The problematic and contestable nat

The problematic and contestable nature of discourses on corporate social responsibility (CSR) has driven the commissioning of this special issue on discourses, narratives, and communication about CSR. While CSR may be seen as sharing normative goals with the concept of sustainable development, there are fundamental questions to be asked about the nature and purpose of CSR, how it has been constructed and framed, and whether it promotes the normative goals of sustainable development in order to effect change to the business-as-usual model. The teasing out of the different discourses of CSR has become an important theme in academic research in recent years. In this issue, that discourse is developed. The authors discover gaps between CSR as understood by civil society groups and radical non-governmental organizations (NGOs) and the CSR norms promoted at corporate level. The latter fail to impact on business-as-usual, even though the same language may be used. The link between Global Reporting Initiative (GRI) reporting and market-value is explored; and CSR principles and actions promoted by business are critiqued from the perspective of the norms of sustainable development, one conclusion being that the parameters of sustainable development as a concept need to be extended to include the dimension of culture.

Results (Malay) 1:

Bermasalah dan tanding jenis discourses tanggungjawab sosial korporat (CSR) telah mendorong aktiviti isu ini khas pada discourses, kisah-kisah dan komunikasi mengenai tanggungjawab sosial korporat. Manakala tanggungjawab sosial korporat dilihat sebagai perkongsian matlamat normatif dengan konsep pembangunan mapan, terdapat asas soalan boleh ditanya mengenai sifat dan tujuan sosial, bagaimana ia telah dibina dan dibentuk dan sama ada ia menggalakkan normatif matlamat pembangunan lestari untuk kesan perubahan kepada model perniagaan sebagai-biasa. Yang murahan Nasty mengusik daripada discourses berbeza RSB telah menjadi tema penting untuk kajian ilmiah dalam beberapa tahun kebelakangan. Dalam isu ini, bahawa wacana dibangunkan. Penulis mendapati jurang antara tanggungjawab sosial korporat sebagaimana yang difahami oleh Kumpulan-kumpulan masyarakat sivil dan radikal pertubuhan bukan kerajaan (NGO) dan norma-norma sosial yang dipromosikan di peringkat Syarikat. Kedua gagal kesan terhadap perniagaan-sebagai-biasa, walaupun bahasa yang sama boleh digunakan. Kaitan antara inisiatif laporan Global (GRI) Laporan dan nilai pasaran diterokai; dan prinsip-prinsip tanggungjawab sosial korporat dan tindakan-tindakan yang dipromosikan oleh perniagaan akan critiqued dari perspektif norma pembangunan mapan, satu kesimpulan bahawa parameter pembangunan berterusan sebagai satu konsep yang perlu diperkembangkan kepada dimensi budaya.

Results (Malay) 2:

Sifat bermasalah dan dipertikaikan wacana kepada tanggungjawab sosial korporat (CSR) telah mendorong pentauliahan isu khas ini di wacana, kisah, dan komunikasi mengenai CSR. Walaupun CSR boleh dilihat sebagai berkongsi matlamat normatif dengan konsep pembangunan lestari, terdapat soalan-soalan asas yang perlu ditanya mengenai sifat dan tujuan CSR, bagaimana ia telah dibina dan dirangka, dan sama ada ia menggalakkan matlamat normatif pembangunan mampan di untuk membawa perubahan kepada model perniagaan seperti biasa itu. Ejekan daripada wacana yang berbeza CSR telah menjadi tema penting dalam penyelidikan akademik pada tahun-tahun kebelakangan ini. Dalam isu ini, wacana yang dibangunkan. Penulis menemui jurang antara CSR seperti yang difahami oleh kumpulan-kumpulan masyarakat sivil dan organisasi radikal bukan kerajaan (NGO) dan norma-norma CSR dinaikkan pangkat di peringkat korporat. Yang terakhir ini gagal untuk memberi kesan kepada perniagaan seperti biasa, walaupun bahasa yang sama boleh digunakan. Hubungan antara Inisiatif Laporan Global laporan (GRI) dan nilai pasaran diterokai; dan prinsip-prinsip CSR dan tindakan yang digalakkan oleh perniagaan dikritik dari perspektif norma-norma pembangunan mampan, satu kesimpulan yang bahawa parameter pembangunan mapan sebagai satu keperluan konsep yang akan diperluaskan kepada dimensi budaya.