Born on March 14, 1879 in Ulm, Würt

Born on March 14, 1879 in Ulm, Württemberg, Germany, Albert Einstein grew up in a secular, middle-class Jewish family. His father, Hermann Einstein, was a salesman and engineer who, with his brother, founded Elektrotechnische Fabrik J. Einstein & Cie, a company that manufactured electrical equipment in Munich, Germany. His mother, the former Pauline Koch, ran the family household. Einstein had one sister, Maja, born two years after him.

Einstein attended elementary school at the Luitpold Gymnasium in Munich. He enjoyed classical music and played the violin. However, he felt alienated and struggled with the rigid Prussian education he received there. He also experienced a speech difficulty, a slow cadence in his speaking where he’d pause to consider what to say next. In later years, Einstein would write about two events that had a marked effect on his childhood. One was an encounter with a compass at age five, where he marveled at the invisible forces that turned the needle. The other was at age 12, when he discovered a book of geometry which he read over and over.

In 1889, the Einstein family invited a poor Polish medical student, Max Talmud to come to their house for Thursday evening meals. Talmud became an informal tutor to young Albert, introducing him to higher mathematics and philosophy. One of the books Talmud shared with Albert was a children’s science book in which the author imagined riding alongside electricity that was traveling inside a telegraph wire. Einstein began to wonder what a light beam would look like if you could run alongside it at the same speed. If light were a wave, then the light beam should appear stationary, like a frozen wave. Yet, in reality, the light beam is moving. This paradox led him to write his first "scientific paper" at age 16, "The Investigation of the State of Aether in Magnetic Fields." This question of the relative speed to the stationary observer and the observer moving with the light was a question that would dominate his thinking for the next 10 years.

In 1894, Hermann Einstein’s company failed to get an important contract to electrify the city of Munich and he was forced to move his family to Milan, Italy. Albert was left at a relative's boarding house in Munich to finish his education at the Luitpold Gymnasium. Faced with military duty when he turned of age, Albert allegedly withdrew from school, using a doctor’s note to excuse himself and claim nervous exhaustion, making his way to Milan to join his parents. His parents sympathized with his feelings, but were concerned about the enormous problems that he would face as a school dropout and draft dodger with no employable skills.

Fortunately, Einstein was able to apply directly to the Eidgenössische Polytechnische Schule (Swiss Federal Polytechnic School) in Zürich, Switzerland. Lacking the equivalent of a high school diploma, he failed much of the entrance exam but got exceptional marks in mathematics and physics. Because of this, he was admitted to the school provided he complete his formal schooling first. He went to a special high school run by Jost Winteler in Aarau, Switzerland, and graduated in 1896 at age 17. He became lifelong friends with the Winteler family, with whom he had been boarding, and fell in love with Wintelers' daughter, Marie. At this time, Einstein renounced his German citizenship to avoid military service and enrolled at the Zurich school.

Results (Thai) 1:

