RESULTS:Annual excess health care c

RESULTS:
Annual excess health care costs of RA patients were $8.4 billion, and costs of other RA consequences were $10.9 billion. These costs translate to a total annual cost of $19.3 billion. From a stakeholder perspective, 33% of the total cost was allocated to employers, 28% to patients, 20% to the government, and 19% to caregivers. Adding intangible costs of quality-of-life deterioration ($10.3 billion) and premature mortality ($9.6 billion), total annual societal costs of RA (direct, indirect, and intangible) increased to $39.2 billion.
CONCLUSIONS:
Societal costs of RA in the US are $19.3 billion and $39.2 billion (in 2005 dollars) without and with intangible costs, respectively. This study was one of the first to attempt to quantify the comprehensive burdens of RA. Despite several assumptions made in areas in which few data exist, the findings generate useful insights into the full burden of RA.

Results (Vietnamese) 1:

KẾT QUẢ:Hàng năm vượt quá chi phí chăm sóc sức khỏe của bệnh nhân RA là 8.4 tỷ USD và các chi phí của những hậu quả RA khác là $10.9 tỷ. Các chi phí dịch cho tổng chi phí hàng năm của 19.3 tỉ đô la. Từ một quan điểm các bên liên quan, 33% tổng số chi phí đã được giao cho nhà tuyển dụng, 28% cho bệnh nhân, 20% cho chính phủ và 19% cho những người chăm sóc. Thêm các chi phí vô hình của sự suy giảm chất lượng cuộc sống (10.3 tỷ USD) và tỷ lệ tử vong sớm (9.6 tỷ USD), tất cả các chi phí xã hội hàng năm của RA (trực tiếp, gián tiếp, và vô hình) tăng đến 39.2 tỉ đô la.KẾT LUẬN:Các chi phí xã hội của RA ở Hoa Kỳ là 19.3 tỷ USD và $39.2 tỷ (năm đô la 2005) mà không có và với chi phí vô hình, tương ứng. Nghiên cứu này là một trong những người đầu tiên cố gắng để định lượng các gánh nặng toàn diện của RA. Mặc dù một số giả định thực hiện trong các lĩnh vực trong đó vài dữ liệu tồn tại, các kết quả tạo ra cái nhìn hữu ích vào gánh nặng đầy đủ của RA.

Results (Vietnamese) 2:

KẾT QUẢ:
chi phí chăm sóc sức khỏe dư thừa hàng năm của bệnh nhân RA là 8.4 $ tỷ đồng, và chi phí hậu quả RA khác là 10,9 $ tỷ đồng. Các chi phí dịch với tổng chi phí hàng năm $ 19300000000. Từ một quan điểm các bên liên quan, 33% tổng chi phí được phân bổ cho các nhà tuyển dụng, 28% bệnh nhân, 20% cho chính phủ, và 19% cho những người chăm sóc. Thêm chi phí vô hình chất lượng của cuộc sống suy giảm (10,3 tỷ $) và chết sớm (9,6 tỷ $), tổng chi phí xã hội hàng năm của RA (trực tiếp, gián tiếp, và vô hình) tăng lên đến $ 39200000000.
Kết luận:
chi phí xã hội của RA ở Mỹ là $ 19300000000 và 39,2 $ tỷ đồng (năm 2005 USD) mà không có và với chi phí vô hình, tương ứng. Nghiên cứu này là một trong những người đầu tiên cố gắng để định lượng những gánh nặng toàn diện của RA. Mặc dù có một vài giả định trong khu vực, trong đó vài dữ liệu tồn tại, phát hiện những hiểu biết hữu ích vào gánh nặng đầy RA.

Results (Vietnamese) 3:

Kết quả:Mỗi năm hơn chi phí y tế của bệnh nhân viêm khớp dạng thấp chi phí cho 84 triệu đô - La, còn viêm khớp dạng thấp là hậu quả của chi phí cho 109 triệu đô - la.Những chi phí chuyển đổi cho mỗi năm 193 triệu đô - la tổng chi phí.Những người có lợi ích liên quan đến từ quan điểm, 33% tổng chi phí đã được giao cho chủ, 28%, bệnh nhân của chính phủ 19%, oh, chăm sóc người.Tăng chất lượng cuộc sống ngày càng tệ, tài sản vô hình chi phí (103 triệu đô) và sớm chết (96 triệu đô - La), mỗi năm tổng chi phí xã hội (trực tiếp gián tiếp, ra 's, và tài sản vô hình) lên đến 392 triệu đô - la.Kết luận:Ở Mỹ chi phí xã hội là 193 triệu đô - La và 392 triệu USD (2005 đô), không có chi phí và vô hình, riêng biệt.Nghiên cứu là người đầu tiên thử xác định hội gánh nặng.Mặc dù có một vài giả thuyết trong lĩnh vực này, có rất ít dữ liệu tồn tại, kết quả tạo ra ý tưởng nghiên cứu hữu ích, gánh nặng đến hoàn toàn có cơ sở.