Уже близько року полтавці можуть по

Уже близько року полтавці можуть поринути в атмосферу та відчути справжній настрій міста Лева завдяки закладу «Львівська кав’ярня», що на Жовтневій, 32.
Сюди можна прийти на побачення, ділову зустріч чи просто залишитися зі своїми думками на самоті, вдихаючи неповторний аромат напою із чорних зерен, який бадьорить та розслабляє водночас.
На створення «Львівської кав’ярні» власницю закладу Катерину Бабіч надихнуло однойменне старе західне місто, його особлива кавова атмосфера.
– Відвідавши Львів, я зрозуміла, що в Україні теж можуть добре обсмажувати кавові зерна, – говорить Катерина. – Захотілося створити осередок міста Лева й у нас, адже Полтава – це духовна столиця, серце України. Тож тепер у місті є заклад, де панує лише аромат кави – і все.
Власниця кав’ярні розповіла, що перша зала створювалася як така собі невеличка квартирка, куди відвідувачі можуть прийти в гості, а офіціанти на правах господарів запитають, як справи і підберуть те, що вам до вподоби та по кишені.
Друга зала більш сімейна. Якщо у меншому приміщенні панує інтимна атмосфера для двох, зі свічками, каміном та приглушеним світлом, то друге просторіше і розраховане на компанію, велику кількість людей, мам із дітлахами.
Для малечі, до речі, тут створили дитячу кімнату. Мами з найменшими щовівторка та щосуботи можуть відвідати всілякі безкоштовні заходи. Це майстер-класи, театр ляльок та інші розважальні програми.
Кавові зерна, з яких готують напій у закладі, привозять зі Львова, а рецепти кав’ярня пропонує власні. Катерина зазначає, що доволі складно знайти досвідченого майстра з кави. Адже бариста – це людина, яка повинна добре знатися на цьому напої, бо кава, як жінка, має свій характер. Велике значення відіграє помел, температура, спосіб приготування тощо.
– Коли маю час, я люблю виходити обслуговувати людей у ролі офіціанта, – каже 23-річна власниця закладу. Адже це не просто моя власна справа – я цим живу, у заклад вкладено багато того, що в мене всередині.
Завсідникам та тим, хто заходить нечасто, «Львівська кав’ярня» приготувала новинки. Тепер тут можна посмакувати кавою з курагою, чорносливом, маршмелоу. Тут запалюють каву, і на ній утворюється карамельна кірка.
Також тут варто замовити велику сирну тацю, це сири з Франції, Голландії, Німеччини та Австрії з блакитною та білою пліснявою, які чудово смакують до кави.
У середу та суботу в закладі, смакуючи оксамитовий напій, ви почуєте безкоштовно живу музику – бандуру, саксофон, гітару.
Ціни у «Львівській кав’ярні» доволі демократичні, як зазначає господиня львівського осередку в Полтаві, доступні і для студентів, і для людей похилого віку.
– Хотілося б, щоб кав’ярня була не просто закладом, а тим місцем, куди можна прийти і подумати, привести своїх рідних. Хочеться, щоб люди сюди поверталися, – каже Катерина.
Нещодавно заклад почав працювати ще за одним напрямком. Нова послуга «Львівської кав’ярні» – кава-брейк. Працівники на професійному рівні організовують виїзні кавові церемонії. Виїжджає бариста, авто з якісним обладнанням для приготування кави. Представники «Львівської кав’ярні» можуть подати каву, тематично все оформивши, починаючи від кольору напою і закінчуючи текстилем. Оригінальне оздоблення та терпкий аромат напою скрасять ваше дозвілля або ж конференцію, презентацію.
У закладі можна придбати каву в зернах, починаючи від 18 гривень за 100 г, є як робуста, так і арабіка, кава в шоколадному обсипанні. Також гурманам цього напою пропонують фірмові кавові суміші, виготовлені самостійно, – «Дамська забаганка», «Ранкова мантра», «Левове серце» тощо.