เกิด 14 มีนาคม 1879 ใน Ulm เทมแบร์ก เยอรมนี อัลเบิร์ตไอน์สไตน์โตในเกี่ยวกับฆราวาส ชั้นกลางครอบครัวชาวยิว บิดาของเขา ไอน์สมันน์ ถูกขายและวิศวกรที่ กับน้อง ก่อตั้ง Elektrotechnische Fabrik J. ไอน์ส & Cie บริษัทที่ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าในมิวนิค เยอรมนี แม่ของเขา คอสาวอดีต วิ่งครัวเรือนครอบครัว ไอน์สน้องหนึ่ง เทนนิส เกิดสองปีหลังจากเขาได้ไอน์สร่วมโรงเรียนประถมศึกษาที่โรงยิมลุคโพลในมิวนิค เขาชอบดนตรี และเล่นไวโอลิน อย่างไรก็ตาม เขารู้สึก alienated และต่อสู้กับการศึกษา Prussian แข็งที่เขาได้รับมี เขายังมีประสบการณ์การพูดยาก ลีลาช้าเขาพูดซึ่งเขาจะหยุดการพูดต่อไป ในปีต่อมา ไอน์สจะเขียนถึงสองเหตุการณ์ที่มีลักษณะพิเศษที่ทำเครื่องหมายในวัยเด็กของเขา หนึ่งได้เผชิญหน้ากับทิศที่อายุ 5 ที่เขา marveled ที่กำลังมองไม่เห็นที่เปิดเข็ม อีกคนที่อายุ 12 เมื่อเขาค้นพบหนังสือของเรขาคณิตที่อ่านซ้ำ ๆในจาก 1889 ครอบครัวไอน์สเชิญที่ดีโปแลนด์นักศึกษาแพทย์ มัดสูงสุดมาถึงบ้านของพวกเขาสำหรับอาหารมื้อค่ำวันพฤหัสบดี มัดเป็น การกวดวิชาเป็นการอัลเบิร์ตหนุ่ม แนะนำเขาสูงคณิตศาสตร์และปรัชญา หนึ่งเล่มมัดร่วมกับอัลเบิร์ตเป็นเด็กวิทยาศาสตร์หนังสือที่ผู้เขียนจินตนาการขี่ควบคู่ไปกับไฟฟ้าที่เดินภายในสายโทรเลข ไอน์สเริ่มสงสัยว่า แสงไฟจะมีลักษณะสามารถทำควบคู่ไปกับมันที่ความเร็วเดียวกัน ถ้าแสง มีคลื่น แล้วแสงไฟปรากฏเครื่องเขียน เช่นคลื่นน้ำแข็ง ยัง ในความเป็นจริง แสงไฟได้ย้าย ปฏิทรรศน์นี้นำเขาเขียนเขาแรก "ทางวิทยาศาสตร์กระดาษ" ที่อายุ 16 ปี "การสืบสวนของรัฐ Aether ในสนามแม่เหล็ก" คำถามนี้ของความเร็วสัมพัทธ์นักการประจำและนักการย้ายไฟเป็นคำถามที่จะครองความคิด 10 ปีถัดไปใน 1894 แฮร์ไอน์สบริษัทไม่สามารถรับสัญญาสำคัญที่ electrify เมืองมิวนิค และเขาถูกบังคับให้ย้ายครอบครัวไปมิลาน อิตาลี อัลเบิร์ตที่เหลือที่บ้านของญาติในมิวนิคเพื่อเสร็จสิ้นการศึกษาในยิมเนเซียมลุคโพล ประสบกับหน้าที่ทหารเมื่อเขาอายุ อัลเบิร์ตหลังต้องถอนตัวออกจากโรงเรียน ใช้หมายเหตุของแพทย์เพื่อขอโทษตัวเอง และอ้างประสาท ทำทางไปมิลานเข้าพ่อ พ่อ sympathized กับความรู้สึกของเขา แต่มีความกังวลเกี่ยวกับปัญหามหาศาลที่เขาต้องเผชิญเป็นตัวโรงเรียนเป็นถอนและร่าง dodger ที่มีทักษะ employableโชคดี ไอน์สไตน์ต้องตรงกับ Eidgenössische Polytechnische Schule (สวิสกลางโรงเรียนสารพัดช่างโรงเรียน) ใน Zürich สวิตเซอร์แลนด์ เขาขาดเทียบเท่ากับประกาศนียบัตรมัธยม ล้มเหลวของการสอบเข้า แต่มีเครื่องหมายพิเศษในวิชาคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ ด้วยเหตุนี้ เขาได้รับเข้าไปโรงเรียนให้เขาทำของเขาทาง schooling ก่อน เขาไปโรงเรียนสูงพิเศษโดย Jost Winteler Aarau สวิตเซอร์แลนด์ และจบศึกษาใน 1896 ที่อายุ 17 เขาเป็นรองเพื่อน กับครอบครัว Winteler กับใคร เขาได้ถูกขึ้น และลดลงในความรักกับลูกสาวของ Wintelers มารี ตอนนี้ ไอน์ส renounced สัญชาติเยอรมันของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการรับราชการทหาร และเข้าเรียนที่โรงเรียนซูริก

