events preceding the Collaboration

events preceding the Collaboration Agreement dated 9-8-2011 (“Collaboration Agreement”) have always been relevant and important in this case. They were addressed in MyCC’s Final Decision and were raised and brought to the attention of CAT at the hearing. The documents in support of these events, such as board meetings, presentations and other documents were also produced and relied upon by MyCC’s counsel before CAT.

Results (Malay) 1:

peristiwa sebelum perjanjian usahasama bertarikh 9-8-2011 ("perjanjian kerjasama") sentiasa relevan dan penting dalam kes ini. Mereka telah dialamatkan dalam keputusan muktamad di MyCC dan telah dibangkitkan dan dibawa ke perhatian KUCING pada pendengaran. Dokumen-dokumen yang menyokong peristiwa ini, seperti Mesyuarat Lembaga, Pembentangan dan lain-lain dokumen juga telah dihasilkan dan digunakan oleh peguam di MyCC sebelum CAT.

Results (Malay) 2:

acara sebelum Perjanjian Kerjasama bertarikh 2011/09/08 ( "Perjanjian Kerjasama") sentiasa relevan dan penting dalam kes ini. Mereka telah ditangani dalam Keputusan Akhir MyCC dan telah dibangkitkan dan dibawa kepada perhatian CAT di pendengaran. Dokumen-dokumen bagi menyokong acara-acara ini, seperti mesyuarat lembaga, persembahan dan dokumen lain juga telah dihasilkan dan dipercayai oleh peguam MyCC sebelum CAT.