงร้อยละ 70-85
ของรายได้จากการรักษา (หน้า และ
กายบริการและคนอื่น ๆ); ร้อยละ 5-20
ค้าปลีก และสูงถึงร้อยละ 15 จากอื่น ๆ
แหล่ง ออกกำลังกาย สุขภาพ โภชนาการ,
สัมมนาและประชุมเชิงปฏิบัติการ