A bond that pays interest on surren

A bond that pays interest on surrender of the coupons, clipped from its certificate. The holder of a coupon-bearing bond receives periodic payment (semiannually, annually, etc) during the life of the bond. For example, bonds issued in Europe have coupon payments once per annum, while those issued in the United States have typically semi-annual payments (half of the coupon is paid twice a year). That means, for a 6% coupon-bearing bond which has a $1,000 face value, $60 will the coupon payment of a European coupon bond, whereas in the United States, $30 will be paid every six months. A coupon-bearing bond can be viewed as a series of zero-coupon bonds (zeros), each maturing on a different maturity date (of course, the last one consists of coupon plus principal redemption).

Results (Vietnamese) 1:

Một trái phiếu trả tiền lãi suất trên đầu hàng của các phiếu giảm giá, cắt bớt từ cấp chứng chỉ của nó. Người giữ một phiếu giảm giá-mang trái phiếu nhận được thanh toán định kỳ (semiannually, hàng năm, vv) trong cuộc đời của các trái phiếu. Ví dụ, trái phiếu phát hành ở châu Âu có phiếu giảm giá các khoản thanh toán một lần mỗi năm, trong khi những người đã ban hành tại Hoa Kỳ có thường bán hàng năm các khoản thanh toán (một nửa của các phiếu giảm giá được trả hai lần một năm). Đó có nghĩa là, cho một 6% phiếu giảm giá-mang trái phiếu có một mệnh giá $1000, $60 sẽ thanh toán phiếu giảm giá của một trái phiếu phiếu mua hàng Châu Âu, trong khi ở Hoa Kỳ, $30 sẽ được thanh toán mỗi sáu tháng. Một mối quan hệ mang phiếu giảm giá có thể được xem như là một loạt các zero-coupon trái phiếu (Zero), mỗi trưởng thành vào một ngày khác nhau kỳ hạn thanh toán (Tất nhiên, cuối cùng bao gồm phiếu giảm giá cộng với hiệu trưởng cứu chuộc).

Results (Vietnamese) 2:

Một trái phiếu trả lãi vào đầu hàng của các phiếu giảm giá, cắt từ giấy chứng nhận của nó. Người giữ một trái phiếu coupon chịu nhận thanh toán định kỳ (nửa năm, hàng năm, vv) trong suốt cuộc đời của trái phiếu. Ví dụ, trái phiếu phát hành ở châu Âu có các khoản thanh toán coupon một lần mỗi năm, trong khi phát hành tại Hoa Kỳ có các khoản thanh toán thường bán niên (một nửa số phiếu được thanh toán hai lần một năm). Điều đó có nghĩa, một trái phiếu coupon chịu 6% trong đó có một mệnh giá $ 1000, $ 60 sẽ thanh toán coupon của trái phiếu coupon châu Âu, trong khi đó ở Mỹ, $ 30 sẽ được trả mỗi sáu tháng. Một trái phiếu coupon chịu có thể được xem như là một loạt các trái phiếu zero-coupon (số không), mỗi đáo hạn vào một ngày đáo hạn khác nhau (tất nhiên, cuối cùng bao gồm các phiếu giảm giá mua cộng với hiệu trưởng).