Results (German) 1:

Für etwa ein Jahr Poltava die Atmosphäre genießen und sich den wahren Geist der Stadt durch die Einrichtung Lion "Kaffee Lviv", die 32 Oktober.
Dies könnte einen Termin zu halten,Geschäftstreffen oder einfach nur mit meinen Gedanken allein zu bleiben, atmete den einzigartigen Geschmack von schwarzen Bohnen Getränk, das belebt und entspannt zugleich.
Die Schaffung von "Lviv Kaffee" Inhaberin Catherine Babich Institution inspirierte den namengebenden alten Westernstadt, seiner besonderen Atmosphäre Kaffee
-. Besuch Lviv, merkte ich,dass die Ukraine kann auch gut kochen Bohnen - sagt Catherine. - Ich wollte ein Zentrum der Stadt Lemberg in der uns zu schaffen, weil Poltava - ist das geistige Kapital, das Herz der Ukraine. So jetzt in der Anstaltwo es nur der Duft von Kaffee - das ist alles
Café-Besitzer sagte mir, dass der erste Raum, wurde als eine Art kleine Wohnung, wo die Besucher kommen zu Besuch erstellt, und die Kellner an der richtigen Besitzer gefragt.wie geht es Ihnen und holen, was Sie mögen und sich leisten können.
ein zweites Wohnzimmer. Wenn kleinere Räume eine intime Atmosphäre für zwei, mit Kerzen, Kamin und ein gedämpftes Licht,die zweite ist geräumiger und entwickelt für Ihre Firma, eine Menge Leute, Mütter mit Kindern.
Für Kinder, die übrigens einen Kindergarten geschaffen hat.Mütter mit minimalen dienstags und samstags können verschiedene kostenlose Aktivitäten besuchen. Diese Workshops, Puppentheater und andere Unterhaltung.
Kaffeebohnen werden verwendet, um einen Drink an der Institution, aus der Stadt gebracht vorzubereiten,und bietet seinen eigenen Kaffee-Rezepte. Catherine sagte, dass ist schwierig, eine qualifizierte Meister der Kaffee zu finden. Nach Barista - ein Mann, der in diesem Getränk für Kaffee gut bekannt sein sollte, als eine Frau, hat seinen eigenen Charakter.Von großer Bedeutung ist der Mahlgrad, Temperatur, Kochmethode, usw.
-. Wenn ich Zeit habe, Ich mag zu gehen, um die Menschen als Kellner dienen - sagt 23-jährige Eigentümer des Betriebs.Dies ist nicht nur mein eigenes Ding - ich lebe es, die Institution investiert eine Menge, was ich im Inneren
Regulars und die, die kommt oft ", Lviv Kaffee" vorbereitet Neuheiten..Jetzt können Sie einen Kaffee mit getrockneten Aprikosen, Pflaumen, Marshmallow genießen. Hier Licht Kaffee, Karamell und es gebildet Kruste.
Es gibt auch brauchen, um eine große Käseplatte bestellen, ist Käse aus Frankreich, Holland,. Deutschland und Österreich mit blauen und weißen Form sind perfekt Kaffee getrunken
Mittwoch und Samstag in der Anlage, genoss den samtig trinken, hören Sie kostenlos Live-Musik -. Bandura, Saxophon und Gitarre
Preise in "Lviv Kaffee" und nicht demokratischer, als Gastgeberin des Lviv Niederlassung in Santiago und sind für Studenten und Senioren zur Verfügung
-. Ich wünschte, war nicht nur ein Café Institutionund der Ort, wo Sie kommen und denken an ihre Lieben zu bringen. Ich möchte, um wieder hierher zu kommen - sagt Catherine
Kürzlich beige andere Institution für eine Richtung..Neu "Lviv Kaffee" - Kaffeepause. Arbeiter auf einem professionellen Niveau Organisations Outreach Kaffeezeremonie. Baristas gehen, Autos mit hochwertiger Ausstattung für Kaffee.A "Lviv Kaffee" eine thematisch alle Kaffee-Datei, wobei aus, von der Farbe des Getränks und Veredeln von Textilien.Die Originallackierung und herben Geschmack des Getränks wird aufhellen Ihren Urlaubs-oder Konferenz-Präsentation.
Die Institution kann Kaffeebohnen ab 18 USD pro 100g kaufen ist als Robusta und Arabica,Kaffee Schokolade Mürbeteig. Auch machten die Trankopfer Gourmet Unterschrift Kaffeemischungen selbst - "Lady Lust und Laune", "Morgen Mantra", "Löwenherz" und so weiter.

