Bangkok's first dedicated

Bangkok's first dedicated "fine shi

Bangkok's first dedicated "fine shirt shop" was opened in 2004 by a group of entrepreneurs who saw the gap in the market for premium English-style gentlemen's shirts.

Selling both ready-to-wear and made-to-measure shirts, Duly recently expanded their offerings to offer a full bespoke shirt tailoring service, with the whole nine yards of customizable attributes -- 16 collar designs, 10 cuff options and other intricacies ranging from button hole colors to dart details.

Pure cotton fabrics are used, including Sea Island cotton (aka "King of Cotton"), and Giza Cotton, grown exclusively in the Kafir S'Ad region along the Nile (aka "Queen of Cotton"), imported from top Italian mills such as Tessitura Monti and Thomas Mason.

Duly shirts claim to be around 40 percent cheaper than their brand name counterparts. To complete the classic outfit, they also carry ready-to-wear trousers, wool jackets, leather shoes,and Tateossian cufflinks to snazz up the look.

A tailor-made shirt starts at 4,550 baht and takes about one week to finish.

On the corner of Sukhumvit Soi 49 and 49/3, 800 meters down from main Sukhumvit Road. +66 (0) 2 662 6647. www.laladuly.co.th
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Bangkok đầu tiên dành riêng cho "tốt đẹp áo sơ mi tặng" được khai trương vào năm 2004 bởi một nhóm các doanh nhân những người nhìn thấy khoảng trống trong thị trường cho áo sơ mi của quý ông phong cách tiếng Anh cao cấp. Bán áo sơ mi Elie và made-to-measure, Duly mới mở rộng dịch vụ của họ để cung cấp cho một áo sơ mi bespoke đầy đủ làm dịch vụ, với toàn bộ chín bãi thuộc tính tùy chỉnh--16 cổ áo thiết kế, 10 cuff lựa chọn và khác phức tạp khác nhau, từ nút lỗ màu sắc chi tiết Phi tiêu. Tinh khiết bông vải được sử dụng, bao gồm cả biển đảo bông (aka "vua của bông"), và Giza bông, trồng độc quyền trong khu vực Kafir S'Ad dọc theo sông Nile (aka "nữ hoàng của bông"), được nhập khẩu từ nhà máy ý hàng đầu như cữ Monti và Thomas Mason.Duly áo sơ mi yêu cầu bồi thường là khoảng 40 phần trăm rẻ hơn so với các đối tác thương hiệu của họ. Để hoàn thành trang phục cổ điển, họ cũng mang Elie quần, Áo khoác len, giày da và Ghim măng sét Tateossian để snazz lên nhìn. Áo sơ mi thích hợp thực hiện bắt đầu từ 4.550 baht và phải mất khoảng một tuần để hoàn thành. Trên góc của Sukhumvit Soi 49 và 49/3, 800 mét xuống từ chính Sukhumvit Road. + 66 (0) 2 662 6647 người. www.laladuly.co.th
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Đầu tiên dành riêng "cửa hàng áo tốt" của Bangkok được khai trương vào năm 2004 bởi một nhóm các doanh nhân đã thấy những khoảng trống trong thị trường cho áo sơ mi cao cấp theo phong cách Anh quý ông. Bán cả áo may sẳn và làm-to-đo, Hợp lệ gần đây mở rộng dịch vụ của họ để cung cấp một dịch vụ áo may bespoke đầy đủ, với chín bãi cả các thuộc tính tùy chỉnh -. 16 thiết kế cổ áo, 10 tùy chọn cuff và phức tạp khác nhau, từ màu sắc nút lỗ để phi tiêu chi tiết vải bông tinh khiết được sử dụng, kể cả đảo biển bông (hay còn gọi là "vua của bông"), và Giza bông, trồng độc quyền tại khu vực Kafir S'Ad dọc sông Nile (còn gọi là "Nữ hoàng của bông"), nhập khẩu từ các nhà máy hàng đầu Italia như Tessitura Monti và Thomas Mason. Hợp lệ áo sơ mi yêu là rẻ hơn so với các đối tác thương hiệu của họ khoảng 40 phần trăm. Để hoàn thành bộ trang phục cổ điển, họ cũng mang sẵn sàng để mặc quần tây, áo len, giày da, và khuy măng sét Tateossian để snazz lên nhìn. Một chiếc áo thích hợp thực hiện bắt đầu từ 4.550 baht và mất khoảng một tuần để hoàn thành. Trên góc đường Sukhumvit Soi 49 và 49/3, 800 mét xuống từ chính Sukhumvit Road. +66 (0) 2 662 6647. www.laladuly.co.th









Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: