With the accelerating spread of MPE

With the accelerating spread of MPEG-4 AVC and second-generation DVB modulation for both SD and HDTV distribution to the home (DTH) in many markets, is backhaul of sports and news contributions back to the studio advancing at the same rate? It depends on the market, as the rollout of HD is the real driver for change. In terms of satellite backhaul, up until the last two years, the rate of adoption of MPEG-4 AVC and DVB-S2 has been at a much slower pace in the contribution market. This was in part because there was not a great enough incentive initially to upgrade to MPEG-4 AVC encoders and DVB-S2 modulators. A significant difference in backhaul operations compared with DTH distribution is the use of constant bit rate (CBR) coding rather than variable bit rate (VBR) coding. VBR is used for DTH transmission where there are a bundle of services within a multiplex. Statistical multiplexing optimizes bandwidth usage per channel as the data demand can vary on a frame-by-frame basis for any channel in the stream. It therefore makes the most cost-efficient use of data bandwidth on a service-by-service basis.

Results (Thai) 1:

กับการแพร่กระจายของการเร่ง MPEG-4 AVC และรุ่นที่สองการปรับ DVB สำหรับทั้ง sd และการกระจาย HDTV ที่บ้าน (DTH) ในหลายตลาดเป็น backhaul ของการกีฬาและเงินสมทบข่าวกลับไปที่สตูดิโอก้าวหน้าในอัตราเดียวกัน? มันขึ้นอยู่กับตลาดในขณะที่การเปิดตัวของ HD เป็นคนขับรถจริงสำหรับการเปลี่ยนแปลง ในแง่ของ backhaul ดาวเทียมจนถึงช่วงสองปีที่ผ่านมาอัตราการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของ MPEG-4 AVC และ DVB-S2 ได้รับในอัตราที่ช้าลงมากในตลาดงาน นี่คือส่วนหนึ่งเป็นเพราะมีไม่มากพอที่แรงจูงใจที่ดีในขั้นต้นที่จะอัพเกรดไปเป็น MPEG-4 AVC เข้ารหัสและ modulators DVB-S2ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการดำเนินงาน backhaul เมื่อเทียบกับการกระจาย DTH คือการใช้อัตราบิตคงที่ (CBR) เข้ารหัสมากกว่าอัตราบิต (VBR) การเข้ารหัส VBR ถูกนำมาใช้สำหรับการส่ง DTH ที่มีกำของบริการภายใน multiplexมัลติสถิติเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานแบนด์วิดธ์ต่อช่องเป็นความต้องการข้อมูลที่สามารถแตกต่างกันไปบนพื้นฐานของกรอบโดยกรอบสำหรับช่องทางในกระแสใด ๆ จึงทำให้การใช้มากที่สุดต้นทุนที่มีประสิทธิภาพของแบนด์วิดธ์ข้อมูลบนพื้นฐานการบริการโดยบริการ

Results (Thai) 2:

มีการแพร่กระจายปัจจุบัน MPEG-4 AVC และเอ็ม DVB second-generation แจกทั้ง SD และ HDTV ที่บ้าน (DTH) ในประเทศต่าง ๆ เป็น backhaul ทำกีฬา และผลงานข่าวไปสตูดิโอที่ก้าวหน้าในอัตราเดียวกันหรือไม่ ขึ้นอยู่กับตลาด ไวร์เลส HD เป็น โปรแกรมควบคุมที่แท้จริงสำหรับการเปลี่ยนแปลง ในแง่ของ backhaul ทำดาวเทียม จนถึง 2 ปีล่าสุด มีอัตราของ MPEG-4 AVC และ DVB-S2 ที่เป็นมากก้าวช้าลงในส่วนตลาด นี้เป็นบางส่วนเนื่องจากไม่มีการจูงใจดีพอเริ่มจะปรับตัวเข้ารหัส MPEG-4 AVC และ DVB-S2 ข้อ ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญใน backhaul ทำเปรียบเทียบกับการแจกแจง DTH จะใช้รหัส (CBR) อัตราบิตคงแทนที่กำหนดอัตรา (VBR) ของบิต ใช้ VBR ส่ง DTH มีกลุ่มบริการภายในตัวล็ก มัลติเพล็กซ์แบบสถิติเพิ่มประสิทธิภาพการใช้แบนด์วิดท์ต่อช่อง ตามความต้องการข้อมูลแตกต่างกันบนพื้นฐานเฟรมโดยเฟรมสำหรับสถานีใด ๆ ในกระแส มันจึงทำให้การใช้แบนด์วิดธ์ข้อมูลสุดประหยัดตามบริการโดยบริการ