I. INTRODUCTIONIn the last decade t

I. INTRODUCTION
In the last decade the attention for environment-friendly solutions has drastically increased. Especially due to the de-bate concerning climate change every emerging technology is scrutinously evaluated on its carbon footprint. This is also the case for information and communication technologies (ICT).It is estimated that ICT is accountable for 2 – 4% of the worldwide carbon emissions. The power consumption during the use phase of the equipment accounts for roughly 40 –60% of the carbon emissions. By 2020 these emissions are expected to double if no initiatives are taken to reduce this footprint. A significant part of these emissions, about one sixth, is attributed to telecommunication networks [1].

Results (Thai) 1:

I. บทนำในทศวรรษ ความสนใจการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมได้อย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งครบกำหนดเพื่อ bate ยกเลิกเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่จะถูกประเมินทุกเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นบนรอยเท้าคาร์บอนของ scrutinously นี้ยังเป็นกรณีสำหรับเทคโนโลยีข้อมูลและการสื่อสาร (ICT)มีประเมินว่า ICT รับผิดชอบ 2-4% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนทั่วโลก พลังงานระหว่างขั้นตอนการใช้งานของบัญชีอุปกรณ์สำหรับ –60 ประมาณ 40% ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก 2563 ปล่อยก๊าซเหล่านี้จะต้องคู่ถ้าไม่ริเริ่มถูกนำไปลดรอยนี้ ส่วนสำคัญส่วนหนึ่งของเหล่านี้ปล่อย ประมาณหนึ่งหก บันทึกเป็นเครือข่ายโทรคมนาคม [1]

Results (Thai) 2:

I. บทนำ
ในทศวรรษที่ผ่านมาให้ความสนใจในการแก้ปัญหาเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ de-BATE เกี่ยวกับทุกเทคโนโลยีใหม่ ๆ ได้รับการประเมิน scrutinously ในรอยเท้าคาร์บอนของ และนี่ก็เป็นกรณีสำหรับข้อมูลและเทคโนโลยีการสื่อสาร (ICT) มันเป็นที่คาดกันว่าไอซีทีมีความรับผิดชอบสำหรับ 2 - 4% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนทั่วโลก การใช้พลังงานในช่วงการใช้งานของบัญชีอุปกรณ์สำหรับประมาณ 40 -60% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอน ในปี 2020 การปล่อยก๊าซเหล่านี้ที่คาดว่าจะเป็นสองเท่าถ้าไม่มีความคิดริเริ่มที่จะถูกนำไปลดการปล่อยนี้ ส่วนสำคัญของการปล่อยก๊าซเหล่านี้ประมาณหนึ่งในหกเป็นประกอบกับเครือข่ายโทรคมนาคม [1]

Results (Thai) 3:

ผมแนะนำ
ในทศวรรษที่ผ่านมาความสนใจสำหรับโซลูชั่นที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมีมากเพิ่มขึ้น เนื่องจากโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ เดอ บาเต้ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทุกเทคโนโลยีใหม่คือ scrutinously ประเมินเกี่ยวกับรอยเท้าคาร์บอนของ . นี้ยังเป็นกรณีที่เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที )มันคือประมาณว่าไอซีทีจะรับผิดชอบ 2 – 4 % ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนทั่วโลก การใช้พลังงานในการใช้ระยะของอุปกรณ์ที่บัญชีสำหรับประมาณ 40 – 60 % ของการปล่อยก๊าซคาร์บอน . โดยในปี 2020 การปล่อยก๊าซเหล่านี้คาดว่าจะสองครั้งถ้าไม่ริเริ่มดําเนินการเพื่อลดรอยนี้ เป็นส่วนสำคัญของการปล่อยก๊าซเหล่านี้ หนึ่ง หกเกิดจากการโทรคมนาคมเครือข่าย [ 1 ]