Results (Thai) 2:

ประสูติเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1879 ในอุลม์Württembergเยอรมนี Albert Einstein เติบโตขึ้นมาในโลกครอบครัวชาวยิวชั้นกลาง พ่อของเขาแฮร์มันน์น์สไตน์เป็นพนักงานขายและวิศวกรที่มีพี่ชายของเขาก่อตั้งขึ้น Elektrotechnische ผ้าเจ Einstein & Cie ซึ่งเป็น บริษัท ที่ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าในมิวนิคประเทศเยอรมนี แม่ของเขาในอดีตพอลลีนโคช์วิ่งครัวเรือนครอบครัว Einstein มีน้องสาวคนหนึ่ง, Maja เกิดสองปีหลังจากที่เขา. Einstein เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมที่ Luitpold ยิมในมิวนิค เขามีความสุขดนตรีคลาสสิกและการเล่นไวโอลิน แต่เขารู้สึกว่าแปลกและต่อสู้กับการศึกษาปรัสเซียนแข็งที่เขาได้รับมี นอกจากนี้เขายังมีประสบการณ์ความยากลำบากในการพูดช้าจังหวะในการพูดของเขาที่เขาจะหยุดที่จะต้องพิจารณาสิ่งที่จะพูดต่อไป ในปีถัดมา Einstein จะเขียนเกี่ยวกับสองเหตุการณ์ที่มีผลกระทบต่อการทำเครื่องหมายในวัยเด็กของเขา หนึ่งคือการเผชิญหน้ากับเข็มทิศที่อายุห้าขวบที่เขาประหลาดใจที่กองกำลังที่มองไม่เห็นที่เปิดเข็ม อื่น ๆ ที่อายุ 12 เมื่อเขาค้นพบหนังสือของเรขาคณิตที่เขาอ่านซ้ำแล้วซ้ำ. ในปี 1889 ครอบครัวของ Einstein เชิญนักศึกษาแพทย์ยากจนโปแลนด์, แม็กซ์มุดมาที่บ้านของพวกเขาในวันพฤหัสบดีอาหารมื้อเย็น มุดกลายเป็นครูสอนพิเศษทางการหนุ่มอัลเบิร์แนะนำให้เขาคณิตศาสตร์ที่สูงขึ้นและปรัชญา หนึ่งในหนังสือมุดร่วมกับอัลเบิร์ได้รับหนังสือวิทยาศาสตร์สำหรับเด็กที่ผู้เขียนจินตนาการขี่ควบคู่ไปกับการผลิตไฟฟ้าที่ได้รับการเดินทางภายในสายโทรเลข ไอน์สไตเริ่มที่จะสงสัยว่าสิ่งที่แสงไฟจะมีลักษณะเช่นถ้าคุณสามารถทำงานควบคู่ไปกับมันที่ความเร็วเท่ากัน หากไฟเป็นคลื่นแล้วแสงไฟจะปรากฏนิ่งเหมือนคลื่นแช่แข็ง แต่ในความเป็นจริง, แสงไฟที่มีการเคลื่อนไหว ความขัดแย้งนี้ทำให้เขาเขียนครั้งแรก "กระดาษวิทยาศาสตร์" ของเขาตอนอายุ 16 "การสืบสวนของรัฐอากาศธาตุในสนามแม่เหล็ก". คำถามของความเร็วสัมพัทธ์กับผู้สังเกตนิ่งและสังเกตการณ์การเคลื่อนย้ายด้วยแสงนี้เป็นคำถามที่จะครองความคิดของเขาต่อไปอีก 10 ปี. ในปี 1894 บริษัท แฮร์มันน์ไอน์สไตล้มเหลวที่จะได้รับสัญญาที่สำคัญจะทำให้เกิดประจุไฟฟ้าเมืองมิวนิคและ เขาถูกบังคับให้ย้ายครอบครัวของเขาไปมิลาน, อิตาลี อัลเบิร์ถูกทิ้งไว้ที่โรงเรียนบ้านญาติในมิวนิคที่จะจบการศึกษาของเขาที่ Luitpold โรงยิม ต้องเผชิญกับการปฏิบัติหน้าที่ของทหารเมื่อเขาหันอายุอัลเบิร์ถูกกล่าวหาว่าถอนตัวออกจากโรงเรียนโดยใช้บันทึกของแพทย์ที่จะยกโทษให้ตัวเองและเรียกร้องความอ่อนเพลียประสาททำให้ทางของเขาไปมิลานที่จะเข้าร่วมพ่อแม่ของเขา พ่อแม่ของเขาเห็นใจกับความรู้สึกของเขา แต่มีความกังวลเกี่ยวกับปัญหาอย่างมากว่าเขาจะต้องเผชิญเช่นการออกกลางคันของโรงเรียนและร่างทหารที่มีทักษะการจ้างไม่มี. โชคดีที่ไอสไตน์ก็สามารถที่จะนำไปใช้โดยตรงกับEidgenössische Polytechnische Schule (สวิสสหพันธ์โรงเรียนโปลีเทคนิค) ใน ซูริค, วิตเซอร์แลนด์ ขาดเทียบเท่าประกาศนียบัตรมัธยมปลายเขาล้มเหลวมากของการสอบเข้า แต่มีเครื่องหมายพิเศษในวิชาคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ ด้วยเหตุนี้เขาก็ยอมรับกับโรงเรียนให้เขาเสร็จสิ้นการศึกษาอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเขา เขาเดินเข้าไปในโรงเรียนมัธยมพิเศษดำเนินการโดย Jost Winteler ในอาเรา, วิตเซอร์แลนด์และจบการศึกษาในปี 1896 ตอนอายุ 17 เขาก็กลายเป็นเพื่อนตลอดชีวิตกับครอบครัว Winteler กับคนที่เขาได้รับการขึ้นและตกหลุมรักกับลูกสาว Wintelers 'มารี . ในเวลานี้ Einstein สละสัญชาติเยอรมันของเขาที่จะหลีกเลี่ยงการรับราชการทหารและลงทะเบียนเรียนที่โรงเรียนซูริค

Results (Thai) 3:

เกิดวันที่ 14 มีนาคม 1879 ใน Ulm , W เวือร์ทเทมแบร์ก เยอรมนี อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ เติบโตมาในครอบครัวชนชั้นกลางฆราวาสชาวยิว . พ่อ แฮร์มันน์ ไอน์สไตน์ เป็นเซลส์แมน และวิศวกร กับพี่ชายของเขา ก่อตั้ง elektrotechnische ฟาบริก เจ ไอน์สไตน์& CIE , บริษัทที่ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าในมิวนิก , เยอรมนี แม่ของเขา อดีตพอลลีน Koch , วิ่งในครัวเรือนครอบครัวไอน์สไตน์มีน้องสาว , มายา , เกิดสองปีหลังจากที่เขา

ไอน์สไตน์เข้าร่วมโรงเรียนประถมที่ luitpold โรงยิมในมิวนิค เขาชอบดนตรี และเล่นเปียโน อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกเบื่อหน่าย และต่อสู้กับแข็งปรัสเซียการศึกษาที่เขาได้รับมี นอกจากนี้เขายังเคยพูดยาก ช้า จังหวะในการพูดของเขาที่เขาจะหยุดที่จะต้องพิจารณาสิ่งที่จะพูดต่อไปใน ปีต่อมา ไอน์สไตน์จะเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์สองที่มีการทำเครื่องหมายผลในวัยเด็กของเขา หนึ่งคือการเผชิญหน้ากับเข็มทิศที่อายุห้าที่เขาประหลาดใจที่เห็นพลังที่เปลี่ยนเข็ม อื่น ๆคือเมื่ออายุ 12 เมื่อเขาค้นพบหนังสือเรขาคณิต ซึ่งเขาอ่านซ้ำแล้วซ้ำอีก

