An interesting observation emerging

An interesting observation emerging from the interviews was the role of genuineness and distinctiveness for creating the desired atmosphere. Genuineness implies using only
“real” inputs in the products, and consequently the respondents emphasized the importance of avoiding “fake” atmospheric drivers. For the tangible drivers, this means consistently high-quality material and flawless design. For intangible elements, genuineness requires that the host and staff sincerely care about their guests, and not only greet them or communicate in a drilled manner. Distinctiveness implies that the hospitality establishment must be different from what the competitors offer.

Results (English) 2:

สังเกตที่น่าสนใจที่เกิดขึ้นใหม่จากการสัมภาษณ์คือบทบาทของความจริงใจและความเป็นเอกเทศในการสร้างบรรยากาศที่ต้องการ จริงใจมีความหมายโดยใช้เพียง
ปัจจัยการผลิต "จริง" ในผลิตภัณฑ์และทำให้ผู้ตอบแบบสอบถามเน้นความสำคัญของการหลีกเลี่ยงการ "ปลอม" ไดรเวอร์บรรยากาศ สำหรับคนขับรถที่มีตัวตนที่นี้หมายถึงอย่างต่อเนื่องวัสดุที่มีคุณภาพสูงและการออกแบบที่สมบูรณ์แบบ สำหรับองค์ประกอบที่ไม่มีตัวตนจริงแท้ต้องที่โฮสต์และพนักงานอย่างจริงใจเกี่ยวกับการดูแลแขกของพวกเขาและไม่เพียง แต่ทักทายพวกเขาหรือการติดต่อสื่อสารในลักษณะที่เจาะ เป็นเอกเทศหมายความว่าสถานประกอบการบริการต้องแตกต่างจากสิ่งที่คู่แข่งนำเสนอ

Results (English) 3:

一个有趣的观察，从访谈中出现的真实性和独特性创建所需的气氛的作用。真诚意味着只使用
”在产品真正的“输入，因此受访者强调避免“假”大气的司机。为切实的驱动程序，这意味着一贯的高品质的材料和设计完美。无形要素，真实性要求主机和员工真诚地关心他们的客人，不仅打招呼或钻孔的方式沟通。独特性意味着酒店建立必须不同于竞争对手的报价。