Yatsenyuk: the Opposition is ready

Yatsenyuk: the Opposition is ready to head the Government. Negotiations continue.

The Opposition is ready to take on the responsibility for the fate of the country and can accept President Yanukovych's offer of positions in the Governemnt. But negotiations will continue until the authorities do not fulfill Euromaidan’s demands.

Addressing the people gathered on Maidan, Yatsenyuk said: "Yanukovych spoke to us only because you are here, on the Maidan. We are only intermediaries. Most important for us is the fate of every human life."

"Our first requirement, adopted by the President’s Administration, is the release of each of our comrade. Secondly, we will free all those under custody, for thousands of people have criminal cases. They must be closed, everybody has to be free, they all have to be released. The second requirement – adopting the amnesty law – is also accepted by the government. Third - the laws that have been shamefully adopted not with hands but by hooves by the shameful ruling majority on January 16th should be abolished. And we will not step back from this requirement under any conditions,"- said Yatsenyuk.

Our fourth task are the new Ukrainian authorities. Yanukovych invited the opposition to lead the Government . What is our response? Can we take this responsibility on ourselves? We are not afraid to take responsibility for the fate of the country. We take this responsibility, but it means Ukraine’s reversal towards Europe, we are ready to lead Ukraine into the EU, a responsibility that also includes the release of Yulia Tymoshenko," - he added.

"Another of our requirements – the position of the President of Ukraine must be neutralized. The nation should adopt a new constitution," - said Yatsenyuk.

"Tuesday, January 28, is the Day of Judgment, we do not believe any of their words. We believe only in deeds," - said Yatsenyuk.
By that time, according to Yatsenuk , confrontation will continue.
To the media’s questions on whether he could become prime minister on Tuesday, Yatsenyuk answered: "That is ruled out".

Source: pravda.com.ua

Results (German) 1:

Jazenjuk: die Opposition bereit ist, die Regierung zu leiten. Verhandlungen fortzusetzen.

die Opposition bereit ist, die Verantwortung für das Schicksal des Landes zu nehmen und kann Präsident Janukowitsch das Angebot von Positionen in der governemnt akzeptieren. . aber die Verhandlungen werden fortgesetzt, bis die Behörden nicht euromaidan Anforderungen zu erfüllen

Adressierung die Menschen versammelten sich auf maidan, sagte Jazenjuk:"Janukowitsch sprach zu uns, nur weil Sie hier sind, auf dem Maidan. Wir sind nur Vermittler. Wichtigste für uns ist das Schicksal eines jeden Menschen das Leben."

"Unsere erste Forderung, von der Verwaltung des Präsidenten angenommen wurde, ist die Freisetzung von jedem unserer Kameraden. zweitens werden wir alle, die kostenlos unter Verwahrung, für Tausende von Menschen haben Strafsachen. müssen sie geschlossen werden, jeder hat frei zu sein,sie alle müssen freigegeben werden. die zweite Voraussetzung - die Annahme des Amnestiegesetz - wird auch von der Regierung akzeptiert. Drittel - die Gesetze, die schändlich, nicht mit Händen, sondern von Hufen durch die schändliche Regierungsmehrheit am 16. Januar angenommen haben sollte abgeschafft werden. und wir werden nicht von dieser Anforderung unter allen Bedingungen einen Schritt zurück ", - sagte Jazenjuk

.unsere vierte Aufgabe sind die neuen ukrainischen Behörden. Janukowitsch forderte die Opposition, die Regierung zu führen. Was ist unsere Antwort? wir nehmen diese Verantwortung auf uns selbst? wir haben keine Angst, Verantwortung für das Schicksal des Landes zu nehmen. wir nehmen diese Verantwortung, aber es bedeutet Ukraine Wende hin zu Europa, sind wir bereit, Ukraine in die EU führen,eine Verantwortung, die auch die Freilassung von Julia Timoschenko ", - fügte er hinzu

." eine weitere unserer Anforderungen - die Position des Präsidenten der Ukraine muss neutralisiert werden. die Nation eine neue Verfassung zu verabschieden ", - sagte Jazenjuk

." Dienstag, 28. Januar, ist der Tag des Urteils, wir glauben nicht, alle ihre Worte. wir nur in Taten glauben, "- sagte Jazenjuk
von dieser Zeit.nach yatsenuk, wird die Konfrontation weiter
auf Fragen der Medien, ob er Ministerpräsident am Dienstag zu werden, antwortete Jazenjuk:. ", dass ist ausgeschlossen"

Quelle:. pravda.com.ua

Results (German) 2:

Jazenjuk: die Opposition steht an der Spitze der Regierung. Die Verhandlungen fortgesetzt.

die Opposition ist bereit, die Verantwortung für das Schicksal des Landes und Präsident Yanukovych Angebot der Positionen in der jⁿngst annehmen können. Aber Verhandlungen werden fortgesetzt, bis die Behörden nicht Euromaidans Forderungen. erfüllen

Adressierung der Menschen versammelten sich am Maidan, Jazenjuk sagte: "Janukowitsch sprach uns nur, weil Sie hier auf dem Maidan sind. Wir sind nur Vermittler. Am wichtigsten für uns ist das Schicksal des menschlichen Lebens."

"Unsere erste Voraussetzung, angenommen von der Administration des Präsidenten, ist die Freigabe der einzelnen Genosse. Zweitens werden wir alle, die unter Vormundschaft, befreien, für Tausende von Menschen kriminelle Fälle haben. Sie müssen geschlossen werden, jeder hat frei zu sein, Sie alle sind freigegeben werden. Die zweite Anforderung – Annahme das Amnestiegesetz – wird auch von der Regierung akzeptiert. Drittens - sollten die Gesetze, die schändlich nicht mit Händen sondern auch mit Hufe der schändlichen herrschende Mehrheit am 16. Januar angenommen wurden abgeschafft werden. Und wir treten nicht wieder von dieser Vorschrift unter allen Bedingungen, "-sagte Jazenjuk.

Unsere vierte Aufgabe sind die neuen ukrainischen Behörden. Janukowitsch lud die Opposition, die Regierung zu führen. Was ist unsere Antwort? Können wir diese Verantwortung auf uns nehmen? Wir haben keine Angst, Verantwortung für das Schicksal des Landes übernehmen. Wir nehmen diese Verantwortung, aber es bedeutet der Ukraine Umkehr in Richtung Europa, sind wir bereit, die Ukraine in die EU zu führen, eine Verantwortung, die auch die Freisetzung von Yulia Tymoshenko, enthält"- fügte.

"einen anderen unserer Anforderungen – die Position des Präsidenten der Ukraine muss werden neutralisiert. Die Nation sollte Annahme eine neue Verfassung,"- sagte Jazenjuk.

"Dienstag, 28 Januar, ist der Tag des Gerichts, wir glauben nicht, dass jeder ihrer Worte. Wir glauben nur an Taten,"- sagte Jazenjuk.
bis dahin wird sich die Auseinandersetzung nach Yatsenuk, weiter.
Jazenjuk auf die Medien Fragen ob er Premierminister am Dienstag werden könnte, antwortete: "Das ist ausgeschlossen".

Quelle: pravda.com.ua