LP agrees that LP will comply with

LP agrees that LP will comply with all applicable laws, rules and regulations relating to a provision of warehouse services.

6.2 LP warrants for risk of losses, damages in FSBT’s goods, kept in warehouse not caused by Active Logistics’s fault, gross negligence,

6.3 The responsibility and duty of LP are as follows:

- LP shall provide the security guard in order to maintain the security and safety of warehouse for all 24 hours including the security service upon the request of FSBT, in case of emergency and necessity. All costs involving the security service shall be borne by LP.

- LP shall maintain the warehouse clean from the termites and pest throughout the AGREEMENT Term, including without limitation to supply sufficient lighting in a common area of warehouse.

- LP shall provide the cleaning staff for cleaning up garbage, wastes and any pollution in the common area of warehouse on daily. The cost in connection with such cleaning shall be borne by LP.

- LP shall maintain, repair and proceed with other acts in order to maintain warehouse structure, central electricity system, entrance of the warehouse building capable of being used by FSBT.

- LP shall not move out FSBT’s goods from warehouse without a receipt of a delivery order and/or delivery request issued by FSBT from time to time.

6.4 If LP fails to comply with Clause 6.1 – 6.3 above, and causes any losses, damages to FSBT, FSBT shall be entitled to claim for any direct losses, damages against LP and in such event (s), LP shall promptly indemnify FSBT for any losses, damages and expenses incurred by FSBT.

Results (Thai) 1:

ห้างหุ้นส่วนจำกัดตกลงให้ ห้างหุ้นส่วนจำกัดจะสอดคล้องกับกฎหมาย กฎ และระเบียบที่เกี่ยวข้องกับส่วนสำรองของบริการคลังสินค้าทั้งหมด6.2 ห้างหุ้นส่วนจำกัดวอร์แรนต์สำหรับความเสี่ยงของการสูญเสีย ความเสียหายในสินค้าของ FSBT เก็บไว้ในคลังสินค้าที่ไม่เกิดจากความบกพร่องของโลจิสติกส์งาน รวมละเลย6.3 การความรับผิดชอบและหน้าที่ของห้างหุ้นส่วนจำกัดมีดังนี้:-ห้างหุ้นส่วนจำกัดจะมียามรักษาความปลอดภัยการรักษาความปลอดภัยและความปลอดภัยของคลังสินค้าทั้งหมด 24 ชั่วโมงบริการรักษาความปลอดภัยตามคำขอของ FSBT ในกรณีฉุกเฉินและความจำเป็น ต้นทุนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการรักษาความปลอดภัยจะถูกแบกรับ โดยห้างหุ้นส่วนจำกัด-ห้างหุ้นส่วนจำกัดจะรักษาคลังสินค้าสะอาดจากปลวกและแมลงตลอดระยะข้อตกลง รวมถึงไม่ มีข้อจำกัดในการจัดหาแสงสว่างที่เพียงพอในพื้นที่คลังสินค้าทั่วไป-ห้างหุ้นส่วนจำกัดต้องให้พนักงานทำความสะอาดสำหรับล้างขยะ ขยะ และมลพิษใด ๆ ในบริเวณทั่วไปของคลังสินค้าในทุกวัน ต้นทุนกับการทำความสะอาดดังกล่าวจะถูกแบกรับ โดยห้างหุ้นส่วนจำกัด-ห้างหุ้นส่วนจำกัดจะรักษา ซ่อมแซม และดำเนินการกระทำอื่น ๆ เพื่อรักษาโครงสร้างคลังสินค้า ระบบไฟฟ้าเซ็นทรัล ทางเข้าของอาคารคลังสินค้าสามารถใช้โดย FSBT-ไม่ห้างหุ้นส่วนจำกัดจะย้ายของ FSBT สินค้าออกจากคลังสินค้าโดยไม่ต้องรับใบสั่งจัดส่งและ/หรือคำขอจัดส่งที่ออก โดย FSBT ครั้ง6.4 ถ้าห้างหุ้นส่วนจำกัดไม่ปฏิบัติตามนโยบายส่วน 6.1 – 6.3 ด้านบน และทำให้สูญเสียใด ๆ ความเสียหายกับ FSBT, FSBT จะสิทธิเรียกร้องสำหรับการขาดทุนใด ๆ โดยตรง ความเสียหาย กับห้างหุ้นส่วนจำกัด และ ในกรณีดังกล่าว (s), ห้างหุ้นส่วนจำกัดจะทันทีทดแทน FSBT ใด ๆ สูญเสีย ความเสียหาย และค่าใช้จ่าย โดย FSBT

Results (Thai) 2:

LP ตกลงว่า LP จะปฏิบัติตามกฎหมายกฎระเบียบและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการคลังสินค้า. 6.2 LP ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ความเสี่ยงของการสูญเสียความเสียหายในสินค้าฟูจิของเก็บไว้ในคลังสินค้าไม่ได้เกิดจากความผิดที่ใช้งานโลจิสติกส์ประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง, 6.3 ความรับผิดชอบและหน้าที่ของ LP มีดังนี้: - LP ต้องจัดให้มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในการสั่งซื้อเพื่อรักษาความปลอดภัยและความปลอดภัยของคลังสินค้าตลอด 24 ชั่วโมงรวมทั้งบริการรักษาความปลอดภัยเมื่อมีการร้องขอของฟูจิในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉินและความจำเป็น ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัยจะเป็นผู้รับภาระโดย LP. - LP ต้องดำรงคลังสินค้าสะอาดจากปลวกและศัตรูพืชตลอดอายุสัญญารวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการจัดหาแสงสว่างเพียงพอในพื้นที่ส่วนกลางของคลังสินค้า. - LP ต้องจัดให้มีพนักงานทำความสะอาด ในการทำความสะอาดขยะของเสียและมลพิษใด ๆ ในพื้นที่ส่วนกลางของคลังสินค้าในชีวิตประจำวัน ค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อกับการทำความสะอาดดังกล่าวจะเป็นผู้รับภาระโดย LP. - LP จะรักษาซ่อมแซมและดำเนินการเกี่ยวกับการกระทำอื่น ๆ เพื่อรักษาโครงสร้างคลังสินค้าระบบไฟฟ้ากลางทางเข้าของอาคารคลังสินค้าที่มีความสามารถที่จะถูกนำมาใช้โดยฟูจิ. - LP จะ ได้ย้ายออกสินค้าฟูจิจากคลังสินค้าโดยไม่ต้องได้รับการสั่งซื้อการจัดส่งและ / หรือการร้องขอส่งออกโดยฟูจิเป็นครั้งคราว. 6.4 ถ้า LP ล้มเหลวในการปฏิบัติตามข้อ 6.1-6.3 ข้างต้นและทำให้เกิดการสูญเสียใด ๆ , ความเสียหายกับฟูจิ, ฟูจิ มีสิทธิที่จะเรียกร้องความสูญเสียโดยตรงใด ๆ กับความเสียหายแผ่นเสียงและในกรณีดังกล่าว (s), LP ทันทีจะต้องชดใช้ค่าเสียหาย FSBT ความเสียหายใด ๆ ความเสียหายและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยฟูจิ

Results (Thai) 3:

แผ่นเสียง LP ที่ตกลงจะปฏิบัติตามทั้งหมดกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการคลังสินค้า

6.2 ใบสำคัญแสดงสิทธิ LP สำหรับความเสี่ยงของการสูญเสียความเสียหายในสินค้าลิขเก็บไว้ในโกดัง ไม่ได้เกิดจากความผิดของงานโลจิสติกส์ โดยละเลย

6.3 ความรับผิดชอบและหน้าที่ของ LP มีดังนี้ :

- LP จะให้ รปภ. เพื่อรักษาความมั่นคงและความปลอดภัยของคลังสินค้าทั้งหมด 24 ชั่วโมง พร้อมบริการรักษาความปลอดภัยตามคำขอของลิข ในกรณีฉุกเฉินและจำเป็น ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการรักษาความปลอดภัยจะเป็นพาหะโดย หจก.

- LP จะรักษาคลังสินค้าสะอาดจากปลวกและศัตรูพืช ตลอดระยะเวลาสัญญารวมทั้ง โดยไม่มีข้อจำกัดในการจัดหาแสงสว่างเพียงพอในพื้นที่โดยทั่วไปของคลังสินค้า

- LP จะให้พนักงานทำความสะอาดทำความสะอาดขยะของเสียและมลพิษในพื้นที่ทั่วไปของคลังสินค้าในแต่ละวัน ค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อด้วยเช่นการทำความสะอาดจะเป็นพาหะโดย หจก.

- LP จะรักษา ซ่อมแซม และดำเนินการกับการกระทำอื่น ๆเพื่อรักษาโครงสร้างโกดังระบบไฟฟ้ากลาง ทางเข้าของอาคารคลังสินค้าสามารถถูกใช้โดยลิข .

- LP จะไม่ย้ายออกจากโกดังสินค้าลิขโดยไม่ได้รับการสั่งซื้อจัดส่งและ / หรือส่งคำขอออกโดยลิขเวลา

6.4 ถ้า LP ไม่ปฏิบัติตามข้อ 6.1 – 6.3 ข้างต้น และสาเหตุจากความเสียหายกับลิขสิทธิอ้างลิขจะ , ใด ๆโดยตรง ขาดทุนความเสียหายกับแผ่นเสียงและในเหตุการณ์ดังกล่าว ( s ) , LP จะทันทีชดใช้ลิขการสูญเสียใด ความเสียหายและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยลิข .