Hei Mr.Dennis Jeg har hatt kontakt

Hei Mr.Dennis
Jeg har hatt kontakt med Camila. Jeg måtte beklage til henne og fortelle at jeg ikke fikk midler til å betale. Jeg har ikke fått noen tilbakemelding fra henne etter dette. Jeg tror hun kanskje har misforstått meg, og trodde jeg hadde midler. Jeg hadde skrevet at mitt siste forsøk på å skaffe midler gikk ut denne dag, og jeg fikk svar at det ble avvist. Jeg har virkelig prøvd alle mulige måter på å skaffe penger for å bevise min kjærlighet til henne. Jeg vil gjerne ha henne i mitt liv, men jeg er redd at jeg har gjort skam på hennes navn og rykte. Jeg har kanskje også gjort skam på ditt navn? Jeg er virkelig lei meg for at en sånn misforståelse kunne skje.
Jeg håper vi får kontakt med henne snart.
Jeg vil foreslå at du er veldig skuffet over meg, jeg er skuffet over meg selv også. Men mine forsøk ble avvist av alle som kunne hjelpe meg. Jeg prøvde å forklare at jeg trengte midlene til å få min kjære til Norge, men uten hell.
Jeg kommer til å fortsette med å sende mail til Camila, og håper hun tar kontakt med en av oss.
Takk for hjelpen du har gitt oss.
Vennlig hilsen Åsbjørn.

Results (English) 1:

Hello Mr. Dennis I have had contact with Camila. I had to apologize to her and tell you that I did not get the funds to pay. I have not got any feedback from her after this. I think she might have misunderstood me and thought I had the means. I had written that my last attempt to raise funds went out this day, and I got the answer that it was rejected. I've really tried all possible ways to raise money in order to prove my love to her. I would like to have her in my life, but I'm afraid that I've been doing shame on her name and reputation. I may have also done shame on your name? I'm really sorry that such a misunderstanding could happen. I hope we will get in touch with her soon. I would suggest that you are very disappointed in me, I'm disappointed in myself as well. But my attempts were rejected by all who could help me. I tried to explain that I needed the funds to get my dear to Norway, but without success.I'm going to continue to send mail to Camila, and hope she will contact one of us. Thanks for the help you have given us. Sincerely, Asbjørn.

Results (English) 2:

Hello Mr.Dennis
I have had contact with Camila. I had to apologize to her and tell that I did not get the funds to pay. I have not received any feedback from her after this. I think she might have misunderstood me and thought I had the means. I had written my last attempt to raise funds went out this day, and I got the answer that it was rejected. I've really tried all possible ways to raise money to prove my love for her. I'd like to have her in my life, but I'm afraid that I have shamed her name and reputation. I may also have shamed your name? I'm really sorry that such a misunderstanding could happen.
I hope we get in touch with her ​​soon.
I would suggest that you are very disappointed in me, I'm disappointed in myself too. But my attempts were rejected by anyone who could help me. I tried to explain that I needed funds to get my loved one to Norway, but no luck.
I'm going to continue with sending mail to Camila, and hope she will contact one of us.
Thanks for the help you have given us.
Sincerely Åsbjørn.

Results (English) 3:

hey, mr. dennisi have hot contact with camila. i had to complain to her and to tell that i don"t got funds to pay o. i don"t have fått anybody tilbakemelding from go after this. i think she kanskje has misforstått meg, and thought i were resources. i did write that mitt last forsøk on y raise funds gikk ut this day and i got answers to the diaper avvist. i really prøvd all possible ways to get money for u o prove my kjærlighet to her. i sure would have gone in the mitt life, but i"m redd that i"ve done shame on her name and rykte. i have kanskje also made shame on you name? i"m really lei meg to a sånn misunderstanding could skje.i håper we get in touch with her soon.i would suggest to you is very angry, disappointed, meg, i"m disappointed meg herself too. but my forsøk diaper avvist av all which could help meg. i tried to explain that i trengte midlene y to y get my kjære to norway, but uten hell.i will continue to send email to u y camila and håper she tar contact with an av oss.the hair of hjelpen you have gitt oss.vennlig greeting åsbjørn.