ในปี 1889 , ครอบครัวไอน์สไตน์น่าสงสารโปแลนด์เชิญนักศึกษาแพทยศาสตร์แม็กซ์ มุด มาที่บ้านของพวกเขาสำหรับคืนวันพฤหัสบดีที่อาหาร เป็นติวเตอร์นอกมุดหนุ่มอัลเบิร์ต แนะนำเขาให้กับคณิตศาสตร์ที่สูงขึ้น และปรัชญา หนึ่งในหนังสือคัมภีร์ทัลมุดใช้ร่วมกันกับอัลเบิร์ตเป็นเด็กวิทยาศาสตร์ หนังสือที่ผู้เขียนคิดว่าขี่ข้างไฟฟ้าที่เคลื่อนที่ภายในโทรเลขลวดไอน์สไตน์เริ่มสงสัยว่าแสงสว่างจะมีลักษณะเช่นถ้าคุณไม่สามารถเรียกใช้กับมันที่ความเร็วเดียวกัน ถ้าแสงเป็นคลื่น แล้วแสงไฟก็ปรากฏนิ่งเหมือนคลื่นแช่แข็ง แต่ในความเป็นจริงแล้ว แสงไฟจะถูกย้าย นี้ความขัดแย้งทำให้เขาเขียนแรกวิทยาศาสตร์ " กระดาษ " อายุ 16 " การสืบสวนของรัฐของอีเธอร์ในสนามแม่เหล็ก" คำถามนี้ของความเร็วสัมพัทธ์เพื่อสังเกตการณ์นิ่งและสังเกตการณ์เคลื่อนที่ ด้วยแสง เป็นคำถามที่ครอบงำความคิดของเขาสำหรับถัดไป 10 ปี

ใน 1894 บริษัทแฮร์มันน์ ไอน์สไตน์ล้มเหลวที่จะได้รับสัญญาที่สำคัญที่จะทำให้เกิดประจุไฟฟ้าของเมืองมิวนิค และเขาถูกบังคับให้ย้ายครอบครัวของเขาไปมิลาน อิตาลีลเบิร์ต ถูกทิ้งไว้ที่ญาติที่บ้าน ใน มิวนิค จบการศึกษาของเขาที่ luitpold โรงยิม ต้องเผชิญกับหน้าที่ทหารเมื่อเขาอายุ อัลเบิร์ตถูกกล่าวหาว่าถอนตัวออกจากโรงเรียน โดยใช้ใบรับรองแพทย์ขอตัวไปและอ้างว่าเครียดอ่อนเพลีย ทำให้ทางของเขาไปยังมิลานกับพ่อแม่ของเขา พ่อแม่เป็นทุกข์กับความรู้สึกของเขาแต่กังวลเกี่ยวกับปัญหาใหญ่หลวงที่เขาจะหน้าเหมือนโรงเรียนมหิดลและร่างหลบไม่มีทักษะ employable

โชคดี ไอน์สไตน์ก็สามารถที่จะสมัครโดยตรงกับ eidgen ö ssische polytechnische โรงเรียน ( สหพันธ์สวิสโรงเรียนสารพัดช่างใน Z ü rich ) สวิตเซอร์แลนด์ ขาดเทียบเท่าประกาศนียบัตรมัธยมปลายเขาพลาดมากของการสอบ แต่ได้คะแนนพิเศษทางด้านคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ เพราะเหตุนี้ เขาได้เข้าเรียนโรงเรียนให้เขาเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการครั้งแรกของเขา เขาไปโรงเรียนพิเศษดำเนินการโดย Jost winteler ในอาเรา , สวิตเซอร์แลนด์ และจบการศึกษาในปี 1896 ที่อายุ 17 เขากลายเป็นเพื่อนตลอดชีวิตกับครอบครัว winteler กับผู้ที่เขาได้พักและตกหลุมรักกับลูกสาวของ wintelers มารี ในเวลานี้ ไอน์สไตน์ละทิ้งสัญชาติเยอรมันของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการรับราชการทหาร และเข้าเรียนที่โรงเรียนซูริก