В результате землетрясения в Японии

В результате землетрясения в Японии погибло 9 человек и 200 пострадали

Как минимум 6 человек погиб и 200 пострадали в результате землетрясения на юго-западном японском острове Кюсю 16 апреля 2016 года.

Первый толчок магнитудой 6,5 балла произошел в 21:26 по местному времени. Спустя 40 минут произошел второй толчок, а ближе к полуночи случился третий. Наиболее тяжелые последствия землетрясения на острове Кюсю, здесь больше всего пострадал город Масики. Разрушенные здания полыхали в пожарах, возникших после взрыва газопровода.После землетрясения в префектуре Кумамото без света остались 195 тысяч семей. В городе Кумамото от землетрясения пострадал замок XVII века.В результате череды землетрясений и оползней на юго-западе Японии рухнул 200-метровый мост «Асо», соединявший берега реки Куро. Более 50 000 людей были эвакуированы из своих домов и провели ночь в центрах временного содержания. Угрозы цунами нет, информации о повреждении атомных реакторов тоже не поступало. По данным сейсмологов, эпицентр землетрясения находился в префектуре Кумамото, на глубине 10 километров.Это было самое сильное в стране землетрясение за последние 5 лет.

Results (English) 1:

The earthquake in Japan killed 9 people and injured 200At least 6 people died and 200 were injured in an earthquake on the southwestern Japanese island of Kyushu April 16, 2016 onwards.Первый толчок магнитудой 6,5 балла произошел в 21:26 по местному времени. Спустя 40 минут произошел второй толчок, а ближе к полуночи случился третий. Наиболее тяжелые последствия землетрясения на острове Кюсю, здесь больше всего пострадал город Масики. Разрушенные здания полыхали в пожарах, возникших после взрыва газопровода.После землетрясения в префектуре Кумамото без света остались 195 тысяч семей. В городе Кумамото от землетрясения пострадал замок XVII века.В результате череды землетрясений и оползней на юго-западе Японии рухнул 200-метровый мост «Асо», соединявший берега реки Куро. Более 50 000 людей были эвакуированы из своих домов и провели ночь в центрах временного содержания. Угрозы цунами нет, информации о повреждении атомных реакторов тоже не поступало. По данным сейсмологов, эпицентр землетрясения находился в префектуре Кумамото, на глубине 10 километров.Это было самое сильное в стране землетрясение за последние 5 лет.

Results (English) 2:

As a result of the earthquake in Japan killed 9 people and 200 injured At least 6 people were killed and 200 injured in the earthquake in the southwestern Japanese island of Kyushu, April 16, 2016. The first push magnitude of 6.5 points occurred at 21:26 local time. After 40 minutes, there was a second push, and closer to midnight there was a third. The most severe effects of the earthquake on the island of Kyushu, is the most affected city Mashiko. The destroyed buildings were blazing in the fires that have arisen after the explosion gazoprovoda.Posle earthquake in Kumamoto Prefecture no light left 195 thousand families. In the city of Kumamoto on the earthquake damaged the castle XVII veka.V result of a succession of earthquakes and landslides in southwestern Japan collapsed 200-meter bridge "Aso" connecting the shore of the river Kura. More than 50 000 people have been evacuated from their homes and spent the night in detention centers. Threats tsunami no information about the damaged nuclear reactors also have been reported. According to seismologists, the epicenter of the earthquake was located in Kumamoto Prefecture, at a depth of 10 kilometrov.Eto was the strongest earthquake in the country over the past 5 years.

Results (English) 3:

as a result of the earthquake in japan, killed nine people and injured 200at least six people were killed and 200 injured as a result of the earthquake in the south western japanese island of kyushu, 16 april 2016.the first thrust magnitude 6.5 points occurred in 21: 26 local time. after 40 minutes, a second gear, and closer to midnight was the third. the most severe effects of the earthquake on the island of kyushu, the most hurt the city mashiki, kumamoto. the destroyed buildings полыхали in fires occurring after the explosion газопровода.после in kumamoto prefecture earthquake without light are 195 thousand families. in the city of kumamoto castle in the 17th века.в earthquake suffered from a series of earthquakes and landslides in southwest japan fell 200 metre bridge "асо» connecting the river bank куро. more than 50, 000 people have been evacuated from their homes and had to spend the night in the detention centres. the threat of a tsunami, no information on the damage of nuclear reactors, have been reported. according to seismologists, the epicenter of the earthquake was in the prefecture of kumamoto, at a depth of 10 километров.это was the most powerful earthquake in the country over the past 5 years.