The researchers allowed various pre

The researchers allowed various prey spiders to spin webs in the laboratory and then introduced Portia spiders. To simulate the shaking effect of a breeze the zoologist used either a model of aircraft propeller or attached a tiny magnet to the center of the web which could be vibrated by applying a varying electrical field. The researchers noticed that the stalking Portia spiders moved more when the webs were shaking than when they were still, and they were more likely to capture their prey during test in which the webs were periodically shaken than in those where the webs undisturbed. If the spiders were placed onto unoccupied webs, they would make no attempt to change their movements.

It is the Portia spider's tactic of making its victims' webs shake that has most intrigued the researchers. They noticed that spiders would sometimes shake their quarry's web violently, then creep forwards up to five millimeters before the vibrations died down. They'd make a big pluck with one of their hind legs. These twangs were much powerful then the gentler vibrations Portia spiders use to mimic a trapped insect, and the researchers were initially surprised that the prey spiders did not respond to them in any way. But they have since discovered that the violent twanging produces a pattern of vibrations that match those caused by a twig falling onto the web.

Portia spiders are clearly intelligent and they often to learn from their prey as they are trying to capture it. They do this by making signals on the web of their prey until the prey spider makes a movement. In general, Portia adjust their stalking strategy according ti their prey and what the prey is doing. Thus, Portia spiders use trial-and-error learning in stalking. sometimes they will even take indirect route to reach a prey spider they can see from a distance. This can sometimes take one to two hours following a predetermined route. When it does this, the Portia spider actually solving problems and thinking ahead about its actions.

Results (Indonesian) 1:

Para peneliti memungkinkan berbagai mangsa laba-laba berputar jaring di laboratorium dan kemudian memperkenalkan laba-laba Portia. Untuk mensimulasikan efek gemetar angin zoologis digunakan baik model pesawat propeller atau terpasang magnet kecil ke pusat web yang bisa bergetar dengan menerapkan berbagai Medan elektrik. Para peneliti melihat bahwa laba-laba Portia mengintai pindah lebih ketika jaring gemetar daripada ketika mereka masih, dan mereka lebih mungkin untuk menangkap mangsa selama tes di mana web yang secara berkala terguncang daripada orang yang mana jaring terganggu. Jika spider ditempatkan ke jaring kosong, mereka akan membuat tidak ada upaya untuk mengubah gerakan mereka. Itu adalah laba-laba Portia taktik membuat goyang jaring korbannya yang paling tertarik para peneliti. Mereka melihat bahwa laba-laba kadang-kadang akan bergetar web tambang mereka Hebat, kemudian merayap ke depan hingga lima milimeter sebelum getaran mereda. Mereka akan membuat memetik besar dengan salah satu kaki belakangnya mereka. Twangs ini adalah lebih kuat kemudian getaran lembut laba-laba Portia menggunakan untuk meniru serangga terjebak, dan para peneliti yang awalnya terkejut bahwa laba-laba mangsa tidak menanggapi mereka dengan cara apapun. Tapi mereka punya sejak menemukan bahwa kekerasan twanging menghasilkan pola getaran yang cocok dengan orang-orang yang disebabkan oleh ranting jatuh ke web. Laba-laba Portia jelas cerdas dan mereka sering untuk belajar dari mangsa mereka seperti mereka mencoba untuk menangkap itu. Mereka melakukannya dengan membuat sinyal pada web mangsa sampai mangsa laba-laba membuat gerakan. Secara umum, Portia menyesuaikan strategi mereka mengintai menurut ti mangsa dan apa mangsa lakukan. Jadi, laba-laba Portia menggunakan belajar trial-error dan-menguntit. kadang-kadang mereka bahkan akan mengambil rute yang tidak langsung untuk mencapai laba-laba mangsa mereka dapat melihat dari kejauhan. Ini kadang-kadang dapat memakan waktu satu sampai dua jam mengikuti rute yang telah ditentukan. Kapan hal ini, laba-laba Portia benar-benar memecahkan masalah dan berpikir ke depan tentang tindakan.

Results (Indonesian) 2:

Para peneliti diperbolehkan berbagai laba-laba mangsa memintal jaring di laboratorium dan kemudian diperkenalkan Portia laba-laba. Untuk mensimulasikan efek gemetar dari angin zoologi yang digunakan baik model pesawat baling-baling atau terpasang magnet kecil ke pusat web yang bisa bergetar dengan menerapkan medan listrik yang bervariasi. Para peneliti melihat bahwa menguntit Portia laba-laba bergerak lebih ketika jaring gemetar daripada ketika mereka masih, dan mereka lebih mungkin untuk menangkap mangsa mereka selama tes di mana jaring yang berkala terguncang dibandingkan pada mereka di mana jaring terganggu. Jika laba-laba yang ditempatkan ke jaring kosong, mereka akan membuat tidak ada usaha untuk mengubah gerakan mereka. Ini adalah taktik Portia laba-laba membuat jaring korban 'goyang yang paling tertarik para peneliti. Mereka melihat bahwa laba-laba kadang-kadang akan mengguncang web tambang mereka keras, kemudian merayap ke depan hingga lima milimeter sebelum getaran mereda. Mereka akan membuat memetik besar dengan salah satu kaki belakang mereka. Twangs ini jauh kuat maka getaran lembut Portia laba-laba menggunakan untuk meniru serangga yang terperangkap, dan para peneliti awalnya terkejut bahwa laba-laba mangsa tidak menanggapi mereka dengan cara apapun. Tapi mereka telah sejak menemukan bahwa twanging kekerasan menghasilkan pola getaran yang sesuai yang disebabkan oleh ranting jatuh ke web. Portia laba-laba jelas cerdas dan mereka sering belajar dari mangsa mereka karena mereka berusaha untuk menangkap itu. Mereka melakukan ini dengan membuat sinyal di web mangsa mereka sampai laba-laba mangsa membuat gerakan. Secara umum, Portia menyesuaikan strategi menguntit mereka sesuai ti mangsa mereka dan apa mangsa lakukan. Dengan demikian, Portia laba-laba menggunakan pembelajaran trial-and-error di menguntit. kadang-kadang mereka bahkan akan membawa langsung rute untuk mencapai laba-laba mangsa mereka dapat melihat dari kejauhan. Ini kadang-kadang dapat mengambil satu sampai dua jam mengikuti rute yang telah ditentukan. Ketika hal itu terjadi ini, laba-laba Portia benar-benar memecahkan masalah dan berpikir ke depan tentang tindakannya.