While an understanding of the impac

While an understanding of the impact of impervious surface in term of land area on hydrology is important, this knowledge may not be sufficient to contribute to planning and design interventions in Ho Chi Minh City. For such a dense urbanism in Ho Chi Minh City, there is little space to be converted into permeable surface. Even if we can reduce impervious surface in Ho Chi Minh City, the impact of urbanization on hydrology may not change significantly, since the groundwater table in the region is high and thus the infiltration capacity of the soil is low (Ho 2012). Therefore, the fundamental question to the city’s planners is not only about the size of impervious surface, but also what kind of shape, pattern, and dispersion of impervious surface patches which do the most and the least harm to the hydrologic system.

Results (Vietnamese) 1:

Trong khi sự hiểu biết về những tác động không thấm nước bề mặt trong hạn của diện tích đất trên thủy văn học là quan trọng, kiến thức này có thể không đủ để đóng góp cho quy hoạch và thiết kế biện pháp can thiệp tại TP. Hồ Chí Minh. Cho một urbanism dày đặc tại TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam, đó là các không gian nhỏ để được chuyển đổi thành thấm bề mặt. Thậm chí nếu chúng tôi có thể làm giảm không thấm nước bề mặt tại TP Hồ Chí Minh, Việt Nam, tác động của đô thị hóa ngày thủy văn không thể thay đổi đáng kể, kể từ khi bảng nước ngầm trong khu vực là cao và do đó khả năng xâm nhập của đất là thấp (Ho 2012). Vì vậy, câu hỏi cơ bản để nhà quy hoạch của thành phố là không chỉ về kích thước của bề mặt không thấm nước, nhưng còn những loại hình dạng, mô hình và phân tán không thấm nước bề mặt bản vá lỗi mà làm nhất và ít gây hại cho hệ thống thủy văn.

Results (Vietnamese) 2:

Trong khi một sự hiểu biết về tác động của bề mặt không thấm nước trong thời hạn của diện tích đất trên thủy văn là quan trọng, kiến ​​thức này có thể không đủ để đóng góp vào việc lập kế hoạch và thiết kế các can thiệp tại thành phố Hồ Chí Minh. Đối với một đô thị dày đặc như ở thành phố Hồ Chí Minh, có rất ít không gian để được chuyển đổi thành bề mặt thấm. Ngay cả khi chúng ta có thể làm giảm bề mặt không thấm nước tại thành phố Hồ Chí Minh, tác động của đô thị hóa trên thủy văn có thể không thay đổi đáng kể, vì nước ngầm trong khu vực là cao và do đó khả năng thấm nước của đất là thấp (Hồ 2012). Vì vậy, câu hỏi cơ bản để các nhà quy hoạch của thành phố không chỉ là về kích thước của bề mặt không thấm nước, nhưng cũng có những loại hình, mô hình, và phân tán các bản vá bề mặt không thấm nước mà làm nhất và tác hại ít nhất cho các hệ thống thủy văn.