Si en effet, ce n’est qu’à partie d

Si en effet, ce n’est qu’à partie de racines bien affermis qu’un arbre s’élève en branches et en feuilles, quelle est dans ce cas la morphologie technique de cet enracinement ambitieux ?

Results (English) 1:

If indeed, it is only part of the roots well stablished a tree grows in branches and leaves, which in this case is the technical morphology of this ambitious rooting?

Results (English) 2:

If, in fact, it is only part of well-strengthened roots that a tree rises in branches and leaves, what is in this case the technical morphology of this ambitious rooting?

Results (English) 3:

If a tree grows on branches and leaves only on a part of solid roots, what about the technical form of this ambitious foundation?