Dear Robert,I hope you are doing we

Dear Robert,

I hope you are doing well in these strange and difficult times. With this email/ Skype/Line message.I hereby do want to express my sincere condolences to you and your family and wish all the strength needed in these difficult times.

As promised to you I hereby do send you the reminder and to be sure it reaches you on time I will also send this reminder by Skype and Line aswell.

As per your request I have to remind you about the NDA that you would send to me.

Beside the appointment that was postponed and understood that we can have the meeting on the 10th or 11th of August 2016.
In the hurry of the last phone call you mentioned both days for the IP Research, Compare and Checking
Because of the hurry I am not sure on which date you actually want to have hte meeting.

Wishing you and your family all the strength and power needed. Looking forward to your early reply.
Regards,
Ben

Results (Dutch) 1:

Beste Robert,Ik hoop dat u zijn doet het goed in deze vreemde en moeilijke tijden. Met deze e-mail / Skype/Line bericht. Ik wil hierbij mijn oprechte medeleven betuigen aan u en uw gezin en ik wens alle de sterkte in deze moeilijke tijden nodig.Zoals beloofd u hierbij stuur ik u de herinnering en om er zeker van te zijn dat het u op tijd bereikt zal ik ook deze herinnering sturen door Skype en lijn aswell.Volgens uw verzoek moet ik u eraan herinneren over de NDA dat u voor mij zenden zou.Naast de afspraak die werd uitgesteld en dat begrepen kunnen we de vergadering op de 10e of 11e van augustus 2016. In de haast van de laatste telefoongesprek dat u noemde beide dagen voor de IP-onderzoek, vergelijken en controleren Vanwege de haast ben ik niet zeker op welke datum u eigenlijk wilt hebben van de vergadering.Ik wens u en uw familie alle sterkte en kracht nodig. Kijken uit naar uw vroege antwoord.Met vriendelijke groet,Ben

Results (Dutch) 3:

Lieve Robert,Ik hoop dat u in deze vreemde en moeilijke periode hebben het goed gedaan.Met deze e - mail / Skype / lijn. Ik wil aan u en uw familie, mijn oprechte medeleven betuigen aan alle krachten, en dat in deze moeilijke tijden nodig.Beloof je me dat je het aan je, om ervoor te zorgen dat in de tijd dat ik ook zou deze herinnering en route via Skype.Op uw verzoek, moet ik u herinneren aan de NDA zal je aan mij over.In de afspraak is uitgesteld, kunnen we in augustus 2016 of artikel 11 van de tiende bijeenkomst op.In de haast van de laatste telefoongesprek, u had het over twee dagen met IP - onderzoek en inspectie,Omdat ik niet weet wat je echt wilt hebben haast, de datum van de vergadering.Ik wou dat jij en je familie uit alle macht en kracht nodig.Ik hoop dat je snel beter.Als,Deze