Results (German) 2:

Bereits um das Jahr Paraphrasen Tauchen Sie ein in die Atmosphäre und fühlen Sie die wirkliche Stimmung der Löwe-Stadt durch die Einrichtung von "Lviv Café" auf die Nr. 32 können.
hier können Sie an einem Tag kommen ein Geschäftstermin oder nur Aufenthalt mit meinen Gedanken allein, das unverwechselbare Aroma eines Getränks mit schwarzen Bohnen, die belebend und entspannend zugleich einatmen.
Die Schaffung des "Lviv Café" wurde die Institution Catherine Babich inspiriert die gleiche alte Westen der Stadt, seinen Kaffee Spezial Atmosphäre.
– Besuch Lviv, ich erkannte in der Ukraine kann auch gut Braten Kaffeebohnen, "sagt Catherine. – Wollte eine Verzweigung der Löwe-Stadt in den USA zu erstellen, denn in Poltawa ist die spirituelle Hauptstadt, im Herzen der Ukraine. So, jetzt ist die Stadt, wo es nur das Aroma von Kaffee – und All.
Cafe Besitzer sagte die erste Halle erstellt als Art eine kleine Wohnung, woher Besucher kommen zu den Kunden und Kellner über die Rechte der Eigentümer wie RS und wählen Sie was Ihnen gefällt und sich leisten können.
die zweite Halle der Familie mehr. Wenn man in ein kleineres Zimmer eine intime Atmosphäre zu zweit, mit Kerzen, Kamin und gedämpften Licht die zweite ist geräumiger und richtet sich an das Unternehmen, eine große Anzahl von Menschen, Mütter mit Kindern.
für die Kinder übrigens hier erstellt ein Kinderzimmer. Mütter mit dem geringsten jeden Dienstag und Samstag Can besuchen alle Arten von kostenlosen Veranstaltungen. Dies ist die Meisterklassen, Puppentheater und andere Unterhaltung Programmen.
Bohnen, davon bereiten das Getränk bei der Institution, der von Lviv reist, und Rezepte-Kaffee-Shop bietet eine eigene. Catherine weist auf die ziemlich schwierig, ein erfahrener Meister Kaffee zu finden ist. Da die Baristas um eine Person handelt, die auch dieses Getränk für Kaffee, als Frau lösen sollte, hat seinen eigenen Charakter. Preisgünstigen spielt die Schleifen, die Temperatur, die Art zu kochen etc.
wenn ich Zeit habe, genieße ich, um die Rolle der Kellner, dienen ausgehen, sagte 23-jährigen Besitzer der Einrichtung. Es ist nicht nur mein eigenes Geschäft-ich lebe in Institution investiert viel in mir drinnen.
Zavsìdnikam Wer geht selten "Lviv Café» bereit und Neuheiten. Jetzt hier genießen Sie einen Kaffee mit getrockneten Aprikosen, Pflaumen, Maršmelou. Hier, leichte Kaffee und es bildete ein Karamell Kruste.
hier sollten Sie bestellen einem großen Tablett Käse, Käse aus Frankreich, Holland, Deutschland und Österreich mit einem blauen und weißen Schimmel, perfekt begleitet von Kaffee.
am Mittwoch und Samstag in der Institution mit einem samtigen Getränk, ertönt eine kostenlose live-Musik – BANDURA, Saxophon, Gitarre.
Preise in Lviv Coffee Shop "ganz demokratisch ist, als die Gastgeberin der Lemberg-Niederlassung in Poltawa, stehen für Studierende und die älteren Menschen.
– ich würde gerne ein Coffee-Shop war nicht nur Träger und der Ort, wo kannst du kommen, und denken, bringen ihre Verwandten. Ich will Leute zurückkommen, "sagt Mrs.
vor kurzem begann es in eine Richtung zu arbeiten. Neuer Service "Lviv Café – Kaffeepause. Personal auf professionellem Niveau durch den Besuch der Kaffee-Zeremonie. Blätter Baristas, Auto mit Qualitätsausrüstung für Kaffee. Die Vertreter der Lviv Kaffee shop "Kaffee kann thematisch alle Customizing, angefangen von der Farbe des Getränks und Veredelung von Textilien. Die ursprüngliche Oberfläche und Tart Geschmack Getränk, das erhellen wird Ihre Freizeit oder Konferenz Präsentation.
in der Einrichtung können Sie erwerben ist Kaffeebohnen, ab 18 UAH pro 100 g, Robusta und Arabica, Kaffee-Schokolade-Obsipannì. Die Gourmets von den Drink mit Kaffee-Spezialität Mischungen bestehen unabhängig, "Lady Zabaganka", "Morgen Mantra", "Lionheart", etc..